HABAKUKA 2
2
1Tin, ka vênnaah ka ding ang a, kulh chungah ka chuang ang a, ka vui thûah khân ka hnênah eng nge a sawi dâwna, keiin engtin nge ka chhân dâwn tih hmu tûrin ka thlîr ang.
Lalpa chhânna
2Tin, Lalpa chuan heti hian
mi chhâng a:
“Inlârna chu ziak la,
a chhiartuin tlân paha
A chhiar theih khawpa chiangin
Lungphêk chungah ziak rawh.
3Inlârna hi hun ruat chhûng
atân mai a ni nghe nghe si a;
A kin ni chu a hnai tial tial a,
a thlâwn lo vang.
Rei deuh mah se, nghâk rawh;
A lo thlen ngei dâwn avângin
a tlai chuang lo vang.#Heb 10.37
4En teh, a chapo mang e,
a rilru a va ngîl lo êm!
Mi fel erawh chu a rinnain
a nung ang.#Rom 1.17; Gal 3.11; Heb 10.38
Mi dik lote tuar tûr
5A ni, chu lovah pawh,
uain heh chu bum hmang,
Mi chapo, in lam ngawrh lo mi
a ni a;
A châkna chu Seol angin
a hawng zau va,
Thihna ang a ni a,
tihtlai theih a ni lo;
A hnênah hnam tin
a hruai khâwm a,
Mi zawng zawng a chhêk
khâwm a ni.
6Hêng zawng zawngte hian
a chungah tihelna thu,
Deuna thu fing tawi - ‘A ta si
lova intipunga,
Dahkham thila intimuk chu
a chung a pik e!
Eng chen nge a chîn ang aw!’
tiin an sawi lo vang em ni?
7Nangmah eitu tûr che
an ding chhuak phutin,
A tihrehawmtu tûr che
an harh ang a,
An tân râllâk mai
i la ni dâwn lâwm ni?
8Hnam tam tak
i rawk tawh avângin,
Hnam dang zawng zawngte
pawhin an rawk ve thung ang che;
Mite thisen avâng leh
ram chungahte,
Khawpui leh a chhûnga chêng
zawng zawngte hnêna
I pâwngtihna avâng khân.
9Mi sual kut ata a him
theihna tûra
Bû sâng taka chhep tûrin,
A in atana hlâwkna
bawlhhlawh chîngtu chu
A chung a pik e!
10Mi tam takte tiboralin
i in atân mualphona
I phiar a lo ni a,
I nunna chungah thil i tisual a ni.
11Lung chu bang ata a au vang a,
Thing hmanrua aṭangin
khanchhukin a chhâwn ang.
12Thisena khawpui dina,
khawlohnaa khawpui siamtu
chu a chung a pik e!
13Ngai teh u, miten mei kan mai
atâna an thawka,
Hnamte eng mah lo atâna
an intihah hi Sipaihote Lalpa
tih a ni lo vem ni?
14Tuifinriat chu
tuiin a khat vek angin,
Lalpa ropuizia hriatnain lei hi
a khat vek dâwn si a.#Is 11.9
15A ṭhenawm hnêna zu in tûr
petu chu a chung a pik e,
Nang, an saruak i hmuh theih
nâna i tûr chawhpawlha
tiruitu chu!
16Ropuina aiah zahnain i intitlai a,
Nang pawhin in la,
saruakin awm ve mai rawh;
Lalpa kut ding lam no chu
i hnênah a lo lêt ang a,
I ropuina chungah bawlhhlawh
zahpuiawm tak a awm ang.
17Lebanon tlâng i suasamna
chuan a chhilh ang chia,
Sate boralna chuan
a tihlau vang che;
Mihring thisen avâng leh ram te,
khawpui te leh
A chhûnga chêngte i suasam
tawh avângin.
18Milim chher chawp hi
eng nge a sâwta,
A siamtuin a siam ni?
Milim chhûn chawp,
dâwt zirtîrtu mai,
A siamtuin ama kutchhuak
a rin leh chawp si,
Milim ṭawng thei hlei lo
han siam hi eng nge a sâwtna?
19Thing hnênah, ‘Harh rawh,’ tia,
Lung ṭawng thei lo hnênah,
‘Tho rawh,’ titu chu
A chung a pik e!
Hei hian a zirtîr dâwn em ni?
En teh, rangkachak leh
tangkaruaa luan a ni a;
A chhûngah thaw rêng
a awm tawp lo a ni.
20 Lalpa erawh chu a in
thianghlimah a awm a;
Leia mi zawng zawngte chu
a hmaah chuan ngawi ṭhiap
rawh se.”
Currently Selected:
HABAKUKA 2: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
