Mâ-thai 8

Yâ-sû Yî-hó Pot Thái-kô ke Ngìn

(Mâ-khó 1:40-45; Lu-kâ 5:12-16)

1Yâ-sû tui sân-táng hâ-lòi ke sṳ̀, yê-kông tá-chhṳn ke ngìn thèn-tén kì. 2Yû yit-ke pot thái-kô ke ngìn lòi pai kì, kóng: “Chú â, ngì na-he hén, chhiu voi sṳ́ ngài chhiang-li.” 3Yâ-sû chhûn-sú miâ kì, kóng: “Ngài hén, ngì chhiang-li lé!” Kì ke thái-kô chit-sṳ̀ mò-thet hi, kì chhiu tet-tó chhiang-li. 4Yèn-heu, Yâ-sû tui kì kóng: “M̀-hó lâu phe̍t-ngìn kóng; chhṳ̍t-chiap hi kien chi-sṳ̂, pûn kì kiám-chhà, yèn-heu cheu Mô-sî só-thin ke kûi-kí hien chi-vu̍t, lòi tui ngìn chṳn-mìn ngì yí-kîn chhiang-li lé.”

Yâ-sû Yî-hó Lò-mâ Kiûn-kôn ke Phu̍k-ngìn

(Lu-kâ 7:1-10)

5Yâ-sû lòi-to Kâ-pak-nùng, yû yit-ke Lò-mâ kiûn-kôn lòi khiù kì, kóng: 6“Chú â, ngài ke phu̍k-ngìn pot thân-fûng, soi chhai vuk-tú, fî-sòng thung-khú.”

7Yâ-sû kóng: “Ngài lòi-hi yî-hó kì.”

8Ke kiûn-kôn kóng: “Chú â, ngì hi ngâ vuk-hâ, ngài tông m̀-hí; chṳ́-oi ngì kóng yit-ki fa, ngài ke phu̍k-ngìn chhiu voi hó. 9Chhiu-chhiong ngài táng-kô yû chṳ́-fî-kôn, hâ-poi ya yû su ngài chṳ́-fî ke pîn-é. Ngài min-lin liá-ke pîn-é hi, kì chhiu hi; min-lin ke-ke lòi, kì chhiu lòi; tui ngài ke nù-phu̍k kóng ‘Cho liá-ke sṳ’, kì chhiu hi cho.”

10Yâ-sû thâng-tó liá-ke fa, fî-sòng hî-khì, tui thèn kì ke ngìn kóng: “Ngài sṳ̍t-chhai lâu ngì-têu kóng, chhiong án-ngiòng ke sin-sîm, chhiu-he chhai Yî-set-lie̍t-ngìn tông-chûng, ngài ya chhiùng-lòi màng-sṳt khon-ko! 11Ngài lâu ngì-têu kóng, chiông-lòi voi yû fî-sòng tô ke ngìn tui tûng, tui sî lòi, thùng Â-pak-lâ-hón, Yî-sat, Ngâ-kok khiung-ha chhai thiên-koet chhô-si̍t. 12Ke-têu pún-lòi oi cho thiên-koet chṳ́-mìn ke ngìn, fán-chón voi pûn-ngìn kiuk-to ngoi-poi ke vû-am tú; chhai ke-vi, kì-têu voi thai-kieu, ngâu-ngà chhiet-chhṳ́.” 13Yèn-heu, Yâ-sû tui ke kiûn-kôn kóng: “Chón-hi, cheu ngì ke sin-sîm sṳ̀n-chhiòn ngì!”

Kiâ phu̍k-ngìn ke phiang chhiu chhai ke-sṳ̀ vàn-chhiòn hó lé.

Yâ-sû Yî-hó Chhin-tô Phiang-ngìn

(Mâ-khó 1:29-34; Lu-kâ 4:38-41)

14Yâ-sû lòi-to Pí-tet ke vuk-hâ, khon-tó kì ke chhông-mîn-ôi fat-sêu, soi chhai mìn-chhòng-táng. 15Yâ-sû miâ kì ke sú, sêu chhiu thui-thet, kì chhiu hong-hí-lòi chiap-thai Yâ-sû.

16Lìm-am-é ke sṳ̀, yû-ngìn tai chhin-tô pûn-kúi fu-sṳ̂n ke ngìn lòi-kien Yâ-sû. Yâ-sû kóng yit-ki fa chhiu chiông kúi kiuk-chéu; kì ya yî-hó só-yû ke phiang-ngìn. 17Kì án-ngiòng cho, he yin-ngiam siên-tî Yî-soi-â só-kóng ke:

“Kì sṳ̀n-su ngài-têu ke ngiôn-ngio̍k,

tâm-tông ngài-têu ke phiang-thung.”

Oi Thèn Yâ-sû ke Ngìn

(Lu-kâ 9:57-62)

18Yâ-sû khon-tó chhin-tô ngìn vì-tén kì, chhiu fûn-fu ho̍k-sâng thu-to fù ke tui-mien hi. 19Yû yit-ke kîn-ho̍k kau-sṳ̂ lòi-kien kì, tui kì kóng: “Sîn-sâng, ngì mò-lun hi-to nai-vi, ngài yit-thin oi thèn ngì.”

20Yâ-sû kóng: “Fù-lì yû lùng, tiâu-é yû teu, chúng-he Ngìn-chṳ́ lièn thiap-thèu ke só-chhai ya mò.”

21Nang-ngoi yû yit-ke ho̍k-sâng kóng: “Chú â, chún ngài siên chón-hi mài-chong ngâ-pâ.”

22Yâ-sû kóng: “Cho-ngì thèn ngài, pûn sí-ngìn hi mài-chong kì-têu ke sí-ngìn!”

Yâ-sû Phìn-thin Fûng-long

(Mâ-khó 4:35-41; Lu-kâ 8:22-25)

23Yâ-sû sông-sòn, kiâ ho̍k-sâng thèn-tén kì hi. 24Fut-yèn, yû yit-chhṳn phau-fûng chhai fù-mien chhôi-tén lòi, sòn pûn long kie̍p-tó, chúng-he Yâ-sû chhai ke-vi soi-muk. 25Ho̍k-sâng lòi hêm-siáng kì, kóng: “Chú â, kiu-miang! Ngài-têu voi mò-miang lô!”

26Yâ-sû en-kóng: “Ngióng oi-sṳ́ án-kiâng? Ngì-têu ke sin-sîm ngióng voi án-se!” Yèn-heu kì hong-hí-lòi, chit-phi fûng lâu long, fûng-long chhiu thìn hâ-lòi, fù-mien thai-thai phìn-chhin.

27Thai-kâ fî-sòng chho̍k-kiâng, kóng: “Liá he ngióng-è ke ngìn? Lièn fûng lâu long ya thâng-chhiùng kì!”

Yî-hó Lióng-ke Pûn-kúi Fu-sṳ̂n ke Ngìn

(Mâ-khó 5:1-20; Lu-kâ 8:26-39)

28Yâ-sû lòi-to fù tui-mien ke Kâ-thai-lâ thi-fông; yû lióng-ke tui chhúng-pû chhut-lòi ke ngìn tù-tó kì. Yîn-vi liá lióng-ke ngìn pûn-kúi fu-sṳ̂n, chhin-ok, chṳ-to mò-ngìn kám hàng liá-thiàu lu. 29Kì-têu khon-tó Yâ-sû, chhiu hêm-kóng: “Song-ti ke Lai-é, ngì cho-má-ke oi kôn-sa̍p ngài-têu? Ngì oi thì-chó lòi châu-tha̍p ngài-têu he-mò?”

30Lì hó-yén yû yit thai-khiùn chû-é chhai ke-vi sṳ̍t tûng-sî. 31Kúi chhiu khiù Yâ-sû, kóng: “Ngì na-he oi kiuk ngài-têu chhut-hi, chhiu chún ngài-têu ngi̍p-hi liá-khiùn chû-é tî-poi.”

32Yâ-sû kóng: “Hi â!” Kúi chhiu chhut-lòi, ngi̍p-hi ke-khiùn chû-é tî-poi; kûi-khiùn chû-é chûng-hâ pên-kông, tiet-lo̍k fù tî-poi, chhiòn-phu chim-sí.

33Chóng chû-é ke ngìn chhiu chéu-thet, ngi̍p-hi sàng-tú, chiông liá-khien sṳ ke kîn-ko lâu pûn-kúi fu-sṳ̂n ke ngìn só tù-tó ke chhiòn-phu tui thai-kâ po-ko. 34Chhiòn-sàng ke ngìn chhiu chhut-lòi kien Yâ-sû; kì-têu khon-tó kì, chhiu yêu-khiù kì lì-khôi kì-têu ke thi-fông.

Currently Selected:

Mâ-thai 8: THV12Rdb

Highlight

Copy