Luka 2
2
Akidouno a Yesu
(Matayo 1:18-25)
1Ngirwa ngulu todung ekapolon a Ngiroma Augosto atamar kigirae ngirora a ngitunga a ngakwapea kadaang kimarae. 2Ekimar lo ekingaren ngolo egiritae kaneni, na araakar Kirenio ekapolon a Ngiroma anakwap a Siria. 3Sodi toloto ngitunga daang akigiro, itwaan daang tolot nikolong edounere!
4Tonyou Yosep dang alore a Nasaret alo eyei nakwap a Galilaya, tolot lore a Betleem, nakwap a Yudea, nikolong edounere ekapolon Daudi. Tolot Yosep inaa ani araakar ngesi ales a Daudi. 5Sodi tolot ngesi kigirere aapei ka Mariam na anerit. Nabo apoti Mariam. 6Ani na ayakatar kesi Betleem, abu tanang ngirwa keng lu idounio. 7Kidou ngesi lokookeng lo a ekingaren, kilogak ngiworui a ikoku a niichi, kiteperik ngesi nateger na emaseta ngaatuk, kainyo adiding akai a ngipeyok.
Ngikeyokok ka ngimalaikae
8Ayakasi ngikeyokok nakwap ngina lu akienyete anaro iyokiyete ngibaren kech nakwaare. 9Apot kesi kingolikis emalaikat a Ekapolon ebunit nikech, abu akwangis a Ekapolon tokwangu alowaitin kadaang, sodi apot kesi toema noi. 10Nakaneni tolimok emalaikat kesi tama, “Nyieam! Kainyo kainunit ayong esi ngakiro naajokak na italakarete ngitunga daang. 11Kainyo akolongit naga, edoun Ekayuunan kus alore a Daudi, Kiristo lo erai Ekapolon! 12Iyenete a eger kalo: iriamunete ikoku niichi ni imukokinitae ngawarui eperi anateger ana emaseta ngaatuk!”
13Nakaneni pot ngimalaikae lukaalak anadis atipei kimorikin ka emalaikat ngolo, toeokis ipuruunito Akuj ebalasi:
14“Kipuruunoe Akuj alokidiama nadis!
Taanyut ngitunga a akwap ekisil,
ngitunga lu italakarito ngesi!”
15Na arotokinioto ngimalaikae tobongosi nadis, apot ngikeyokok tolimonokin make tamasi, “Potu apana Betleem ataanyutu ngakiro nguna kesubasi, nakilimok ngoni Ekapolon.”
16Apot torotokis kikomakis toriamut Mariam ka Yosep ta ikoku niichi ni aperi anateger. 17Ani ingolikinete ngikeyokok ngesi, apot tolimokis kesi ngakiro na alimokinit kesi emalaikat anikoku kangini. 18Ngitunga daang lu eirarete, tatalasi ngakiro na alimokinete kesi ngikeyokok. 19Nakaneni abu Mariam kitam ngakiro nguna daang kiwaak lotau keng lokojokon noi. 20Apot ngikeyokok ngulu tobongosi eeosi, ipuruunito Akuj kotere ngakiro daang na eirarete ta na engolikinete dang, kona ekoneta daang eger lo alimokinitor emalaikat.
Alimokinio Yesu ekiro
21 #
Lawi 12:3; Luk 1:31 Adaunet a ngirwa a ngikan-kauni na etemokinor akilenger ikoku, tolimokis ekiro be Yesu, loger losek anyaritor emalaikat ngesi eroko nyepotiuno.
Ayaaret a Yesu kai a Akuj
22Nakaneni tanang akolongit na itosegere Mariam ka Yosep, loger lokolong alimunitere Alotal a Musa. Apot kesi toloto Yerusalem yaasi idia inaa ngaren Ekapolon ebaasi toliwor ikeng, 23kona igiritere Lotal a Ekapolon kona: “Ikoku daang nisapat ni idounio ekingaren, eliwor ni italeuno a Ekapolon.” 24#Lawi 12:6-8 Tolemut kesi ngakurio ngaarei kori ta kidomelio ngaarei, kipotosi erai akipeyoet a Akuj loger lo elimunitere Alotal a Ekapolon. #Apud 3:2,12
25Ngirwa ngulu ayei itwaan ipei ni alomit Yerusalem enyaritae Simeon. Arai ngesi itwaan ajokon ni akerit Akuj, edarit ngesi Isirael eyuunio, nabo ayei Etau a Akuj nikeng. 26Nakaneni alimokinit ngesi Etau a Akuj atamar nyetoani eroko nyingolikina Kiristo lokolong echikakinitae atamar emeunio. 27Bu ngesi kai a Akuj erikit Etau a Akuj, sodi apot ngikauriak a Yesu yaut ngesi tooma akai a Akuj esakete akitalere loger lo elimunitoe Alotal. 28Tadaku Simeon ikoku a ngakan keng kipuruu Akuj ebala:
29“Iyook tokona iyong Ekapolon akichikakinet kon,
kimiek ekasuban etich kon tolot a ekisil.
30Kainyo aanyunga ayong ayuuno kon
a ngakonyen kang a elope,
31ngina kolong isubakini iyong
alongaren ngakonyen a ngitunga kadaang.
32 #
Isa 42:6; 49:6; 52:10 Toliwor akwangis na idodiunit erot kon
alobukui alu nyerai Ngiyaudi, nabo
yau ekipur kon lotunga kon a Isirael.”
33Nakaneni tatalasi apakeng ka itiokeng ngakiro na eruoro Simeon ani a Yesu. 34Topia Simeon kesi tolimok Mariam itiokeng tama, “Aseu Akuj ikoku en sodi kinyasunotor lukaalak nabo toyuunotor lukaalak alo Isirael. Sodi toliwor ngesi emachar lo ebunit Anakuj sodi kiruorotor ngesi ngitunga lukaalak kitopega, 35sodi kileereuneto ngakiro na imunonito kesi. Tani iyong alope, kiriebete iyong ngichan etau tosub kichumitae a akwara.”
36Ayei akadwaran a Akuj anyaritae Ana, nakookeng a Panuel, arai ngesi aka a ekitela a Acheri. Amojongit ngesi noi, nabo eboito ngesi ka lokile keng ngikaru ngikan-kaarei na eusere. 37Arai ngesi apuserut na araakasi ngikaru keng ngitomwon-kauni ka nguomwon. Pearotonokini ngesi alokai a Akuj, apaaran ka akwaar elipit ngesi Akuj jiik, aroneene akimuj, nabo kilipite. 38Esaa ngolo abu ngesi todol tobuak Akuj alakara. Abu ngesi tolimok ngitunga daang ngakiro a ikoku. Ngitunga ngulu kesi lu edarito ngirwa lu eyuunea Akuj Yerusalem.
Abongoret Nasaret
39Na arumoreta ngakiro daang loger lokolong alimokinitere alotal a Ekapolon, apot tobongosi nakwap a Galilaya toloto nawi kech na ayei lore a Nasaret. 40#Mat 2:23 Abu ikoku ngini topolou togogonger, nakaneni aos ngesi noi nabo apiarit Akuj noi lokojokon. #Apud 12:1-27; Etal 16:1-8
Idia Yesu alotooma akai a Akuj
41Ekaru daang aloseenete ngikauriak a Yesu Yerusalem Losukukuu lo anyaritae Adeparet. 42Na araakar Yesu ngikaru ngitomon ka ngiarei, toloto kesi losukukuu kona palem. 43Ani edaunosi ngirwa a esukukuu, apot tobongosi nawi nakaneni abu idia Yesu kidong Yerusalem. Nabo ngitunga lukeng ngulu peayenete ngakiro nguna, 44etamete kesi atamar kori erukito ngesi ka ngikalotok, na alooso kesi akolongit ngina daang, sodi tolomakis kesi akisak ngesi kiding ngiyenet ka ngipaalon kech. 45Apot nyeanyut ngesi, nakaneni tobongosi Yerusalem akisak ngesi. 46Akolongit na a ngauni apot toriamut ngesi alotooma Akai a Akuj, ibooyete ka Ngiyaudi lu araakasi ngiketatamak, epupi na eruorosi kesi nabo kingitanari kesi ngakiro. 47Tatalasi daang lu eirarete ngakiro keng eger lo atachanakinea ngesi kesi ngakiro a aosou. 48Ani ingolikinete ngikauriak keng ngesi, tatalasi noi ngakiro nguna tolimok itiokeng ngesi tama, “Ikakoku, nyo kisubea iyong sua kona? Kialolongi ayong ka apakon noi kisaki iyong.”
49Tatachak kesi tama, “Nyo kisaketa esi ayong? Nyiyenete esi atamar ejoikinit ayong ayei nawi ka Apakang a?” 50Nakaneni nyeyena kesi ngakiro na alimokini ngesi kesi.
51Abu Yesu tobongosi ka kesi Nasaret kiboikinos ka kesi epupi ngakiro kech. Nakaneni abu itiokeng toting ngakiro nguna daang alotau keng kirichak. 52#1 Sam 2:26; Matak 3:4 Abu Yesu topolou, nabo toos, italakarit Akuj ka ngitunga.
Currently Selected:
Luka 2: ABIBILIA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE SOCIETY OF KENYA (c) 1999