Markus 4
4
Yaɓ wale ɓa u nwa zãnong
(Matiyu 13:1-9; Luka 8:4-8)
1Ɓang ore nyinang Yesu furi aɓla nye wáng, gũni nwana kaam ma waang nye kããng. Maa ɗok a ku ɓa twagha u wáng, ya gũni nwana ni kãm nye kã wáng nye mi. 2Maa aɓlong pe kaam ɓa yaɓ wale maa gaung, 3“I kore tei i la, ore ngpale ye ɓa zing ɗi zãnghe niɗem. 4A ɓa u nwaghe niɗem ma dal niɗem tere u kpiya ma ziɓíne e ɗõngle mok. 5Dal niɗem tere u shãɓra tya ɓinyim nya zõme ɗeeng, ma niɗem iri ɗa kpi swa ɓiya ɓinyim nya ɗwang ɗe kaam. 6Fangha ɓisuwi nwãɓang ma ɓi niɓli swa ɓiya nighang nya ɓuwa fang ɗok ɗwang si myalng. 7Dal niɗem tere ɓa koɓe, koɓe ma iri nyalang, nya ɓi ɓuwa fang ɓi leɓe zaang. 8Dal niɗem tere u ɓinyim pang, ɓi géle ma ɓi iri ɓi leɓe za pang, tãm karɓini yang koɓ, katat ɗa tãm kánong ɓa u pe ɓiya ni zãm.”
9Ma Yesu gaɓ, “A nwa ɗa te lai ɗa la.”
10Ɓafangha au ɗwang ɗa uwang ɗa wen ngnyesõm ɗiyang koɓ yang iyi, ɗa dal nwana nye kããng, ni ɓirang ɓa u yaɓ walea a waɓ. 11Ma Yesu gaung, “Pe tighi ɓa u géla ɗí ɗi Kpan Ɓisuwi ni wáɓe manghe. Ya gbe nwana nya dále ɗeeng, ni gaung piya kãtai ɓa yaɓ wale, 12ɓiya ka ɗa,
‘Ni yeɗi fui níung ɗi kiiti,
nya gbe ni gaɓ ɗi kii poghoong.
Ni yeɗi lai wale kaam,
ma nya gbe ni gaɓ ɗi maing,
ɓiya ka ɗa ni kaɓe ni kuɓri neung
ɗa ni yaung pekẽne ɗeung.’ ”
13Ma Yesu gaung, “Nye má yaɓ waleung nya? A nye má yaɓ waleung? Ma ɓi yeɗi pai ɗe me má ore yaɓ wale ya? 14Ngpaleu au a pa nwa zãm wal ɗi Kpan Ɓisuwi. 15Dal nwana wo nyo ane niɗem ɓiya ẽ u kpiya, tya ni zãm wal ɗi Kpan Ɓisuwi ɗe. Ɓafangha ni lang mang, Kpan yiya e tiyi wal ɗi Kpan Ɓisuwi ɓiya ni zãm ɓa ɓiyaung. 16Dal nwana nyo ane niɗem ɓiya ni zãm ɓa shãɓra, wen ɓiya ɓafangha ni lang wal ɗi Kpan Ɓisuwi ma tiyi ɗa mentamne. 17Swa ɓiya ni nya ɗwang ɗa nighing ɓi paung tãm bẽẽp ɓa ɓiyaung. Ɓafangha laɓlang ɗa pola enang swa waleu, nya ni kɔm ma ni tereeng. 18Dal nwana nyo ane niɗem dále koɓe, a nwanau nyo ni pa wen ɓiya la wal ɗi Kpan Ɓisuwi. 19Ma kpi pe dálang ɗa kpi ɓiɓware ɗa kpi dal pe ɗok ɓa ɓiyaung ma palang wale ɓiya ɓa ɓiyaung, ma nya ni leɓe zaang. 20Ya gbe dal nwana nyo ane niɗem ɓiya ni zãm ɓa ɓinyim pang, ma ni la waleu ma ni tiying. Ma ni leɓe zaa karɓini yang koɓ, katat, ɗa kánong ɓa u pe ɓiya ni zãm.”
Yaɓ wale ɓa u Fitila
(Luka 8:16-18)
21Maa gaung ka, “E kung kãt i lai ka ni kuɓli líyai ɓa bĩni nya? I ke lai ka ni kórong líyai ɓa fuli tí tong nya? Pa kpenong líya ni yak zuwu men tí ya? 22Ore po nya ɗe ɓa tighi ma nya ni gaɓ fuang, ko ɓa tighi ma nya ni gaɓ ɗi maang bungbwang ɓa nimdálaang. 23A nwa ɗa te lai ɗa la.”
24Maa gaung, “I kore tei myal men piya i laung! Ɗa ɗu gaghe pe ɓiya i paung lama ɗwang, ɓo gbe ni yeɗi gaghe ɓipare ɗei aneyang ɓiya arang. 25A nwa ɗa pe, au a pa nwa ni yeɗi muang pe kaam. A nwa gbe nya ɗa peeng, A piya ma au ɗwang bẽẽp ɓa neyang ɗa ni yeɗi tiyanghe neyang.”
Yaɓ wale ɓa u niɗem
26Ma kaa gaɓ ka, “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ane nwa zãm niɗem si ɓa zing ɗiyang. 27Zĩnang ɗa ɓaɓisuwi aa le, ko au ɗa ní ɗa niɗem ɗang ɓulunghe gbe ka géle. Ko ɗa ma nyaa má fangha ɓi paung ɗwang ma ɓi ɓulng. 28Ɓinyim moong za sem ɗa uwuung. Ɓi fúrung liɓa gbãmang, ma ka ɓi ɓaɓ ɓa uwung zuwu, ma kpare ɓi liɓi u níng zuwu. 29A ɓafangha ɓi noghang, wozãm zing ɗang yeɗi ii ɗa fwãgha fang mang swa ɓiya ɓi noghang.”
Yaɓ wale ɓa u ní gũm
(Matiyu 13:31-32; Luka 13:18-19)
30Maa Yesu kabare gaɓ, “M yeɗi gaɓang géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɗa ní mustad. 31Ɓo ane ní mustad ɓiya serere, ɓiya a ni zãm u ɓinyim. 32A ɓafangha ni zãmang mang, ɓi gélong are dal tí ɓa zing kãt. Ɓi paung né tí gele ɓiya ziɓíne kuung nikĩm ɗang.”
33Yesu pa lama ɗa yaɓ wale kaam, ɓafangha a wálong ɗwang men nwana ɓa nyimkpiya ka ni máng mang. 34Nyaa pa ore wale ménong ma ɓi nya ɗa yaɓ waleeng, ɓafangha au ɗwang ɗa zibwara ɗiyang ɗa uwuung. A táɓongne men piya kãt.
Yesu nwãɓ ngyam te
(Matiyu 8:23-27; Luka 8:22-25)
35Ɓaɓisuwi ɗang ɗa lem, Yesu gai zibwara ɗiyang, “Ɗi nyangle ɗi ye gĩni waanga.” 36Ma ni ya gũni nwana ma ni e ni tuwang ɓa twagha ɗa uwang, ma dal twagha ɓoi ɗuwang. 37Ma ngyam gele iri ɗa tamkalem ɓa waanga, ma iri twagha zuwu, ma dirang twagha ɗang. 38Yesu gbe kole nitõm twagha ɗilee ɗa uwang u tí taghe u. Ma ni irang ni gaang, “Ng aɓla, nyang laɓ uwi a ɗi nyi mi ɗi dok nya?”
39Maa iri a nwãɓ ngyam ma gai ngyam ka, “Te zee!” Mang ngyam te gbe zee.
40Maa gai zibwara ɗiyang, “Ɓi pa ɗe me laung sii? I nya ɗa nyong nisuwang nya?”
41Ma ni la sii ma ni ɓiɓang uménong, “A we wo ya? Nwa ngyam ɗa ngyam mi ɓa wáng laang nya?”
Currently Selected:
Markus 4: bcnNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
