Mariko 14
14
E’di u’i’du Yesu mbe ini ohu’du
(Matayo 26:1-5; Luka 22:1-2; Yowani 11:45-53)
1Lindoza kese mo’do iriara mo’do maka Adazi ’Badrukokira nako Monyo ma Mugati Imii inginira tara kelu ’ba. Mundizi makaraye nako mezirise tukpeziyiki konzori e’di ote Yesu mbe’o ini ode’du uzapiliki ini ohu’du. 2E’dumbe kowuri nowo, Ini onzo ’ba mo’do monyo tara kura oyi kambi osu teri ’bamari kongbo’o.
Yesuri moyi uduki Betania’ora
(Matayo 26:6-13; Yowani 12:1-8)
3Lindo Yesu ka Betania’o u’ba Simona kopozi rikera’o, lindo’di tredre ka monyo tu’o, indi lebu kesu udukoyi kununiraki udu tagi riiraki ma niri meze logorani. Kuhu udukoyi ndo, tuku uduni Yesu druko’o. 4Inako ’bama eleseye kari ’di iye kongbo’o ma e’di ndo kovu iye kesu ’oraye, kowuri nowo, ’Bakeru udu tagi rii na newo e’duta? 5E’dumbe udu nani ’bambi ka’di ezi denario a’ba musani mada, ’bayi oko sandriziye. Nako ke’diri indi ndo druko’o. 6Inako Yesu kowu nowo, Londa ini, la sandri oko ini e’duta? Kozo ala mozo mo’darani gbinya umbe’o. 7E’dumbe la onzo sandriziyiki ree, nako inda lile va lese mozoki iye mo’daki. Inako uwuna monzo ka ’ba amiki ree. 8Kozo ala ma kesera. Koyi uduni meri umbe’o uwu mu’ba ta. 9Gbegbu mowu ami, kere kakpa ’bakobi niki e’di mo’darani tongu ubu’o ngiira, ala ma indi na kozora kosu tonguri nirisi ana’du ’dinu.
Yuda ketu Yesuni oba
(Matayo 26:14-16; Luka 22:3-6)
10Ne’ora Yuda Isikariote, ini ’be’di lebu ’bama apari druko iriarari kongbo’ora, kosu mundizi makarari bu nowora ini Yesuni oba ti iye bu, 11Kere ma kenyiri inira’o, konzori aragaki, nako kazuri ini kadakuzuye oko. Nako kovi kere mo’dakirani ini oba’du.
Yesu konyo monyo ma Adazi ’Badrukokira tarani ’bama ma kisirayiki
(Matayo 26:17-25; Luka 22:7-14, 21-23; Yowani 13:21-30)
12Ne’ora mo’do meri monyo ma Mugati Imii inginira tara, kere ma kundiri orombo randa ma Adazi ’Badrukokira taraye, ’bama ma Yesu kisiraye ti’diri ini nowo, Lile awu obi kere ala monyo ma Adazi ’Badrukokira tarani iti i’da’da? 13Nako Yesu totu ’bama iria ’bama ma kisirari kongbo’o, kowu iye nowo, Lobi ama makara’o, lobi ose esu alaki tamba ka uwo opileki. Litokpa ini. 14Nako kere ma indani kosu osura’o, lowu u’bazini nowo, Isizi kowu nowo, Guru ede urikera tara ka i’dani, kere ma mosu monyo ma Adazi ’Badrukokira tarani onyo niki ’bama ma misirayikira? 15Nako inina kosu guru vala kori ma ka’di alaki u’o mitirinirani te’du. Liti awu no’o. 16Nako ’bama ma kisiraye kungari, kobiri ama maka ndo’o, nako koseri abongo Yesu kowu ka’di iyerawo, nako kitiri monyo ma Adazi ’Badrukokira tarani.
17Ne’ora kere ma ala kongu va ndrusekira’o Yesu kesu ’bama apari druko iriarayiki. 18Kongbo ma konzori monyo tu ’ora’o, Yesu kowu nowo, Gbegbu mowu ami, ’be’di lebu ma ami kongbo’ora kosu uwu oba, kpere ini ma monyo inikira. 19Ki’dori onzo sandriki, ti’diri ini lebu lebu nowo. Ini uwu? 20Kowu iye nowo. Ini ’be’di lebu ma apari druko iriarari kongbo’ora, inina ma ma iniki awu tile uti kerelebu’o ta’bo lebura’ora. 21’Bama Kesu kosu osu abongo niri e’di kugurirawo, inako sandri kasa’di ’be’di ma ’Bama Kesuni obazirani. Inda ’bayi ka’di ’be’di ndoni odru ’bara, kambi ka’di onzo mo’da ini.
Mi’dori monyo opi rike ndruna tara
(Matayo 26:26-30; Luka 22:15-20; 1 Korinito 11:23-25)
22Ne’ora kongbo ma kari onyora’o, Yesu kinga mugatini nako koko kandomara druko’o, tigu kongboni, koko iye ’dinu, nako kowu nowo, Lemu, nani umbe ka na. 23Nako kinga koponi, nako kere ma kumbara’o kogoki, koko iye, nako iye kakpa konziri. 24Nako kowu iye nowo, Nani uri kusi e’di mikindi ta, ma onzuzi ’bama sonzora risikirani. 25Gbegbu mowu ami, Mambi uwo zabibu kiha tarani onzi le’bu ’ba, elu’du kpere mo’do ma mosu ehuhunirani onzi niki opi monyo Tunduru rikera’o. 26Kere ma koderi o’bi kogokira’o, kobiri angu Oliva’o.
Yesu te’du muti ma Peturu kosu niki ini utirani
(Matayo 26:31-35; Luka 22:31-34; Yowani 13:36-38)
27Ne’ora Yesu kowu iye nowo, ami kakpa lobi okiri, e’dumbe kuguri nowo, Mosu orombo ondruzini uma, nako oromboye kobiri ata, 28nako urike magara kogoki mososu ami kando’o Galilaya’o. 29Peturu kowu ini nowo, Inda ke’di iye kakpa kokiri kpa, uwuna mambi okiri ’ba. 30Yesu kowu ini nowo, Gbegbu mowu imi, huna naki lindoza keresu kogba luho iria ’bara’o, losu uwu uti luho musa. 31Inako Peturu kowu logoki madarini nowo, Inda ke’di ma mosu ondi kpii imiki nu kpa, mambi imi uti ’ba. Iye kakpa kowuri nowonu.
Mitene Yesu rike Getesemane’ora
(Matayo 26:36-46; Luka 22:39-46)
32Ne’ora kobiri kere ma kebe Getesemanera’o. Yesu kowu ’bama ma kisiraye nowo, Litrodre na’o, maza osu Tunduruni tene. 33Nako kemu Peturuni, Yakoboki nako Yowanini iyeki. Ki’do onzo sandriki zo, kenedru ki’do mudaki ’dinu. 34Nako kowu iye nowo, Ukenedru ka sandriki zo ka kogo uwu ohu’du. Lese nike, lote. 35Kosu nzu leke, kasi bile ubu druko’o, nako tene yango inda kese e, uto neni ezi e uburaki. 36Nako kowu nowo, Baba, Apa, e’di kakpaye keseri imi, iti kopo sandrita nani uburaki e, inako abongo mile unarawo ’ba, inako lilerawona. 37Nako kesu, kose ko’dori va, nako kowu Peturuni nowo, Simona, lo’do va? Lese ’ba ote uto lebu? 38Lote, nako litene, nowora ami usu ’ba mituba’o ti. Kenedru kile gbegbu, inako imbe ka sii.
39Ne’ora kosu le’bu nako tene, kangu e’di lebu naninu. 40Nako kesu le’bu, kose ko’dori va, e’dumbe iye luho ka tindiri, nako kari e’di ma iyeri ungu inirani oto ’ba. 41Nako kesu le’bu luho musa nikira’o, kowu iye nowo, Laza gbara o’do’do minzoki? Kese va. Uto kelu va, ’Bama Kesu kobari va ’bama tenderari tileri’o. 42Lunga, awu obi. Lindo ’be’di ma uwu obazira kelu va.
’Bakoba Yesuni, bakodeni ’dinu
(Matayo 26:47-56; Luka 22:47-53; Yowani 18:3-12)
43Ne’ora egbele, kere ma Yesu ka e’dira’o, Yuda kesu, ini ’be’di ala ’bama apari druko iriarari kongbo’ora, iyeki ’bamari loki eli arasaziye luturuziyiki ma kungari mundizi makarari bu mezirise tukpeziyiki nako makari bu ’dinu. 44Nako lindo’di ’be’di ma Yesuni obazi ndo koko iye e’di mite’du va meri, kowu nowo, ’Be’di ma ma mosu ko’be senzurani, lindo ini ka na. Lode ini, litigbo drukoni, litomvuni. 45Kere ma kelura’o, egbele kesu Yesu bu, kowu ini nowo, Isizi! Nako senzu ko’beni. 46Nako ko’beri iye tile imbe’o, koderini. 47Inako be’di ala ma ezizi dererari kongbo’ora kipu nirike eli arasarani, ke’be mbamba mundizi makara rikerani ibini mbiu. 48Nako Yesu kowu iye nowo. La ebi abongo ala sinzuziwo eli arasayiki nako luturuyiki uwu ode’du? 49Ma’di ’bamaye isi amiki u’ba Tunduru rikera’o mo’do buki mo’do buki, la’di uwu ode ’ba. Inako na kozori nowora e’di mugu ini ozori ti. 50Nako ’bama ma kisiraye kakpa tondari ini, ti’yari.
Kowunzu ma ti’yara
51Ne’ora kowunzu ala tokpa Yesuni, ka ingba ti’du ma ’bakombe imberaki, nako ’bakode ini. 52Inako konda ingbani, ti’ya kusuni.
’Bakamba Yesuni e’di okpaziri kando’o
(Matayo 26:57-68; Luka 22:54-55, 63-71; Yowani 18:13-14, 19-24)
53Ne’ora kombari Yesuni mundizi makara bu. Lindo mundizi makaraye kakpa makayiki nako mezirise tukpeziyiki kenzuri kerelebu’o. 54Nako Peturu ka ini tokpa kubuseiki kpere u’ba pi’o mundizi makara rikera’o, nako trodreri ka asigiriyiki, ka imbe ima kesi tu’o. 55Lindo’di mundizi makaraye ’bama ma e’di okpaziyiki kakpa kari e’di ovi Yesu mbe’o ini ohu’du, inako kari ko ose ’ba. 56E’dumbe ’bama sonzo tangari e’di kenzonira imbe’o, inako e’dise mitanga iyetara ka kindiri ’ba.
57Ne’ora ’bama eleseye keziri, tangari e’di kenzonirani imbe’o, kowuri nowo, 58Menyi ini kowu nowo, Mosu u’ba Tunduru rike nani ma ’bako’ba ’batilekirani eru, nako mo’do musa nikira’o mosu alara ma ’bako’ba ’batileki ’barani o’ba. 59Ke’di nowo kpa, e’dise mitanga iyekura ka kindiri ’ba. 60Nako mundizi makara kezi iye kongbo’o, ti’di Yesuni nowo, Lungu ka e’di ’ba? E’du re’di ma ’bama naye kari tanga mirisikira? 61Inako Yesu konzo ketri, ka e’di alani ungu ’ba. Mundizi makara ti’di ini le’bu nowo, Imi Kristo Kandomarazi Kesuni? 62Nako Yesu kowu nowo, Uwu ini, nako lobi ’Bama Kesuni indo tredre ’dere tile u’da monyo Logozi rikera’o, nako esu ’dere trutruri’o. 63Nako mundizi makara kata nirike ala ma’durani, nako kowu nowo, E’dise tangazi eleserari sandri ka awu ohu e’duta? 64Lenyi nirike e’di modurani va. La e’du anaa? Nako iye kakpa kopuri e’di ini ese mandiki.
65Ne’ora ’bama eleseye ki’dori torini ti’bu imbe’o, nako tu’bari luhoni, nako kumari ini, kowuri ini nowo, Te’du e’di. ’Bakoko ini asigiriye, nako ki’dori ini muduki.
Peturu kuti Yesuni
(Matayo 26:69-75; Luka 22:56-62; Yowani 18:15-18, 25-27)
66Ne’ora kongbo ma Peturu ka bile u’ba pi ’ora’o aranzu lebu ma mozozi mundizi makara rikerari kongbo’ora kesu. 67Kere ma kindo Peturuni ka imbe ima kesi tu’o ’derera’o, kindoni ki ki ki, kowu nowo, Imi la’di kerelebu’o ’dinu Yesu Nazareta esuki. 68Inako kuti, kowu nowo, Ma oto ’ba nako mo’i ka ’ba e’di ma lowurani. Nako kepu ama tito’o. [Nako keresu kogba.] 69Aranzu ndo kindo ini, ne’ora ki’do owu le’bu ezizi kidre ’oraye nowo, ’Be’di nani ini iye kongbo’ora ka na. 70Inako kutiri le’bu. Ne kogoki tiri le’bu ’bama ma eziziraye kowuri Peturuni nowo, Gbegbu imi ’be’di ala iye kongbo’ora, e’dumbe imi Galilaya esu. 71Inako ki’do atriri imbe’o, inzi mito’duki, kowu nowo, Ma esu nani ma la nirisi owurani oto ’ba. 72Egbele keresu kogba luho iria nikira’o. Nako Peturu kidari e’di ma Yesu kowu inirani nowo, Lindoza keresu kaza ogba luho iria ’bara’o, losu uwu uti luho musa. Nako kenedru konze, kogba.
Currently Selected:
Mariko 14: Kebu
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.