Luka 11

Aɓla ɗi Yesu ɓa u Woɓla

(Matiyu 6:9-13; 7:7-11)

1Ore ɓisuwi Yesu ɓa u woɓla oreti, ɓafangha a gberang woɓla. Ore ɓibwara ɗiyang ma gaang, “Tongɗí, aɓlok fangha ka ni woɓlang, ane fangha Yohana aɓlang zibwara ɗiyang.”

2Ma Yesu gaung, “Ɓafangha i woɓlong ɗwang, ɗe gaɓ nya,

‘Tõngrok nwa zuwu

giri nighi,

géla ɗuwi e.

3Mórok ɓimogha ɓiya kãno ɗa ɓa nyinang.

4Yarok pekẽn ɗerok ɗe,

ane fangha ɗi yaung nwana

párok pekẽne ɗwang.

Ɓang ye ɗorok ɓa gaɓaang.’ ”

5Ma ka gaung, “Aneya ɗo, a ore wen dále ɗee nwa ɗa uwarang ɗe ma ye ménang ɗa zĩnang kale. Ma gaang, ‘Uwam, ɓam ɗe ɗa ɓimogha, 6swa ɓiya m ɓuwang zãna ɓi uwam nwa e menem. M nya ɗa ɓimogha ɓiya kam muang ɗaa mokng.’

7“Ma uwarang nwa ɓa long yeɗi kpe ma gaang, ‘Ɓang lamng. M yok nyepeai, am ɗa za ɗim ɗi kole si. Nyam gaɓ waɓe ira m mong ore peeng.’ 8Mom gai, ko ɗa ma nyaa gaɓ ira a muang ɓimoghaang, swa ɓiya a pang uwarang maa laɓangnang. A yeɗi irai a mwang piya a ɗõnghe kãt.

9“Swang mom gai, ‘I woɓle ni yeɗi moi piya i woɓle, i ɗõng i yeɗi ɓuwai piya i ɗõnghe, i yap nyepe ni yeɗi fui nyepe ɗanghe. 10Swa ɓiya a nwa woɓlong a yeɗi ɓuwai, a nwa ɗõng a ɓuwanghe, a nwa yap nyepe ni yeɗi fuwang manghe.

11“ ‘A we dále ɗei tõngha, a ba ɗiyang woɓla ɗĩ ma a yeɗi mwang so? 12Ko a woɓle pã tĩm ma a yeɗi mwang náng? 13A nyo ng pai sampea i má ɗi moi za ɗei pepang, ma ka gaɓang ɗa Tõngne nwa zuwu, a yeɗi moi Kĩ Pang ɗiyang nwana woɓlanghe.’ ”

Yesu ɗa Baalzebul

(Matiyu 12:22-30; Markus 3:20-27)

14Yesu ɓa u liɓa kĩ kẽne ɓiya nya wálong. Ɓafangha kĩ kẽne ɗang liɓang ɓo nwa kãna nya wálong ma wal, ma gũn nwana pa pe men sii. 15Ya gbe dal nwana gaɓ ka, “Ɓo ɗa nim Baalzebul Kpan yiyau ma liɓung kĩ kẽne ɗwang.” 16Dal nwana tálang kpa men ɓighang kaa táɓongne men ore pe nwẽre zuwu.

17Swa ɓiya Yesu mang sɔklang ɗeung ma a gaung, “A géla ɓini yerang umenang iyi, ɗa ɓiya ɓini yeɗi polai. A ɗí ɓiya yerang umenang iyi ɗa ɓi ku ɗa kalem ɗí tere. 18A géla ɗi Kpan yiya yerang umenang iyi géla ɗang yeɗi pa ɗe ma te? M gaɓ piyau swa ɓiya i gaɓang nyam liɓung kĩ kẽne ɗa menkalem ɗi Baalzebul. 19Am liɓung kĩ kẽne ɗa menkalem ɗi Baalzebul, ma zibwara ɗee a menkalem ɗi we ni liɓang ɗwang? Zibwara ɗeu ni yeɗi ɓoɓangne ɓa u ɓipareu. 20A ɓo ɗa nim Kpan Ɓisuwi mam liɓung kĩ kẽne, ɗa géla ɗi Kpan Ɓisuwi iyei méne.

21“Ɓafangha nwa ɗa menkalem tiyang ɗa pe mbi ɗiyang neyang ɗi gorang ɗí ɗiyang, ore pe nya sĩung ɓiɓware ɗiyaang. 22A ɓafangha ore wen nwa arang ɗa menkalem waangnang ɗuwang ma ling nyiyang. A yeɗi tiyi kyam kwang ɗiyang a yiɓangnang a saɓlang ɓiɓware ɗiyang.

23“A nwa nya ɗomng, ɗa ngbãna ɗimmu. A nwa nya ɓam waang peeng, ɗaa saɓlangnong pe ɓiya m waanghe.

24“Kĩ kẽne ɓafangha ɓi liɓang men wen, ɓi kɔɔng tya mi nya ɗeeng. Ɓi ɗõngnong tya ka ɓi fõ ɗe. A nya ɓi ɓuwa tya ka ɓi fõ ɗeeng, ɓi yeɗi gaghe ka, ‘M ye ka ɗi kaɓa a ɗí lu m ya.’ 25Ɓafangha ɓi kaɓang ma ɓi ɓuwang ɗí tya lu ɓi liɓi ɗe, ɓi sele ping pẽyanem. 26Ɓi yeɗi yogha ɓi tiyi ore kĩ kẽne ɓiya arang ɗa menkalem, ɓi ɗok ɓi kung a ɗí ɗang. Gbera ɗi ku ɗi nwau, ɓi are ɓiya mensirai ɗa palang.”

27A ɓa u waghe ɓipareu, ore ngseye ɓa gũni ma wam wuwa. Ma iri zẽyang zuwu ma gaɓ, “Wen pepangɔ ɗa nyongha léɓong, ɗa nwẽ ɓiya ng ẽ.”

28Ma Yesu ka gaung, “Wen pepangɔ ɗa nwana laung wal ɗi Kpan Ɓisuwi ma serang.”

29Ɓafangha gũni nwana kãmnang Yesu ma gaung, “A dálangɔ, dálang kẽneu ɗwang. Ni ɓirungti swa pe nwẽre ɓitongna, ore pe nwẽre nya ɗeeng e Yunana ɓini susut. 30Aneya Yunana kung pe tongna men nwana ɓa Nineva, ɓo Ba Wen yeɗi kui aneyang men ng dálangɔ wo. 31Fangha sé kpan ɓoɓangha kpa sii yeɗi ira ɗwang ɗa mbiya mendálangɔ wo ɗa ɓoɓangnong. A liɓi tõm Dálang ɗaa ki pepang ɗi Solomon. Ki ore wen wo nwa are Solomon. 32Ɓaɓisuwi ɓoɓang nwana Nineva ni yeɗi irai, ɗa ni ɓoɓang ng dálangɔ ma ni yeɗi lóɓong si. Swa ɓiya ni yang pekẽn ɗeung ma ni ting ɓii ɗi Yunana ɓii, nwa are Yunana a wo.

Kĩranti ɗi zĩméne

(Matiyu 5:15; 6:22-23)

33“Ore wo nya gaɓ kpene líya ɗi ɓa fuli ka kuɓli ɗa yu kpiya ko ɗiyi ɓa bĩniing. Ng kpenong líyau ng kore zuwu ɗa ɓi wa ti a nwana ɗok a ɗí ɗa kiti bwang. 34Níghi ɓo pa kĩrangti ɗi zĩméne, a níghi myal ɗa zĩméne kĩrangtiu ɗwang. A níghi nya myalng ɗa zĩméne ɓa tĩli. 35Ɓang ya kĩrangti ɗughi ku tĩliing. 36Swang, a zĩméne kãt ɓo ɗa kĩrangti ma dãm ore ti nya ɓa tĩliing. Ɗa ɓi yeɗi kui ɗa kĩrangti kãt, ane fangha kĩrangti ɗi líya moong nimdálang ɗwang méne.”

Pe ɓifuwi niɓini

(Matiyu 23:1-36; Markus 12:38-40)

37Fangha Yesu gberang wale ore Farisawa welang ka ni mok ɓimogha ɗuwang, a ɗok a ku u tong mogha pe. 38Ma ɓi Farisawau ki Yesu nya fãre neyang ma furi mogha pe, ɓi ku ménang pe men sii.

39Ma Tongɗí gaang, “A nyo i pa Farisawa, gwãre ɗu ɓo pa piya i má fãra. Ya ɓa ɓiyei ɓi kãm ɗa nizwãɓe ɗa sampe liyama. 40A nyo ɗinia, pa nwa giri gwãre ɗu au a giri ɓa ɓiyang nya? 41Ɓiziyei e yeɗi moi ngfuwa piya nyo ɗwang ɗa piya kãt yeɗi zerai méne.

42“Pe ɓifuwi ɗoi nyo Farisawa, i gaung nwana nya ni e ɗa ɓini ɓa u koɓ ɗi belniing, ɓa ɓipal ɓiya ɓa zing ɗeung. Ya gbe ai i seɓe kola kĩ ɗa kpiti ɗi Kpan Ɓisuwi.

43“Pe ɓifuwi ɗoi nyo Farisawa, swa ɓiya i kpi nya ni moi ɗi ku pang ɓa ɗí waang, ka gbe i kpi nya ni zei ɓa lumo.

44“Pe ɓifuwi ɗoi nyo Farisawa, i ku ane sãi ɓiya wen nya kiung, ma ɗeung uwung nya ɓa mare ɗiyang.”

45Ore wen ɓini ɓa dále ng mai ɓoɓang kpe wale ma gaang, “Ng aɓla, a piya ng waɓ ng terokwe ɗwang.”

46Yesu ma gaung, “Pe ɓifuwi ɗoi nyo ng mai ɓoɓangha, i ikrung nwana ɗa ɓitoi ɓiya nya ni gaɓ toing. Ma ai gbe ko ɓi néé ɓini nye ɓaung ɗwang ɗeeng.

47“Pe ɓifuwi ɗoi, swa ɓiya i mẽyang sãi ɗi wen ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi nwana iwiyei ni yiɓ. 48I monisuwai men ɓipare ɗi iwiyei, swa ɓiya nyo ni yiɓ wen ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi, ma ke mẽung sãi ɗeung! 49Swa ɓipareu, ma Kpan Ɓisuwi ɓa mare ɗiyang gaɓ ka, ‘M yeɗi sõnghe wen ngnyesõma ɗim ɗa ngwaghe ɓipara ɗim. I yeɗi yighi dal nwana ni beh i pole dal nwana.’ 50Swang, a nyo wen ɓiya ɗa kĩ ɗo. M yeɗi póle swa miɗẽn ɗi ngwaghe ɓipara ɗim nwana i yiɓ fangha ni girang dálang mensira. 51Furo men miɗẽn ɗi Habila ii men e Zakariya, nwana i yiɓ u tya ni mẽung pe ɗe ɗa tya ni gélong Kpan Ɓisuwi ɗe. Nisuwa mom gai, wen ɓiya ɗa kĩ ɓa dálangha wo ni yeɗi kɔi swa ɓipare wo.

52“Pe ɓifuwi ɗoi nyo ng mai ɓoɓang ɗi Musa, swa ɓiya i zẽyang pe fui nyepe long mare. Swa ɗa ɓa nwana ɗok ɓyaang, ya gbe ai ɗa uméne nye ɗokrong ɓiyaang.”

53Ɓafangha Yesu liɓang a tyang, ng aɓla ɓoɓang ɗi Musa ɗa Farisawa ni furi seɓa wal ɗiyang. Ni tálong nyiyang ɗa wale ɓingɓan, ɗa ni ɓiɓangnang wale. 54Ni ɗõngnong ɗa ni ɓuwa ore wale ɓa nyiyang ɗa ni ɓuwa ni kɔrang.

Currently Selected:

Luka 11: bcnNT

Highlight

Copy