ЙЕРЕМЯ 4
4
1„Еер гери дьонерсен, ей Исраил,
Еер бана гери дьонерсен“ дийор РАБ,
„Иренч путларънъ гьозюмюн ьонюнден узаклаштърър,
Бир даха йолдан сапмазсан;
2‚РАБ'бин варлъъ хаккъ ичин‘ дийерек
Садакатле, адалетле, дорулукла ант ичерсен,
Улуслар О'нун араджълъъйла кутсанаджак,
О'нунла ьовюнеджеклер.“
3 #
Хош.10:12
РАБ Яхуда ве Йерушалим халкъна шьойле дийор:
„Ишленмемиш топраънъзъ сюрюн,
Дикенлер арасъна екмейин.
4Ей сизлер, Яхуда халкъ ве Йерушалим'де яшаянлар,
Кендинизи РАБ'бе адайън,
Буну енгеллейен хер шейи йюреинизден узаклаштърън#4:4 Кендинизи РАБ'бе адайън, буну енгеллейен хер шейи йюреинизден узаклаштърън: Ибранидже „Кендинизи де йюреинизи де РАБ ичин сюннет един“..
Йокса яптъънъз кьотюлюклерден ьотюрю
Ьофкем атеш гиби яаджак,
Хер шейи йийип битиреджек
Ве сьондюрен олмаяджак.“
Кузейден Геледжек Йъкъм
5„Яхуда'да дуйурун,
Йерушалим'де илан един,
‚Юлкеде бору чалън!‘ дейин,
‚Топланън‘ дийе хайкърън,
‚Сурлу кентлере качалъм!‘
6Сийон'а гиден йолу гьостерен
Бир ишарет койун!
Гювенлииниз ичин качън!
Дурмайън!
Юзеринизе кузейден фелакет,
Бюйюк йъкъм гетирмек юзерейим.“
7Аслан ининден чъктъ,
Улусларъ йок еден йола койулду.
Юлкенизи виран етмек ичин
Йеринден айрълдъ.
Кентлериниз йерле бир едиледжек,
Ичлеринде яшаян калмаяджак.
8Онун ичин чула сарънън,
Дьовюнюп хайкърън,
Чюнкю РАБ'бин къзгън ьофкеси юзеримизден калкмадъ.
9„О гюн“ дийор РАБ,
„Крал да ьондерлер де йъладжак,
Кяхинлер шашкъна дьонеджек,
Пейгамберлер донакаладжак.“
10О заман, „Ах, Егемен РАБ“ дедим, „‚Есенликте оладжаксънъз‘ дийерек бу халкъ да Йерушалим'и де там анламъйла алдаттън. Чюнкю кълъч боазъмъза даяндъ.“
11О заман бу халка ве Йерушалим'е, „Чьолдеки чъплак тепелерден халкъма дору съджак бир рюзгар есийор, ама харман савурмак я да айърмак ичин деил“ денеджек, 12„Бенден гелен бу рюзгар чок даха гючлю оладжак. Шимди бу халка яргъларъмъ билдирийорум.“
13Иште дюшман булут гиби илерлийор;
Саваш арабаларъ касърга санки,
Атларъ карталлардан даха чевик.
Вай башъмъза! Махволдук!
14Ей Йерушалим, йюреини кьотюлюктен аръндър ки,
Куртуласън.
Не замана дек йюреинде кьотю дюшюнджелер баръндъраджаксън?
15Дан'дан бир сес билдирийор,
Ефрайим даларъндан кьотю хабер дуйуруйор!
16„Улуслара дуйурун,
Йерушалим'е билдирин:
‚Узак бир юлкеден гелен орду чевресини кушатаджак,
Яхуда кентлерине каршъ
Саваш нараларъ атаджаклар.
17Бир тарлайъ коруянлар гиби
Кушатаджаклар Йерушалим'и.
Чюнкю Йерушалим бана башкалдърдъ‘“ дийор РАБ.
18„Кенди давранъшларън, кенди яптъкларън
Башъна гелмесине неден олду бунларън.
Джезан бу.
Не аджъ!
Насъл да йюреине ишлийор!“
19Ах, ичим, ичим!
Аджъдан къвранъйорум.
Ах, йюреим, йюреим чарпъйор.
Сессиз дурамъйорум!
Чюнкю бору сесини, саваш нараларънъ ишиттим!
20Фелакет фелакети излийор,
Бютюн юлке виран олду.
Бир анда чадърларъм,
Перделерим йок олду.
21Не замана дек дюшман санджаънъ гьормек,
Бору сесини дуймак зорунда каладжаъм?
22„Халкъм акълсъздър,
Бени танъмъйор.
Аптал чоджуклардър,
Акълларъ йок.
Кьотюлюк етмейи ийи билир,
Ийилик етмейи билмезлер“ дийор РАБ.
23Бен Йеремя йере бактъм, шекилсизди, бошту,
Гьое бактъм, ъшък йокту.
24Далара бактъм, титрийорлардъ,
Бютюн тепелер сарсълъйорду.
25Бактъм, инсан йокту,
Гьокте учан бютюн кушлар качмъштъ.
26Бактъм, веримли топрак чьоле дьонмюш,
Бютюн кентлер йъкълмъштъ.
Бютюн бунлар РАБ'бин йюзюнден,
О'нун къзгън ьофкеси йюзюнден олмушту.
27 РАБ дийор ки,
„Бютюн юлке виран оладжак,
Ама ону бюсбютюн йок етмейеджеим.
28Бу йюзден йерйюзю яса гьомюледжек,
Гьок карараджак;
Чюнкю бен сьойледим, бен тасарладъм.
Фикрими деиштирмейеджек,
Вердиим карардан дьонмейеджеим.“
29Хер кентин халкъ,
Атлъларла окчуларън гюрюлтюсюнден качъйор.
Кими чалълъклара гирийор,
Кими каялъклара търманъйор.
Бютюн кентлер терк едилди,
Ораларда кимсе яшамъйор.
30Ей сен, виран олмуш кент,
Кърмъзъ гийсилер гиймекле,
Алтън сюслер безенмекле,
Гьозюне сюрме чекмекле не елде едеджексин?
Кендини бьойле гюзеллештирмен бошуна.
Ойнашларън сени кючюмсюйор,
Джанънъ алмак истийорлар.
31Санджъ чекен кадънън хайкъръшънъ,
Илк чоджууну доуран кадънън чектии аджъйъ,
Еллерини узатмъш, солуу кесилмиш Сийон къзънън,
„Ейвах! Катиллерин каршъсънда байълъйорум“
Дийе хайкърдъънъ ишитир гиби олдум.
Currently Selected:
ЙЕРЕМЯ 4: ТКК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
