Luka 13
13
Ya pekẽne ko ng beh
1Ore mpe ɗe nwana gai Yesu wale ɓa u nwana ɓa Galili nwana Bilatus pa ma ni yiɓ. Ma miɗẽn ɗeung zalang ɗa miɗẽn ɗi ɓitakra ɓafangha ni mẽung pe ɗwang swa fãra pekẽne. 2Yesu kpe ma gaung, “I kiung paka nwana ɓa Galili wo nwana beh. Ni are dal Galatiyawa ɓa Galili ɗa pai pekẽne ɓo pa ma ni beh ya? 3Mom gai, ko bẽẽp! A nye ya pekẽn ɗee ɓiya i paung, kãt ɗei ɓo i yeɗi bii aneyang. 4Ko nwana wo koɓ yang nitaat nwana long tere uwung ɓa Siliwam ma yirung ni beh, i kiung paka ni are nwana ɓa Urishelima ɗa pekẽne nya? 5Mom gai, Ko bẽẽp! Ɓi nyanoong, A nye ya pekẽn ɗeing, ɓo i yeɗi bii aneyang.”
Ɓãi ɓiya nya moong zaang
6Maa wáɓong yaɓ wale wo ka, “Ore wen ɗe ɗa tí ɓãi ɓiya a tel ɓa zing ɗiyang, a yeɗi ɗõnghe za ɓãi men tí ɓãi wo, nya ɓuwa ba ɓãi ko ɓiniing? 7Maa gai nwa kálong swa zing ɓãi wo, ‘Kiti, só tat kãno mom yóng ɗi ɗõnghe za tí men ɓãi wo nyam ɓuwa po menaang. Ɗyang si! Swa pere ma ɓi ye gbeh kĩni ɓinyim nee nya?’
8“Ma nwa kálong swa zing ɓãi wo ma gaang ka, ‘Tongɗí yang, yam kãmne pale tang m ẽ bĩ ɓitakra tang ɓa só wo m ki. 9A ɓi leɓe za ɓa só yóng ɗa ɓiziyei! A nya ɓi leɓe zaang ɗang ɗeyang.’ ”
Ni tiya ɗikɔm ɗi nwa tãnang kaɓ ɓaɓisuwi fõi
10Ɓaɓisuwi fõi Yesu aɓlong ɓa ɗí waang, 11Maa ki ore ngseye nwa kĩ kẽne kórang ɗikɔm só koɓ yang nitaat, ma kũnglung nya waɓe tãngnaang. 12Fangha Yesu kingnang a welang apore maa gaang, “Nyong ɗí, ni liwungwe ɓa ɗikɔm ɗuwi.” 13Ma Yesu kore neyang ɓa uwang, a tyang maa tãngne susoroɓ maa ɓal nim Kpan Ɓisuwi.
14Ma nwa pa nggele ɓa ɗí waang la ɓiyasẽɓe, swa ɓiya Yesu ling nwa ɗa ɗikɔm ménang ɓaɓisuwi fõi. Ma ng ɓoɓang ɗí waang gai nwana kãm ɗe, “Tãm ɗe niɓini ɓiya ka wen pang lama. I e ɓa tãmmau ɗa ni lii ɓa ɗikɔm ɗei, ɓe e ɓaɓisuwi fõing.”
15Ma Tongɗí gaang, “A nyo ngyia! A we dále ɗei nwa nya gaɓ ɗi tili nɔ ɗiyang, ɗa ligaɓe ɗiyang tya ni ɓoɓang ɗe malang ɗi nyi mi ɓaɓisuwi fõi nya? 16A nyo ngyia, a nwau a nya nwaghe Ibirahim nya? Nwa yiya ɓoɓ só koɓ yang nitaat nya, nya ɓi ze ka ni kẽang né ɓaɓisuwi fõi nya?”
17Fangha a gangnong ano, nwana kãna séɓang ni la menɓere. Ɗal nwana pa mentamne swa pe nwẽre ɓiya a paung.
Yaɓ wale ɓa u ni Mustad
(Matiyu 13:31-32; Markus 4:30-32)
18Yesu ma ɓirung, “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ane pere ya? Apere m yeɗi gaɓang géla ɗiyang ɗwang? 19Ɓo ane ní Mustad#13:19 A ni mustad ɓiya ni yung ɓo ane ní gũm. ɓiya ore wen to ma zãm ɓa zing ɗiyang. Ɓi géle ka alang tí gele, ɓiya Ɓíne ɓiya zuwu girung tũn men neyang.”
20Kabare a ɓirung, “Ɗa pere mam yeɗi gaɓang géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɗwang? 21Ɓo ane yisti ɓiya ore ngseye ɓug ɓa sí Alkama kaam. Yisti wo ɓi ti sí Alkama kãt.”
Nyepe ɓiya kpõghagha
(Matiyu 7:13-14,21-23)
22Ma Yesu yeɓ ɓa ɗí gela ɗa ɗí zãng ma aɓlong nwana. Ɓafangha a arong ɗwang yogha ɓa Urishelima. 23Ore wen ma ɓirang, “Tongɗí, nwana bẽẽp ma yeɗi lii ya?”
Ma Yesu gaung, 24“I pa ko nyimkpiya ɓini ɗe ɗok kpa nyepe ɓiya kpõghagha. Swa ɓiya nwana kaam mam gai ɗwang yeɗi tingnang ka ya ni ɗok, ma nya ni gaɓ ɓuwai ɗogheeng.
25“Fangha wozãm ɗí iri kele yoghang nyepe. I yeɗi kãnghe dálang ɗi yaghe nyepe ɗi woɓla, ‘Tongɗí, fúruk nyepe ɗe!’
“Aang gbe a yeɗi gaghe ka, ‘Nyam maing, nyam má tya i liɓi ɗeeng!’
26“Ma nwanau yeɗi gaghe, ‘Ɗi mok ɗi nyi ɗong, ng kang aɓle ɓa zi nyimkpiya ɗí ɗerok.’
27“A ye gbe ɗi gaghe ka, ‘Nisuwa nyam maing, nya gbe m má tya i liɓi ɗeeng. I ɓerang ɗom ng sampe liyama!’
28“Ɓafangha i king Ibirahim ɗa Isaku ɗa Yakub ɗa kãt wen ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa géla ɗi Kpan Ɓisuwi. Ai gbe ni yeɗi nwaghe ɓi ye. A tyang kpare wu ɗe ɗa ɗõnghe siɓi. 29Nwana yeɗi iyi kpa tõm ɗa kpa lem. Kpa zuwu ɗa kpa sii ni kãm ɗi mogha ɓa géla ɗi Kpan Ɓisuwi. 30Nisuwa, a nwana gbele nyo ni yeɗi teghe kpiya, nwana gbe teɓ kpiya nyo ni yeɗi gbela.”
Ɓya bĩl ɗi Yesu ɓa u Urishelima
(Matiyu 23:37-39)
31Ɓafangha wo dal Farisawa ni e men Yesu ma ni gaang, “Ya tiyau ng ye ore ti. Hiridus kpi ɗi yighunghe.”
32Maa gaung, “I ye i gai mayi wo, ‘M yeɗi nyene yiyasoi, ma kam tiya ɗikɔm men nwana kãno ɗa ɓa nyinang. Ma ɓa tãm tat m gbere pai piya m kpi kam pa.’ 33M ye gbe ɗi kui ku yogha ɗa lama ɗim kãno ɗa ɓa nyinang ɗa ɓai ɗe. Swa ɓiya nya ɓi ze ka ni gaɓ ka ngwaghe ɓipare nya gaɓ biing a ɓi nya ɓa Urishelimang.
34“Pe ɓifuwi ɗa nwana ɓa Urishelima! Nyo wen ɓiya i yirung ngwaghe ɓipara. Me lorong wen ɓiya ni sõm méne! Tãm kare mam kpi kam waangne ane fangha nyong tĩm waangnong zãng ɓa pẽyam neyang ɗwang, ɓo wo kãt ɓo i seɓe! 35Kiti ni yai ɗí ɗeai wo nya ɓiyaang! Mo gbem gai nye dok ɗi kãmna kiimng. Sei ɓaɓisuwa i gaɓang nya, ‘Wen pepangɔ ɗa nwa yóng ɓa nim Tongɗí!’ ”
Currently Selected:
Luka 13: bcnNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018