Marakut 7

“Herop erek namum-a hangam kal-a-yak me kal taga-iyat-tong-o” hatet kal

(Matiut 15:1-9)

1Nào, Pariti meong-et, Muta-ya tamungam kal namum Jerutalem-an mongam meong-et-ta-yo Jetut namala mon kuritet-e. 2Mon kuriyagan joen-o, meong nung-a wontik-o, nung-a hingam kal haigeagan joen him abal hibin-o, Jetut-a kal tagam meong amak-a-yo nagao jogongkail-ak haigem-ok erom noma wotet-e.

3Nem, Pariti me-et, Jaguri me-et-ta-yo nerek namum-a him abal bogoibin-o, nagao jogogan-ak erom noet-e. 4Oragot naman dem te-an naman dengam oret-o ningka-yo õ bilin pagan-ak noet-e. Nung nerek namum-a him abal aruk-ma haigeagan joen, nung-a-yo niga deet-e. Õnok tebok-op buliyagat, õnok kibi-op buliyagat, puti õnok-op buliyagat, nin tom tak-op jogoagat deet-e.

5Na him nin-ok, Pariti me-et, Muta-ya tamungam kal namum-et-ta Jetut mabin-o: “Ão-e kal tagam me-a-yo tuagan henong nerek namum-a him abal-o bogoingkail-ak di-iy-ang-o. Nung-a-yo tuagan nagao bulingkail-ak erom no-iy-ang-o” hatet-e.

6Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Enat kot hau-ma meong henoba-e. Ungkangam Me-a hangam kal ham me Jetaia-ya-yo herop in hatet kal-o abu ki kal-ak hatet-e. Eme não-e niga hagan ungkagatet-e.

Ungkangam Me-a habin-o:

Meong hena nat-o não-et-tak te nau joen-ak-man,

não nêm enan olagabin-o, haigem nemigip-a-yok ha-iy-e.

7Nung-a me kal tagabin-o,

ki me-a hangam kal nin-ak me kal tagaen-o,

Ungkangam Me-a hangam kal nin-ok

me kal taga-iyam-o hagan,

nung-a-yo haigem-ok não nitak di-iy-e

hagan ungkagatet-o, ki kal-ak hatet-e.

8Na nin-o, henong-a-yo Ungkangam Me-a tamunengam kal-o pagan-o, ki me-a hangam kal-ak ut-tut jagan bogoi-iyat-tong-o” hatet-e.

9Nagan, Jetut-a waingam nung mabin-o: “Eiye. Nak-o! Henong-a erek namum-a hangam kal haigelan, Ungkangam Me-a tamunengam kal-o pagabin-o, abu em nau di-iyat-tong woneram nak-o. Me herop-ak bau-a! 10Nem, Muta-ya-yo kal-o niga hagan hamanetet-e.

I-et, erek-et-ta hangam kal haigeagan,

nem enan olaga-yola-e hang,

Ni-et, nerek-et-to Ão aiye hagan,

koak kal mangam me hima-yo,

tagan-ak hilingam-o hang jagan, hamanetet-e.

11Nak-man, herop-a me kal tagaen-o niga ha-iyat-tong-o. Me-a ni woinop, nerek woinop, na-et habin-o: Ão emelingam oragot jongam-o kamo-ak haigen Ungkangam Me nangkai jagaram nak-o hama-yo, 12herop-a na hingam me-et habin-o: Nõ ão-e-o i-et, erek-et, nabogol hingkailingam-o, bo jagabiyat-e ha-iyat-tong woneram nak-o. 13Herop-a nagan emek me kal tagaen-o, Ungkangam Me-a hangam kal-o abiyagan, erek namum-a him abal-ak bogoi-iyat-tong-o. Nem, henong-a-yo na ne kalek deen-o, aruk-ma nau di-iyat-tong woneram nak-o” hatet-e.

“Me namona jongam ot-a-yak me koak hin ene-iy-e” hatet kal

(Matiut 15:10-20)

14Nagan-o, waingam Jetut-a me umot ara-et-to “Abong-o” hagan, mabin habin-o: “Herop kamo-a-yak kal hena em hil-anten, hingkagan anit-tong-o. 15Me nongop-a wogan, no-itum ot-a me namona jiyagan, na-ya komolop-ma jagan koak hin ene-iy-o kail-e. Nop, me namona-yan pingam ot-a-yak me komolop-ma jagan, koak hin ene-iy-e. 16[Elo-ma me-a-yo kal henak anit-tong-o” hatet-e.]

17Nagan, Jetut-a-yo meong nung ara pagan nin hi nomon jiyagan jomut-o, eme não-e kal tagam me-a habin-o: “Kal kege ara hàwàt-o, tet-et-tok hawat-ing-e” hatet-e. 18Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Aleka! Haigem me nung-a di-it kalek herop-a-yop arangkal-ma hibin hawat-tong-o? Na hingam kal-o ol aningkail di-iyat-tong-o? Me nongop-a wogan, no-itum oret nongam-a-yo, 19me komolop-ma jagan, koak hin enelan-o nat kop ji-iy-o kail-e. Nop, a-yak namungkung kop jiyagan, ma piet-o ol wongkail di-iyat-tong-ing-e” hatet-e. (Na hatet arobe, oret-o kamo-ak bo-o kama-ya di-iy-e habin-ok hatet-e.)

20Nagan, Jetut-a habin-o: “Me koak hin ene-iy-obe, me namona-yan pingam ot-a-yak komolop-ma jagan, koak hin ene-iy-e. 21Nem, me namona-yan-ak koak nāt mongkoagan pibin-o, nogoli deagat, eong deagat, me tagagat, me naint iyuagat, 22me noragot dai-dai jagat, koak abal-abal jagat, me ha hiyagat, nongop kot-ma jagat, me-et em namun-ma jagat, me nelop deagat, nipati me jagat, nat nelengkail-ak him me jagat di-iy-e. 23Na hin pei-it koak nāt kamo-ak me namona-yan pibin-ak, me komolop-ma jagan, koak hin ene-iy-e” hatet-e.

ay 6-7: Jeta 29:13 ay 10: Pit 20:12, 21:17, Eleb 20:9, Wai 5:16

In amak-a nat-o Jetut nin huagatet kal

(Matiut 15:21-28)

24Jetut-a-yo na harit jagan-o, na hingam te aro págan, Tirut nailu hinat arigan ara nitet-e. Eme não-e nin hi nomon amak jiyagan joen-o, me-a não amak wonengkail hiti enteagan jomut-ak-man, “Eme não ara jot-e” hagan, ol meng jagatet-e. 25Na demut-o, in amak-a-yo nameng nebel-o tabu nin nebeingam jomut-o, “Jetut-o ara jot-tak-o” hangam kal aniyagan mon, eme não nailu ara abuagatet-e.

26In não-e Jetut nailu abuagan joen, eme não nat jemebin habin-o: “Nã nāmêng namona jot tabu ara bugun pen pel-e” hagan, nat jemetet-e. Nem, na hitet in não nāt um in. Hinat Penitia-yan jagatet in. Nāt-o Tiria in-e. 27Na hama, Jetut-a in não mabin-o: “Enong nebelogol hingam-o erom-o ningka-yak bun enem-a di-iy-e. Enong nebelogol nerom-o untan haigeagan, mitim pelan oan enelingam-o waiyuk-a di-iy-e” hatet-e.

28Na hama, in ara-ya Jetut-et habin-o: “Eang-o Nerek-ek. Ki kal-ak hawat-ak-man, nem, mitim-a-yo erom nom te nagalo ara joen-o, enong nebelogol nerom amparogol enan nabang hingam-o kurin nong deet-oba!” hatet-e.

29Na hama, Jetut-a in não mabin-o: “Ão-e na hawat nin-o, ão ainat niyagan hintek, ão ameng namona jingam tabu aro pingam woliyat-e” hatet-e.

30Na hama, in não nainat niyagan hintek-ak, enong mangan aro natak nin ku jomut nonentek-o, namona jongam tabu-o pingam wotet-e.

Jetut-a nelo duk-ma me amak nelo pan enetet kal

31Jetut-a-yo na hin pagan-o, Tirut hinat-an nandala mobin-o, Tiron hinat halagan, Hinat Ea Mat Hena Mat ara halagan mon, Kalilea koma naik in oletet-e. 32Mon olema-yo, nelo duguagabin nagal nit-nit-ma me amak Jetut namala dain mogan, “Agao-a buliyagat-te” hagan, nung-a eme não nat jemetet-e. 33Na hama-yo, Jetut-a-yo meong aro nak pagan, eme não nabaram nat in otat kop oam nitet-e. Niyagan, eme não naganung-o nèlò kop enan jeng, holam tan nabagan, nenat buliyagang hitet-e. 34Na deen-o, ding in ea won heagan joen, hẽ nagaing jolan peagan, eme não mabin-o: “Epata” hatet-e. Na hatet-o, Elo pan pati-e habin-ok hatet-e.

35Na hama-yo, me aro emogorik-ak nelo pan eneng, nagal-ma hin eneng hima-yo, kal-o tom nau peok-ak ha-yotet-e. 36Na hiyagan, meong nung kamo-ak kal dogoin enebin habin-o: “Unan me-o amak mingkan ma-yongkailingam-o” hatet-e. Nagan, eme não-e umot nin-ak nung-et-to “Na ha-yom bong-o” hangam-ak-man, nung-a-yo na hangam kal-o kin-ok jagat hiruk pei-yotet-e. 37Na hima wogan, nung-a bau ki nau jagan habin-o: “Eme não-e hingam abal-o kamo-ak ha-ma abal-ak jagat di-iy-e. Nelo duk-ma jangam me-o nelo pan eneagat, nagal kama jangam me-o nagal-ma hin eneagat, hiruk pei-iy-ak bau-a!” hatet-e.

Currently Selected:

Marakut 7: LAIUHN

Highlight

Copy