Jn 18

Jeishu gan nien by niwn

(Mth 26:47-56; Mk 14:43-50; Lk 22:47-53)

1Tynygy saxein mke khiwn la Jeishu la atxuiq ji he vaan de lyiw ha Kidaron tvaq gan kaq u jo de. Tneq me tkha haan de on ha Jeishu he atxuiq ji la koen u jo de. 2Tkha tneq me Jeishu he atxuiq ji la lyiw voivoi de tkhoen Jeishu gan txieq ji me ka'au Judaq la aka neq gan mny jo de. 3Judaq la Roma langie ji tauphy haan de, miema glein ji he Pharishei ji toeq by niwn Kniqkhoeqmaq iwn tbutran gan kason ji gan mhenq ha tkha me vy jo de. Neq ji la methoeq, shimebu he lipaw ji mhenq jo de. 4Jeishu la ama me nagy kkrhau man de naniwn axylypi gan mny ja jo de. Dyde amaq me kathui ha, “Nan ji ape gan shoeq u niwn mei,” naha diwnq by de.

5Neq ji la, “Nazare kun iwn Jeishu gan,” na by de.

Jeishu la, “Neq la ke ga de,” naha haw by de.

Jeishu gan ka'au Judaq la tneq ji he vaan de tneq me kdoe ha on jo de. 6Jeishu la, “Neq la ke ga de,” naha haw by degan neq ji la kaukiwn me kaukhiwn u ha klena me kadie u jo de. 7Jeishu diwnq by beqtyn niwn la, “Nan ji la ape gan shoeq u niwn mei,” naha na by de.

Ama ji la, “Nazare kun iwn Jeishu,” naha haw by jo de.

8Jeishu la, “Neq la ke ga de naha nahaw khiwn dy de. Nan ji ke gan nashoeq de nala neq ji la lyiw ja shan,” naha haw by de. 9Ama tynygy haw ha niwn la, “Pe-e jy, ke gan nan napoe niwn ape ma pjau y de,” naha kausy gan haw niwn pie khuitan kkrhau than jo de.

10Shimun Peitru me kei joen de on jo de. Ama la kei tneq gan k'ju ha Miema glein xiw iwn tanna gan tkry ha t'a phan iwn knaqkhin bapy by vi jo de. Tanna tneq amiq la Malakhu nade. 11Jeishu la Peitru gan, “Nan iwn kei gan ama mtynq me khe beqtyn ja. Ke Pe la ke gan nakatonq he niwn neremsausau niwn neq gan ke katonq shan y de by,” naha haw by de.

Jeishu gan Enna man me mhenq by niwn

12Khiwn degan langie ktoenkyn he ama iwn langie ji la Kniqkhoeqmaq iwn tbutran gan kason ji he Jeishu gan nien by ha mkrhien by de. 13Jeishu gan Enna man me kausy xiw mhenq by de. Enna man la tneq shni miema glein khan ha niwn Kajapha iwn apui jo de. 14Kajapha la Judaq ktoenkyn ji gan, “Khimi axylypi ji avuiq khimi lonq man diw ga la hoi goe na by,” naha haw by niwn khimi jo de.

Peitru la Jeishu gan ke mny y naha kpha niwn

(Mth 26:69-70; Mk 14:66-68; Lk 22:55-57)

15Shimun Peitru he ave axy niwn atxuiq la Jeishu txuiq xui poe jo de. Axy niwn atxuiq neq la miema glein xiw he kma de tkhoen Jeishu he vaan de miema glein in tkha me koen de dan jo de. 16Peitru la xanq iwn thawkha tein me on jo de. Miema glein xiw he kma niwn atxuiq la vy ha nuipuidi pi gan Peitru gan athunq me mhenq than haw by jo de. 17Thawkha me ka'on nuipuidi pi la Peitru gan, “Nan la khimi haan neq iwn atxuiq sy y na by,” naha haw by de.

Peitru la, “Ke sy y jo de,” naha mkonq by jo de.

18Mdin by de tkhoen tanna ji, kason ji la me ti u ha metalon me tpanqkliw thau ha me ka'on u jo de. Peitru ma lyiw ha tneq ji he vaan de thau ha me ka'on jo de.

Jeishu gan miema glein xiw msie by niwn

(Mth 26:59-66; Mk 14:55-64; Lk 22:66-71)

19Miema glein la Jeishu gan ama iwn atxuiq ji he ama mtu niwn kthanq gan diwnq by de. 20Jeishu la, “Ke la khimi ji maq me sanrau haw ja voivoi ja de. Ke la Judaq ji vy ha kalun niwn Kniqkhoeqmaq iwn in he Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein me mtu ja voivoi jo de. Ke la kauxu me tne ma tpie y de. 21Nagy de tkhoen he ke gan namsie u niwn mei. Ke haw niwn gan the niwn khimi ji gan diwnq ja. Ke tne haw mei naniwn neq ji gan diwnq ja. Ke tne haw mei naniwn neq ji mny ji de,” naha haw by de.

22Jeishu pie tneq gan tpie degan tneq me kason lonq de la ame gan tbie by ha, “Miema glein xiw gan nan nagy tpie vaan thaan mei,” naha haw by de.

23Jeishu la, “Ke haan man haw kre vi de nala ke tne haw kre mei thuiq lei. Gadema ke haw niwn ji khuitan ja de nala nagy de ke gan nary niwn,” naha haw by de.

24Dyde Enna man la Jeishu gan mkrhien niwn he Miema glein xiw Kajapha me mkaq by de.

Peitru la Jeishu gan ke mny y naha kpha beqtyn niwn

(Mth 26:71-75; Mk 14:69-72; Lk 22:58-62)

25Shimun Peitru la tneq me kdoe ha me ka'on jo de. Dyde axy niwn ji la, “Nan la khimi haan neq iwn atxuiq sy y na by,” naha haw by de.

Gadema Peitru la kpha ha, “Sy y jo de,” naha haw by jo de. 26Miema glein xiw iwn tanna lonq de niwn la Peitru knaqkhin tkry py niwn khimi he axui kashoi jo de. Tneq la, “Tkha thunq me nan gan ke nanu niwn sy y na by,” naha diwnq by de.

27Peitru la, “Sy y de,” naha kpha beqtyn jo de. Tynygy de he aq la khonq by jo de.

Jeishu la ktoenkyn Pile maq me tiwn niwn

(Mth 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Lk 23:1-5)

28Judaq ji la Jeishu gan Kajapha in kon Roma asora ktoenkyn in glein me mhenq by jo de. Tneq ktiw la mkhoen thoeqdi ktiw thaw jo de. Judaq ji la asora ktoenkyn in glein me koen y jo de. Nagy de mei nala Roma asora in glein me koen la ama ji la arinon on he sepin y dy de. Tynygy nala ama ji la Kien Niwn Shni me sa de dan y dy de. 29Dyde Pile la thaw ha tneq ji gan, “Khimi neq gan tne ajie on de naha bi by niwn,” naha diwnq by de.

30Neq ji mkonq niwn la, “Neq ajie haan man jiekre y de nala ke ji la nan me neq gan namhenq y de,” na by de.

31Pile la, “Neq gan mhenq ha nanma ji iwn tra on niwn he tautun mkhoi u ja,” naha haw by de.

Judaq ji la, “Ke ji me khimi lonq man gan mthi than aqna on y de,” naha mkonq by de. 32(Tynygy haw niwn la ama nagy sha ha diw ha de naniwn Jeishu ama haw niwn he tlele khuitan kkrhau than jo de.) 33Pile la xandi in thunq me koen beqtyn ha Jeishu gan ama me kauq by de. “Nan la Judaq ji iwn xandi sy ja by,” naha diwnq by de.

34Jeishu la, “Nanma khkhien nadiwnq de ne ha nadiwnq niwn by, sy y klauq ke kthanq khimi ji nathuiq by ha nadiwnq niwn by,” naha diwnq by de.

35Pile la, “Nan la ke gan Judaq axui naha nathi by. Ke me nan gan na-au niwn khimi ji la nan ji Judaq ji he nanma ji miema glein ji ga de. Nan tne sha dy niwn,” naha diwnq by de.

36Jeishu la, “Ke iwn khoeq la khoeqra neq he klau y de. Ke iwn khoeq la khoeqra neq he klau ga de nala ke txuiq ji la ke Judaq axui ji me tiwn ha y than ty u man de. Ke iwn khoeq la khoeqra neq he klau y de,” naha haw by de.

37Dyde Pile la, “Tynygy nala nan la xandi by,” na by de.

Jeishu la, “Ke la nan haw niwn he xandi ja de. Ke la Kniqkhoeqmaq iwn khuitan niwn kthanq gan thuiq than kapien ha khoeqra me vy niwn jo de. Kniqkhoeqmaq iwn khuitan niwn kthanq he klau niwn khimi la ke pie gan nakneq man de,” na by de.

38Pile la, “Khuitan niwn kthanq la tne mei,” naha diwnq by de.

Jeishu gan mthi than pie mxa niwn

(Mth 27:15-31; Mk 15:6-20; Lk 23:13-25)

Pile la Judaq ji on niwn xanq me thaw ha haw niwn la, “Ke la neq gan tnienq poe he than ajie ji katein y de. 39Gadema nanma ji arinon me on he tlele Kien Niwn Shni ktiw me nan ji than lonq lonq de gan mxoe ja voivoi ja de. Nan ji la ke gan Judaq xandi gan mxoe he than ne by,” naha haw by de.

40Ama ji la, “Neq gan sy y de, Baraba gan namxoe by ga ja,” naha xanq by u jo de. (Baraba la Roma asora gan ieqxau niwn khimi lonq de jo de.)

Currently Selected:

Jn 18: Mro1

Highlight

Copy