Yohana 1

Wal ɗang alang Wen

1Mensira Wale ɗe. Wale ɗang ɓo ɗa Kpan Ɓisuwi, Wale ɗang ɓo pa Kpan Ɓisuwi. 2Mensira a ku ɗa Kpan Ɓisuwi.

3Kpa ménang ma ni giri piya kãt. Ore pe nya ɗe ɓiya ni giri ɓa kãt piya ni giri ma au a giraang. 4Ménang kĩ ɗe, kĩ ɗang ɓo pa kĩrangti ii men wen. 5Kĩrangti nyerong ɓa tĩli, tĩli nya gbe li nyangng.

6Ore wen ɗe e nwa Kpan Ɓisuwi sõm nimnang ka Yohana. 7A e ɗaa gai nwana nisuwa ɓa u kĩrangtiu ɓiya ka ɗa nwana monisuwa menang. 8Aang ɗa uménang a nya kĩrangtiing, a e ɗa mo wale ɓa u kĩrangti. 9Nimdálang ɓiya ɓa nisuwa ɓiya moong kĩrangti ii men nwana ɓo yóng ato mendálang.

10Aa mendálang, siɗiyang gbe ma dálang giri, dálang nya gbe maang. 11A e men nwana ɓa ɓinyim ɗiyang, nwana ɓa ɓinyim ɗiyang nya ni tiyaang. 12A nwana gbe tiyang kãt ma monisuwa ménang, a moong menkalem ɗa ni ku za ɗi Kpan Ɓisuwi. 13Leɓa ni léɓang ɓi nya ane fangha ni léɓong wen ɗwaang. Leɓa ɓiya nya ɓa zĩméneeng, ma nya gbe ɓa sɔklang ɗi wend, ya gbe Kpan Ɓisuwi pa Tõngnang.

14Waleu ɓi alang wen ma ku dále ɗerok, A ɗa kpiti ɓiya nya gberoong ɓiya ɗa nisuwa. Ɗi ki géla ɗiyanghe, géla ɗi Baang ɓini ɗa e Tõngnang. Nwa liɓi Kpa men tõngnang ma ɗa móre nee ɗa nisuwa.

15Yohana waɓ siɗiyang ma iri zĩyang zuwu ma gaɓ, “Au, au m gai ma nwa yóng gwãrem, ‘Ma géla ɗiyang are ng amme,’ swa ɓiya a lu ɗe ɓafangha nya menem ni leɓem ɗwaang.” 16Ɓo swa móre nee ɗiyang maa mórok pepang ɗiyang nee. 17Kpan Ɓisuwi mo ɓoɓang kpa ɓa né Musa. Ya gbe a mo móre nee ɗa nisuwa ɗi Kpan Ɓisuwi kpa ɓa né Yesu Kristi.

Wal ɗi Yohana

(Matiyu 3:1-12; Markus 1:1-8; Luka 3:1-18)

18Ore wen nya menem ɗe nwa ki Kpan Ɓisuwiing. Baangɔ ɓin susut nwa ku ane Kpan Ɓisuwi, nwa ɓaɓya Tõngnang kpi, au a tongrok fangha Kpan Ɓisuwi kung.

19Au ɓo pa wal ɗi Yohana ɓafangha nggela ɗi Yahudawa nwana ɓa Urishelima ni sõmang ngpora ɗa Lawiyawa ka ni ɓirang ka, “Nyo ng pa we ya?” 20Yohana nya kal nyeeng ma gaung ka, “M nya Kristi nwa i goroong.”

21Ma ni ɓirang, “Nyo ng pa we ya? Nyo ng pa Iliya ya?”

Maa gaung ka, “O oo.”

Ma ni gaang, “Nyo ng pa ngwaghe ɓipare ya?”

Ma Yesu gaung, “O oo.”

22Ma ni gai Yesu, “Nyo ng pa we ya? Garok piya ka ɗi ye ɗi gai nwana sõrok. Apere ng wélong ughi ya?”

23Ma Yohana gaɓ ɓa wal ɗi Isaya ngwaghe ɓipare ka,

“Mo m pa zẽ ɓiya welongti ɓa sele gele,

‘I giri nyimkpiya ɗi Tongɗí ɗaɓ kpok.’ ”

24Ma nwana pa Farisawa nwana ni sõm 25ma ni ɓirang, “Apere pa mang paung baptisima ang nya Kristiing. Mang nya Iliya ɗa ngwaghe ɓipareeng nya?”

26Ma Yohana kpe ma gaung, “M pai baptisima ɗa mi, ore wen ɗe te ɓa dále ɗei ɗo nwa nye maang. 27Au a pa nwa yóng gwãrem, nwa gwãre tagha ɗiyang m nya wen pepang kam tili tagha ɓa tãnaang.”

28A ɓipareu kãt ɓi pa ɗa a ɓa Betani gĩni waanga ɓa Urdun tya Yohana nwa paung Baptisima ɗe.

Yesu pa Dãi ɗi Kpan Ɓisuwi

29Ɓang ɗang nyinang Yohana ki Yesu ɗi ii ménang ma gaung, “Ki Ɓidãi ɗi Kpan Ɓisuwi nwa toung pekẽn ɗi dálang. 30Au, au m yung ma, ‘Ore wen yóng gwãrem nwa arem. Swa ɓiya a lu ɗe ɓafangha m nya ɗwang ɗeeng.’ 31Am ɗa uménem nyam maang, am m e ɗam pa baptisima ma kam tongnang men Isiraila.”

32Yohana ma gaung ka, “M ki Kĩ Pang ɗi Kpan Ɓisuwi ɗi zinghi zuwu ane kóla ɓa twaghem ma ku uwang. 33A lu nyam maang, m maang ɓafangha Kpan Ɓisuwi sõmangnem kam pa baptisima ɗa mi. Au a gam ka, ‘A nwa ng ki Kĩ Pang ɗi Kpan Ɓisuwi ɗi zinghi ɗi kui ɓa uwang. Au a pa nwa paung baptisima ɗa Kĩ Pang ɗi Kpan Ɓisuwi.’ 34M ki ɓipareu ɓi pa, ma ka gbe m gaɓ ma au, au a pa Ba Kpan Ɓisuwi.”

Zibwara ɗiyang ɓiya mensira

(Matiyu 4:18-22; Markus 1:16-20; Luka 5:2-11)

35Ɓang ore nyinang, Yohana te ɗa ore zibwara ɗiyang iyi. 36Fangha Yesu arong ɗwang, Yohana ki Yesu ma gaɓ ka, “I ki ɓidãi ɗi Kpan Ɓisuwi wo!”

37Ɓafangha Zibwara wo iyi ni lang wale ɗi Yohana, ma ni alang ma ni sep Yesu. 38Yesu alang ma ki ni sérang maa ɓirung ka, “Apere i kpi?”

Ma ni kpe ni gaang ka, “Rabbi.” Ng aɓla, “A ti ɓini ng ku ɗe ya?”

39Maa gai zibwara ɗiyangha wo ka, “I enang i kiti.”

Ɓo ɗa zoo nat ɗang lem fangha ni malang ɗuwang a tyang, ni ku a tyang ɗuwang ii ɗa ɓisuwi lem.

40Andarawus ba ɓi nyong ɗi Siman Bitrus, a ɓini dále nwana ni ɓoi ɗa Yesu ma ni la piya Yohana waɓ. 41Piya Andarawus furi pai ɓo a ɓuwa ba ɓi nyenang Siman maa gaang ka, “Ɗi ɓuwa nwa ɗi Goronghe nwa pa Kristi.”#1:41 A nwa ɗi gorongha wo au a pa Kristi ɗa nye ɗi mbelasĩna ko mezaya ɗa nye ɗi ngɗẽna. 42Maa ye ɗa Siman men Yesu maa gaang.

Yesu kiyang ma gaɓ ka, “Nyo ng pa Siman ba Yohana, aɗo ni yeɗi welong ka Kefas ko Bitrus,” Ɓiya a ni alangmang ɓo pa tále.

Yesu wel Filibus ɗa Nataniyel

43Ɓang ɗa uwang nyinang, ɓo Yesu malang ɓa Galili ma ɓuwang Filibus maa gaang ka, “Eng sem.”

44Filibus au ɓa Betisaida ɓa ɗí gele ɗa Andarawus ɗa Bitrus. 45Filibus ɓuwa Nataniyel ma gaang ka, “Ɗi ɓuwa nwa Musa bẽẽ ɓa uwang ɓa ɓiɓoɓang ɗiyang ɗang ngwaghe ɓipare ɗi Kpan Ɓisuwi! Yesu Ba Yusufu nwa ɓa Nazaret.”

46Ma Nataniyel gaɓ ka, “Ɓa Nazaret ya! Ore pepang gaɓ ɗi liɓai ɓa Nazaret ya?”

Filibus ma gaang ka, “Eng ki ti ɗa uméne.”

47Ma Yesu ki Nataniyel ɗi ii ménang ma gaang ka, “Ki wen nisuwa ɗi Isiraila wo nwa yii nya ɓa nyiaang.”

48Ma Nataniyel ɓirang ka, “Ng pa ɗe mang mam nya?”

Ma Yesu gaang ka, “M kiungwe ɓafangha nyo ding ɓãi ɗa ɓafangha Filibus welangnong.”

49Ma Nataniyel gaang, “Ngtongna, nyo ng pa Ba Kpan Ɓisuwi, nyo ng pa Kpan ɗi Isiraila.”

50Ma Yesu gai Nataniyel, “Ng monisuwai swa ɓiya m gangnong mam kiungwe ding ɓãi nya? Ng yeɗi kii ɓipare gele ɓiya are ɓiya woi.” 51Maa kãmne gaung, “Nisuwa i yeɗi kii twaghem yeɗi fui, mang ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi ɗi kpere ɗa zinghang ɓa u Ba Wen.”

Currently Selected:

Yohana 1: bcnNT

Highlight

Copy