Matiyu 24
24
Ɓipare ɓiya yeɗi tongna gbera ɗi dálang
1Fangha Yesu yang long woɓla gela maa liɓi a yóng. Ma zibwara ɗiyang ni táɓangne men ɓimẽẽ pe ɗi long woɓla gela. 2Maa gaung ka, “I ki ɓimẽẽ woi kãt ya? Nisuwa mam gai ɗwang, ore tále nya ɗe ɓiya yeɗi yai u uwaang, ko ɓini kãt ɗa ni yeɗi wamlang manghe.”
3Ɓafangha Yesu kung u gong tya tí zaitun ɗe. Zibwara ɗiyang ni e ménang ɓa zinghi ma ni gaang, “Gárok, fangha ɓipare wo yeɗi pai ɗwang, apere yeɗi tongna ka e ɗuwi ɗoghe geɓ ɗa gbera ɗi dálang nya?”
4Yesu kpe ma gaung, “I kal swa ore wen ɗãi ɗa. 5Nwana kaam ma yeɗi ii ɓa níghim ma garong ka, ‘Mo m pa Kristi.’ Ni yeɗi ɗãghe nwana Kaam. 6I yeɗi lai swa kwanghe ɗa wale kwang ɓe la siing. Ɓi ku ɗa kalem ɓipare wo pa, nya ɓi tongne gbera ɗi dálang ɗogheeng. 7Nwana ɓa ɓinyim ɓo yeɗi irai men nwana ɓa uwang ɓinyim ɗa kwang. Géla ɓo yeɗi ira kwanghe men géla ɓo, kpom yeɗi pai dálang yeɗi diranghe ti ɓingɓan. 8A ɓipare wo kãt ɓo pa fura ɗi pola ane ngseye nwa fu kɔ̃nong.
9“Ma ni yeɗi mwangne ɓa né nwana ɗa ni pole, ni yiɓlangne i beh, dal ti ɓingɓan ni yeɗi seɓa uwi mendálang kãt siɗim. 10Nwana kaam ni yeɗi alang gwãrong men nyong nisuwa ɗeung, ni yeɗi tokla uménong ka ni bãn uménong. 11Ngwaghe ɓipare yia ni yeɗi ira ɓingɓan ni ɗãm nwana. 12Swa ɓiya sampe liyama ɗa pekẽne zõmang, kpiiti ɗi nwana yeɗi tya ololo. 13A nwa te kingkang ii gbera au a yeɗi lii. 14Ɓi ku ɗa kalem waltamne géla ɗi Kpan Ɓisuwi wo ɓi waɓ kãt mendálang. Ɓiya ka ɗa ɓi ku sigaghe men nwana ɗa ma gbera ɗi dálang e.
Ɓifuwi ɓiya areti
(Markus 13:14-23; Luka 21:20-24)
15“Ɓafangha i king ‘ɓipare kẽne ɓiya nya kang kiing,’ pe lang#24:15 A pe lángɔ, ɓo pa lángha Kpan Roma mẽ ma kore ɓa ɗí waang, ɗa ni gélang ane Kpan Ɓisuwi. ɓiya Daniyel ngwaghe ɓipare gaɓ swang ɗi tei a ti Pang. Ya nwa gãnong má piya a gãnong. 16Ya nwana kãm ɓa Yahudiya ni ɔk yogha u gong. 17A nwana gbe ku u long ɗeung zuwu ɗa ɓa ni zing si swa toi ore pe a ɗíng. 18A nwa ɓa zing ɓa kaa kaɓe a e a ɗí swa toi nepe kuɓla ɗiyang. 19Pe ɓifuwi ɗang ngsiya wen ɓiya fu ɓiyaung, ɗa wen ɓiya zaa ẽung nwẽ nye kãung! 20I woɓle swa ɔklang ɗang ɓa ɓi ku ɗa zegheeng ko ɓaɓisuwi fõing. 21Swa ɓiya ɓifuwi ɗe ɓiya arti, ɓiya nya gaɓ ɗi pai ɓafang fura ɗi dálaang ma e ɗok ɗong. Nya gbe ka ni gaɓ ɗi pai va ɗangng. 22A nya ni ɓe tãm pola ɗangng, ɗa ore wen nya ɗe yeɗi lii ɗa kĩĩng. Ɓo swa wen ɓiya ni tẽẽ, ɓo pa ma ni yeɗi ɓee tãm ɗang. 23A ɓafang ɗang a ore wen gaung ka, ‘Kiti ka ki Kristi wo.’ Ko, ‘Ki atoro!’ Ɓang monisuwa ménaang. 24Swa ɓiya ngwaghe ɓipare yia ɗa Kristi yia ni yeɗi ira ni tongne ɓipare ɗa pe nwẽre ɓingɓan ɗa ni ɗãm nwana. Ɓwang ɗa wen ɓiya ni tẽẽ a ɓi yeɗi ɗi gaɓ ɗi pai. 25I sĩniti m tẽyak m gai ɗo ɗa ma ɓipareu pa.
26“A ore wen gai ka, ‘Ki au ɗo fai ɓa sel gele,’ Ɓe liɓiing, ‘A ni gai ka a ɓaɓya ɓa long,’ Ɗa ɓee monisuwaang. 27Ane fangha ɗi kiung li nyeɓang maka ye kpa tõm ma nyerong yogha kpa lem, ɓo e ɗi Ba Wen yeɗi kui aneyang. 28A tya bíri pe ɗe ɓo zãlembĩ waangnong ɗe.
Kaɓa ɗi Ba Wen
(Markus 13:24-27; Luka 21:25-28)
29“Ɓafangha pola wo gberang,
‘Ɓisuwi yeɗi alang tĩli.
Sẽẽ nya gaɓ moi
kĩrangti ɗangng.
Zisẽẽ yeɗi ela si
ɓa twaghem,
pe ɓiya zuwu
yeɗi diranghe.’ #24:29 Kang sĩniti ɓa: Isaya 13:10; 34:4.
30“Ɓafang ɗangɔ ɓipare ɗi Ba Wen ɓiya zuwu yeɗi tongna umenang ɗwang. Nwana mendálang kãt ni yeɗi kɔi ɓifuwi. Ɓo ni yeɗi kii Ba Wen ɗwang ɗi zinghi ɓa dãnfuyi zuwu ɗa menkalem ɗa géla gele. 31A yeɗi sõnghe ng ngnyesõm ɗiyang ɗa gbiya welati. Ni yeɗi waang wen ɓiya a tẽẽ dãm kpa nat. Kpa tõm ɗa kpa lem ɗa kpa zuwu ɗa kpa sii. Piya ira tya zuwu furi ɗe ma yogha men uwang.
32“I aɓle ore pe men tí ɓãi. Ɓafangha walang furi liɓa ma ɓi furi poghe, ɗe mai nya zeghe ɗoghe geɓ. 33Kabare e ki ɓipare wo ɗi pai kãt ɗe mai nya e ɗiyang iyei geɓ nyepe. 34Nisuwa mam gai ɗwang, a dálang wo nya ɓi gaɓ areeng, ɓi ku ɗa kalem ɓipare wo pa. 35Zuwu ɗa si yeɗi arei, ya gbe wale ɗim nya ɓi gaɓ ɗi areeng.
Tãm ɗa fang gbere ɗi dálang
(Markus 13:32-37; Luka 17:26-30; 17:34-35)
36“Ore wen nya ɗe má ɓaɓisuwi ɗang ko fang ɗang ko ngnyesõmma zuwu ko Baang maang, Tyãma nwa zuwu au ɓini susut a mang. 37Aneya ɓi pang ɓafang ɗi Nuhu, ɓo ɓi yeɗi kui aneyang ɓafang e ɗi Ba Wen. 38Ane ɓafangha menem ɗa bwang mi géle nya menem e tiyi nwana ɗuwaang. Nwana mokrong ɗa nying, ni paung niri ɗa ni mwang zisiya ɗeung ɓa niri. Ii ɓaɓisuwi Nuhu ɗoghang ɓa twagha ɗiyang, ma bwang mi gela enang ma yiɓangnong kãt. 39Nya ni má piya paung tiing, ɓafangha ni ki bwang mi enang ma selangnong kãt ɓo kpare ni mang. Ɓo e ɗi Ba Wen yeɗi kui aneyang. 40Mbiya iyi ye kãnghe ɗi pale ɓa zing, ni yeɗi toi nwa ɓini ya nwa ɓini ni ya. 41Ngseya iyi ni yeɗi gõghe gu né iyi ɗi nanghe. Ni yeɗi toi nwa ɓini ya nwa ɓini ni ya.
42“I ku ɗa kale, swa ɓiya nye má ɓaɓisuwa Tongɗí ɗei yóng ɗuwaang. 43M kpi me má ɓipare wo, a ka wozãm ɗí ma fangha yiri yónghe ɗwang. Maa yeɗi kui ɗa kale ma nyaa gaɓ yai yírau ɗok a ɗí ɗiyaang. 44Ɓo ai ma i yeɗi kui ɗa kale aneyang, swa ɓiya Ba Wen yeɗi ii ɓafangha ɓiya nye kore nyaa yónghe ɗuwaang.
45“A ɓisam we ɗo ɗa nyong nisuwa ɗa mare, nwa tongɗí ɗiyang kore ka kal swa dal samma a ɗí ɗiyang. Ɓiya ka ɗa a moong piya ka ni mok ɓafangha ɓi elang ka ni moghang pe? 46Wen pepangɔ ɗa ɓisamma wo, nwa tongɗí ɗiyang ye kaɓa e ɓuwang a paung piya a kórang kaa pa. 47Nisuwa mam gai ɗwang, a yeɗi kóranghe kaa kal swa dal ɓiɓware ɗiyang kãt. 48A gbe ɓisamma wo wen kẽneu ɗuwang, ɗaa yeɗi gai uménanghe ka, ‘Tongɗí ɗim yalti ɗa ii.’ 49Ma ɓisamma wo furi yighi dal i uwarang samma, maa ɗok ɓa moklang pe ɗa nyilangnang pe ɗa nwana sãrong mi inabi. 50Tongɗí ɗi ɓisamau yeɗi ii ɓafangha ɓisamau nya má ɗuwaang, ɗa ɓafangha nya sɔklangnaang. 51A yeɗi gũmlangnang sisigha kaa muang ɗi kui ɗa ngyia, tya ni yeɗi síyi ɗa ni ɗõmang siɓung.
Currently Selected:
Matiyu 24: bcnNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018