MATIU 21
21
Ge Jisus Teni Jɛrusalɛm
(Mak 11:1-11; Luk 19:28-40; Jon 12:12-19)
1Aka na to o gwumwonu nu Jɛrusalɛm, ee ci Bɛtifagi, na namɛ ni Ishɛmɛ Buta, ge Jisus tumwanɛ eseshi-iyi ubwa eyebi utumwa, 2bɛɛ hiɛŋ aŋ, Zhaga ma nụ ụshɛpwụ ga namɛ geri-be-eshe hiŋ, gunu ata hi zhɛ hia kwụba izhinyɛci nɛ ee umpi, to biywoywo bu bwa namba nu bwa. Tufwurinje aŋ ma, hi suje aŋ pi mi. 3Yaa shɛ kaa bụtụ be elele ihi heŋteni iwɛ ye elele, hiɛn bụ ma, Agwangwama#21:3 Agwangwama: Kwo kaa agwuma aba. ubwa 'yajɛ uhwugwa na aba. Nazhɛ ɛɛ zhɛ ma hi ganganɛ aŋ gunu ata.
4Inɛ gɛ teni iwɛ maa iwɛ nɛ bigesere dumwa la sɛ, inɛ hiɛŋ,
5Mbiso ma atwa Jɛrusalɛm, maa,
Hioko ma, agwuma hiŋ ta e ci pi hiŋ,
bu meme-zucinje, baa patanɛ izhinyɛci,
keeni biywoywo bi izhinyɛci.#Zɛka 9:9
6Eseshi-iyi ubwa zhe, aa njɛ ga gana ata ti ge Jisus ge peni aŋ unu. 7Aa shapɛ izhinyɛci ɛtɛ keeni biywoywo bu bwa, ee petengeni tugwuno ta aba na aba aba, nazhɛ ge Jisus munji baa jɛjɛ. 8Atwa ofwugwo ụ'wụtụ 'wụtụ beri otogwo aba nu uhwaŋna, atwa oko jwɛ abaga ishiwɛ, ee beri aŋ nu uhwaŋna.#21:8 beri otogwo…Jwɛ abaga ishiwɛ ee beri aŋ nu uhwaŋna: Inɛ gɛ i shɛ uhwaŋna uko na Eju a ta bụtụ bụ ụjɛrụma amuraba. 9Nazhɛ atwa na hwuri umbe, ta atwa na lɛ ekwunyi, a ugaga, ɛɛ hiɛŋ,
Shɛtana ma Yɛu Devid!
Zhemonjino ma bụtụ ata be ci ni izeci ya Agwangwama.
Shɛtana ma azuba a'wụtụ a'wụtụ!#Shɛzu 118:25,26
10Aka na ti ge Jisus teni Jɛrusalɛm, yaa dama atwa ụshɛpwụ ata ụ'wụtụ hwɛɛ, ɛɛ hiɛŋ, Gaaba na yaa?
11Atwa ata ofwugwo hiɛŋ, Ge Jisus ganana, ubwa shɛ bigesere ata banɛ nu Nazarɛt na namɛ nu Galili.
Ge Jisus Teni nu Umwono wa Agwatana
(Mak 11:15-19; Luk 19:45-48; Jon 2:13-22)
12Aka na ti ge Jisus teni nu umwono wa Agwatana,#21:12 Agwatana: Tɛjɛshɛrɛga tu ko tu zasa Agwatana epe o. bee unzhi atwa elele na a sanga iyi keeni atwa elele na a sa iyi nu umwono ata wa Agwatana. Baa 'waŋtatanjɛ eteburu atwa na a nda usheyinji ukwuribi, keeni iyi ya ajɛjɛ ya atwa na a sanga nkwucimo. 13Bɛɛ hiɛŋ aŋ, E 'nyeci maa, ɛ zhɛ ɛ hiɛŋ, Umwono mu maa umwono wa adua. Ubwa tuba ahiɛ njɛ ụpangwụ wa ashɛrɛ.#Ayiz 56:7; Jɛrɛ 7:11
14Nazhɛ sholubo, ta atwa na ivwunɛ ya aba 'wegeni zhajɛ pi Jisus nu Umwono wa Agwatana, baa nɛnjɛ aŋ. 15Aka na te ehiu onongbo keeni embisegeni Undwa kwụbɛ iyi ụrụhwajɛ nɛ baa njɛ, ta miaụŋ mu na ma ugaga nu Umwono wa Agwatana, ɛɛ hiɛŋ, Shɛtana ma Yɛu Devid, ibɛ po ehiu ata njɛ isɛbwɛ. 16Ɛɛ hiɛŋ Jisus, Bụ hwụjɛ shɛ maa iwɛ gɛ miaụŋ mu ga ma duma?
Ge Jisus hiɛŋ aŋ, Iiŋ, hi ta rɛcɛ shɛ suu iwɛ ibɛ kwukwuŋ, iwɛ nɛ Utakada Iwɛ ya Agwatana dumwa la, nɛ imɛ iwɛ gɛ? I dumwa la, yɛɛ hiɛŋ,
Nu unu Miaụŋ mi tidice dice,
keeni miaụŋ mu na mu to subo, ashɛtwa na ulwa
zhɛ a banɛ?#Shɛzu 8:2
17Nazhɛ ge Jisus genji aŋ, bee beni nu ụshɛpwụ ata, bee hwuri ni Bɛtan, baa jɛjɛ apata.
Ge Jisus Keleni Ụ'wụ'wụ Uwowo Unu
(Mak 11:12-14,20-24)
18Aka na ti iyi heri, ti ge Jisus be teeneni ugwulwo nụ ụshɛpwụ ata nu uvwungwa dididi, imunɛ kaa gwụmɛ bụ. 19Baa kwụbɛ ụ'wụ'wụ uwowo uko tu wee shikeni nụ ụzalụ uhwaŋna, bee zhegeni uŋ, bụ kwụbɛtanɛ shɛ ụŋ tụ'walụ te elele o, semi ambɛ kiri. Bɛɛ hiɛŋ ụŋ, Te kwuni hwuwayɛ go, pushi geri-be-eshe, ta 'wala ya kwukwuŋ. Gunu ata uwowo ata hweteni.
20Aka na te eseshi-iyi kwụbɛ iŋ, yaa dama aŋ, ɛɛ hiɛŋ, Gana na uwowo ga hwotwonuo hwuwayɛ go gana gaa?
21Ge Jisus jishijɛ aŋ, bɛɛ hiɛŋ, Iwɛ-tɛkana Omo hi mbiso, yaa shɛ ahiɛ 'yajɛ rishe-tɛtɛtana, ahiɛ njɛ shɛ oruwo, asha shɛ nu uwowo kiri ɛhi zhɛ hia nda iŋ o, ama okwo ishɛmɛ gɛ, ɛhi hiɛŋ iŋ, Mushingwo leyi ni itekwu, i zhɛ ya nda ga gana ata.#Mat 17:20; 1 Kor 13:2; Jem 1:6 22Iyi elele nɛ kaa ahia lụpa na adua ne rishe-tɛtɛtana, hi zhɛ hia lashɛga iŋ.#Jon 14:13; 16:23
E Heŋteni Jisus iwɛ ụhwada Ubwa
(Mak 11:27-33; Luk 20:1-8)
23Aka na ti ge Jisus teni nu Umwono wa Agwatana, bee mbisegeni atwa iyi, nazhɛ ehiu onongbo, nu n-nyarɛ ma atwa ata zhajɛ pu bwa, ɛɛ hiɛŋ, nu ụhwada imbe kwuŋ aba ndangana ijɛ kpaaaŋ? Gaaba kwuŋ ubu peni ụhwada gaa?
24Ge Jisus jishijɛ aŋ, bɛɛ hiɛŋ, N zhɛ mo hi hoŋtono du iheŋtene ike. Yaa shɛ ɛhi n tɛrɛ hwayɛ iheŋtene ɛtɛ, asha nazhɛ Ngɛɛ zhɛ mo hi mbiso ya ụhwada na Ama ndangana ijɛ kpaaŋ. 25Ubaptizim ata ga Jon njɛ la atwa tubaa, na azuba suu waa banɛ okwo no olugwo atwa waa banɛ? Aa njɛ ushaura abaaba, ɛɛ hiɛŋ, Yaa shɛ ɛti hiɛŋ hwayɛ, Na azuba waa banɛ, bi zhɛ bɛ hiɛŋ, Asha iwɛmbe po tuba ahiɛ tɛtanɛ shɛ bụ la rishee? 26Yaa shɛ kaa ɛti hiɛŋ hwayɛ, No olugwo atwa waa banɛ, inyɛsɛ ya atwa kaa itɛ shɛ. Iwɛnɛ ta atwa kpaaŋ rɛcɛ la Jon maa bigesere baa shɛ.#Mat 11:9; 14:5; Luk 1:76 27Ɛɛ jishijɛ bụ, ɛɛ hiɛŋ, Ti mepi shi ijiji o.
Nazhɛ bɛɛ hiɛŋ aŋ, Asha N zha shɛ du mo hi mbiso ụhwada na Ama ndangana ijɛ kpaaŋ o.
N-ndumwa Tumanganjɛ iwɛ Miaụŋ-me-eyi mi Yebi
28Ge Jisus hiɛŋ, Imbe kwuŋ ehi heŋshii? Bụtụ bu ko namba 'yajɛ miaụŋ-me-eyi mi yebi. Bee zhe pi yɛu ihiiŋ, bɛɛ hiɛŋ iŋ, Ɛ-yɛu mi, Zhaga nda hwayɛ ga ugondu ni itimɛ ɛtɛ mi ya afwafwa.
29Yɛu ɛtɛ jishijɛ bụ, yɛɛ hiɛŋ, N zha shɛ o. Ama ti yaa namɛ fwalaa, yɛu ɛtɛ gɛ hiɛŋ bi zha shɛ o, sheyinji ahaŋsa ibɛ, yee zhe ya. 30Bee zhe pi yɛu iyebi, bɛɛ hɛiŋ iŋ du iwɛ ebe ike ike. Inɛ ɛtɛ jishijɛ, yɛɛ hiɛŋ, Ada, N zhɛ ma zha hwayɛ. Ama i zhe shi kaa o.
31Inɛ nɛ yɛu na ashashɛ miaụŋ mu ga mi yebi, i njɛ ukwulana bishi bi bɛɛ? Ɛɛ jishijɛ, ɛɛ hiɛŋ, Inɛ ihiiŋ.
Nazhɛ ge Jisus hiɛŋ aŋ, Iwɛ-tɛkana Omo himbiso maa, ele-ụdalụ, na anjɛ-tuwɛle, ɛ zhɛ mo hi hwulono Cɛnjɛ-ta-tugwama ta Agwatana tutono. 32Iwɛnɛ tu ga Jon bɛnjɛ-bu-ubaptizim zhajɛ la pi hiŋ, nu uhwaŋna tiririri, hiɛ tɛtanɛ shɛ iwɛ ubwa rishe o, ama ele-ụdalụ keeni anjɛ-tuwɛle tɛtanɛ iwɛ ubwa rishe. Okwo ta hiɛ kwụbɛ ijɛ ɛtɛ, hiɛ jɛshɛrɛjɛ shɛ kaa shihaŋsa shi hiŋ waa, maa hiɛ tɛtana iwɛ ubwa rishe o.#Luk 3:12; 7:29,30
N-ndumwa Tumanganjɛ iwɛ Ahwɛŋ-itimɛ
(Mak 12:1-12; Luk 20:9-19)
33Hwuga ma n-ndumwa mi nya tumanganjɛ sasana: Agwuma-ihwɛ oko jwe itimɛ ya afwafwa, bee kepi iŋ uuwa boo rungwutwonu, bee vwuji u'ibwa wo onunu ni bɛ, baa njɛ du ashɛkpa. Nazhɛ bee utegeni ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ igbɛtɛtɛ, nazhɛ baa sanɛ na cɛnjɛ ti nya.#Ayiz 5:1,2 34Ama aka na ta aka tụ'walụ i ci, baa tumwanɛ miaụŋ-mu-ugondu ubwa pa ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ, maa ɛ lɛshijɛ tụ'walụ tu bwa.
35Ama ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ 'imɛ miaụŋ mu bwa mu ugondu, ee jibi bu ko, aa kwụnɛ bu na bi yebi, ee tegeni bu na bu ko atayɛ. 36Baa tumwanɛ sasana miaụŋ-mu-ugondu mi nya mu na mu hwuri mi ne ebe mi hiiŋ, ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ ndaananɛ aŋ gana ebe gbaa. 37Nu umɛwɛɛ ibɛ, baa tumwanɛ ya yɛu ibwɛ ikɛnyi ibwɛ, bɛɛ hiɛŋ, Ɛ zhɛ a mụna hwayɛ yɛu mi ụjɛrụma.
38Ama aka na ta ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ kwụbɛ yɛu ɛtɛ, aa mama hiaŋnụ, Bu na ga, ubwa zhɛ ba ya hwuŋ ogwu ga. Hwure tu kwụnɛ bụ ma, maa tu suji ma ogwu ata. 39Ee shepi bu, ee keri no tupohondo ti ipɛlu itimɛ ɛtɛ ya afwafwa, aa kwụnɛ bụ.
40Aka na agwuma-itimɛ ɛtɛ ya afwafwa zhajɛ, imbe bɛɛ zhɛ ba nda ahwɛŋ-itimɛ ɛtɛ ɛ?
41Ɛɛ jishijɛ bụ, ɛɛ hiɛŋ, Bi zhɛ ba kwụna du atwa ata awɛ, nazhɛ ba shapa itimɛ ɛtɛ ya afwafwa ba pana ahwɛŋ-itimɛ anya a na zhɛ na panɛ bụ tụ'walụ tu bwa na aka na ta afwafwa ata 'weri.#Ayiz 5:1-7
42Ge Jisus hiɛŋ aŋ, Hi ta rɛcɛ shɛ suu iwɛ nɛ Utakada Iwɛ ya Agwatana jɛmɛ, yɛɛ hiɛŋ,
Utayɛ na omo-tuma menji aa lacɛ gana uzhobu,
ubwa tuba zhɛ wa sha utayɛ usugwulumi iwɛ umwono ata.
Inɛ gɛ kaa banɛ no olugwo Agwangwama,
iyi ụrụhwajɛ suu yaa shɛ ne eshe tu? #Shɛzu 118:22,23; Ugo 4:11; 1 Pita 2:7
43Ge Jisus hiɛŋ aŋ, Mo hi mbiso, gabata du ɛɛ zhɛ a lashɛga Cɛnjɛ-ta-tugwama ta Agwatana no olugwo hiŋ a pana atwa na zhɛ na nda iyi nɛ baa jala. 44[Bụtụ be elele na leyiteni utayɛ ga, bi zhɛ ba bwaratagwụ rukwu rukwu,#21:44 leyiteni…rukwu rukwu: Tɛjɛshɛrɛga tu ko ti cala tu zasa buwala ga bu 44. ama yaa shɛ waa layɛtanɛ kaa bụtụ be elele, u zhɛ wa pɛpɛtana bụ.] 45Aka na te ehiu onongbo keeni Afarisi hwụjɛ n-ndumwa ma ata ge Jisus manganjɛ, ee mepi maa aba baa manganganɛ mụ. 46Ibɛ po aa jalakaka maa a 'imɛ bụ, ama inyɛsɛ ya atwa ofwugwo ata shɛ aŋ, iwɛnɛ ta atwa ata rɛcɛ bụ maa bigesere baa shɛ.
Currently Selected:
MATIU 21: RBT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Rubassa Bible © Bible Society of Nigeria, 2008