ЙЕШАЯ 41
41
Раб'ден Гювендже
1 РАБ дийор ки, „Сусун каршъмда, ей къйъ халкларъ!
Халклар гючлерини тазелесин,
Ьоне чъкъп конушсунлар.
Яргъ ичин бир арая гелелим.
2„Доудан адалети#41:2 Адалетя да галип: Бу сьозджюк Перс Кралъ Кореш'и симгелийор (бкз. 45:1). харекете гечирен,
Хизмете кошан ким?
Улусларъ ьонюне катъйор, краллара баш едирийор.
Кълъджъйла тоз едийор онларъ,
Яйъйла саврулан самана чевирийор.
3Ковалъйор онларъ,
Аяк басмадъъ бир йолдан есенликле гечийор.
4Бунларъ япъп герчеклештирен,
Кушакларъ башлангъчтан бери чаъран ким?
Бен РАБ, илким; сонунджуларла да йине Бен оладжаъм.“
5Къйъ халкларъ буну гьорюп коркту.
Дюнянън дьорт буджаъ титрийор.
Яклашъйор, гелийорлар.
6Херкес комшусуна ярдъм едийор,
Кардешине, „Гючлю ол“ дийор.
7Занаатчъ куйумджуйу йюреклендирийор,
Мадени чекичле дюзлейен,
„Лехим ийи олду“ дийерек ьорсе вуранъ йюреклендирийор.
Къмълдамасън дийе путу йерине чивилийор.
8 #
2Та.20:7; Як.2:23 „Ама сен, ей кулум Исраил,
Сечтиим Якуп сойу,
Достум Ибрахим'ин торунларъ!
9Сизлери дюнянън дьорт буджаъндан топладъм,
Ен узак йерлерден чаърдъм.
Дедим ки, ‚Сен кулумсун, сени сечтим,
Сени реддетмедим.‘
10Коркма, чюнкю бен сенинлейим,
Йълма, чюнкю Танрън беним.
Сени гючлендиреджеим, евет, сана ярдъм едеджеим;
Зафер казанан са елимле сана дестек оладжаъм.
11„Сана ьофкелененлерин хепси утанаджак, резил оладжак.
Сана каршъ чъканлар хиче сайълъп йок оладжак.
12Сенинле чекишенлери арасан да буламаяджаксън.
Сенинле савашанлар хичтен бетер оладжак.
13Чюнкю са елинден тутан,
‚Коркма, сана ярдъм едеджеим‘ дийен Танрън РАБ беним.
14„Ей Якуп сойу, топрак курду,
Ей Исраил халкъ, коркма!
Сана ярдъм едеджеим“ дийор РАБ,
Сени куртаран Исраил'ин Кутсалъ.
15„Иште, сени дишли, кескин, йепйени бир харман дювени яптъм.
Харман едип уфалаяджаксън даларъ,
Тепелери самана чевиреджексин.
16Онларъ савурдуунда рюзгар алъп гьотюреджек,
Дармадаън едеджек хепсини касърга.
Сенсе РАБ'де севинч буладжак,
Исраил'ин Кутсалъ'йла ьовюнеджексин.
17„Дюшкюнлерле йоксуллар су аръйор, ама йок.
Диллери курумуш сусузлуктан.
Бен РАБ, онларъ янътлаяджаъм,
Бен, Исраил'ин Танръсъ, онларъ бъракмаяджаъм.
18Чъплак тепелер юзеринде ърмаклар,
Вадилерде су кайнакларъ япаджаъм.
Чьолю хавуза,
Курак топраъ пънара чевиреджеим.
19Чьолю седир, акася,
Мерсин ве иде аачларъна кавуштураджаъм.
Бозкъра чам, кьокнар
Ве селвийи бир арада дикеджеим.
20Ьойле ки, инсанлар гьорюп билсинлер,
Хеп бирликте дюшюнюп анласънлар ки,
Бютюн бунларъ РАБ'бин ели япмъш,
Исраил'ин Кутсалъ яратмъштър.“
Раб Путлара Каршъ
21„Даванъзъ сунун“ дийор РАБ,
„Канътларънъзъ ортая койун“ дийор Якуп'ун Кралъ,
22„Путларънъзъ гетирин де оладжакларъ билдирсинлер бизе.
Олуп битенлери билдирсинлер ки дюшюнелим,
Сонучларънъ билелим.
Я да геледжекте оладжакларъ дуйурсунлар бизе.
23Ей путлар, бундан сонра оладжакларъ бизе билдирин де,
Илах олдуунузу билелим!
Хайди бир ийилик я да кьотюлюк един де,
Хепимиз коркуп дехшете дюшелим.
24Сиз де яптъкларънъз да хичтен бетерсиниз,
Сизи йелейен иренчтир.
25„Кузейден бирини харекете гечирдим, гелийор,
Гюн доусундан бени адъмла чаъран бири.
Чьомлекчинин балчъъ чинедии гиби,
Ьондерлери чамур гиби чинейеджек аяъйла.
26Хангиниз буну башлангъчтан билдирди ки, билелим,
Ким ьонджеден билдирди ки, ‚Хаклъсън‘ дийелим?
Конуштуунузу билдирен де
Дуйуран да
Дуян да олмадъ хич.
27Сийон'а илк, ‚Иште, гелдилер‘ дийен беним.
Йерушалим'е мюждеджи гьондердим.
28Бакъйорум, араларънда ьоют веребиледжек кимсе йок ки,
Онлара данъшайъм, онлар да янътласънлар.
29Хепси бомбош, яптъкларъ да бир хич.
Халкън путларъ ялнъзджа йелдир, съфърдър.“
Currently Selected:
ЙЕШАЯ 41: ТКК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications