Лука 24

24‑нҗи бап

Иса дирелйәр

(Матта 28:1-10; Марк 16:1-8; Ёханна 20:1-10)

1Хепдәниң биринҗи гүни#24:1 Хепдәниң биринҗи гүни – бу еврейлериң сененамасы боюнча екшенбе гүнүдир. ир сәхер билен аяллар тайярлан якымлы ыслы түтетгилерини алып, мазара бардылар. 2Олар мазарың агзындакы дашың бир чете тогаланандыгыны гөрдүлер. 3Мазарың ичине гиренлеринде болса, Реб Исаның җеседини тапмадылар. 4Муңа хайран болуп дуркалар, гаршыларында ловурдаян лыбасда ики саны адам бирденкә пейда болды. 5Аяллар горкуп, башларыны ере эгдилер. Яңкы адамлар олара: «Сиз нәме үчин дирини өлүлериң арасындан гөзлейәрсиңиз? 6Ол бу ерде ёк, Ол дирелди! Ол хениз сизиң билен билекә Җелиледе өзүңизе айдан затларыны ядыңыза салың. 7Ол: „Ынсан Оглы гүнәли адамларың элине табшырылмалы, хача чүйленмели ве үчүленҗи гүн дирелмелидир“ дийипди» дийдилер. 8Онсоң Исаның бу сөзлери оларың ядына дүшди.

9Аяллар мазардан доланып гелип, буларың барыны Онбирлере ве бейлекилериң хеммесине хабар бердилер. 10Ресуллара бу хабары етиренлер магдалалы Меръем, Ёванна, Якубың эҗеси Меръем ве оларың янындакы бейлеки аялларды. 11Эмма бу сөзлер ресуллара бош гөрүнди, олар аяллара ынанмадылар. 12Петрус болса еринден туруп, мазара тарап эңди. Ол эглип, кепениң бош ятаныны гөрди. Ол болан вака гең галып, ызына доланды.

Иса Эммауса барянлара гөрүнйәр

(Марк 16:12,13)

13Шол гүн шәгиртлерден икиси Эммаус диен оба барярды. Бу оба Иерусалимден он чакрым#24:13 Он чакрым – грекче алтмыш стадиос. Бу такм. 11 километре деңдир. узаклыкда ерлешйәрди. 14Олар болуп гечен бу вакалар хакда өзара гүрлешйәрдилер. 15Шейлеликде, геплешип, пикир алшып баряркалар, Исаның Өзи голая гелип, олар билен биле йөрәберди. 16Йөне Оны танамаз ялы, оларың гөзлери багланыпды. 17Иса олардан: «Ёл болсун! Нәме хакда гүррүң эдип баряңыз?» дийип сорады. Олар гайгылы ягдайда аяк чекдилер. 18Оларың Клеёп атлысы: «Иерусалимде болубам, шу гүнлер ол ерде болан вакалардан бихабар гелмишек диңе Сенмикәң?» дийип сорады. 19Иса олардан: «Хайсы вакалар?» дийип сорады. Олар шейле җогап бердилер: «Насыралы Иса хакдакы вакалар. Ол Худайың ве әхли халкың назарында сөзде хем ишде гүйчли пыгамберди. 20Ёлбашчы руханылар билен баштутанларымыз Оны өлүм җезасына хөкүм этдирип, хача чүйлемек үчин хәкимиң элине табшырдылар. 21Биз болса Ысрайылы халас этҗек Шолдур дийип умыт эдипдик. Онсоңам бу затларың боланына үч гүн болды. 22Үстесине, аялларымызың кәбирем бизи хайрана гойды. Олар шу гүн ир билен мазара барып, 23Онуң җеседини тапмандырлар. Олар бизиң янымыза гелип, өзлерине перишделериң гөрнендигини айтдылар. Перишделер Оңа дири диййәрмишлер. 24Онсоң бизиңкилериң кәбири мазара барып, ягдайың эдил аялларың айдышы ялыдыгыны гөрүпдирлер, эмма Исаны гөрмәндирлер».

25Иса олара: «Вах, сиз акмаклар! Пыгамберлериң айданларына гич ынанянлар! 26Месих бу гөргүлери гөрүп, Өз шөхратына гирмели дәлмиди?» дийди. 27Онсоң Ол Муса билен әхли пыгамберлерден башлап, хемме Мукаддес Язгыларда Өзи хакда айдыланлары олара дүшүндирди. 28Олар барян обаларына голайланларында, Иса узаграк гидерли гөрүнди. 29Эмма олар Оны саклап: «Бизиң янымызда галай, басым агшам дүшер, гүн яшып баряр» дийдилер. Шейлеликде, Иса оларың янында галды. 30Иса олар билен сачак башында отырка, чөрек алып, шүкүр этди-де, бөлүп олара берди. 31Шонда оларың гөзлери ачылып, Исаны танадылар, эмма Иса оларың гөзлеринден гайып болды. 32Олар бири-бирлерине: «Ёлда бизиң билен геплешип гелйәркә, бизе Мукаддес Язгылары дүшүндирйәркә, ичимизде йүрегимиз янмаярмыды дийсене?» дийишдилер. 33Олар туруп, шол пурсадың өзүнде Иерусалиме доландылар. Ол ерде Онбирлери ве оларың янында биле үйшүп отуранлары тапдылар. 34Булар: «Догрудан-да, Реб Иса дирелипдир ве Симуна гөрнүпдир!» дийдилер. 35Онсоң ол икиси ёлда болан вакалары, Иса чөреги бөленде, Оны танандыкларыны гүррүң бердилер.

Иса шәгиртлере гөрүнйәр

(Матта 28:16-20; Марк 16:14-18; Ёханна 20:19-23; Ресул 1:6-8)

36Олар хениз бу барада гүррүң берип дуркалар, Исаның Өзи оларың арасында дуруп: «Сизе салам болсун!» дийди. 37Олар рух гөрйәндирис өйдүп, тисгинип горка дүшдүлер. 38Иса олара: «Нәме үчин довла дүшйәрсиңиз? Нәме себәпден гөвнүңизе бейле пикирлер гелйәр? 39Мениң эллериме, аякларыма середиң. Бу Мениң Өзүм! Маңа эллериңизи дегрип гөрүң. Рухуң эт билен сүңки болмаз, эмма гөршүңиз ялы, Мениңки бар» дийди. 40Муны айдып, эллерини, аякларыны олара гөркезди. 41Олар шатлыкдан яңа хенизем ынанып билмән, хайран галып дуркалар, Иса олара: «Бу ерде иймәге бир задыңыз бармы?» дийип сорады. 42Оңа биширилен балыгың бир бөлегини#24:42 Кәбир голязмаларда ве бираз бал диен сөзлер хем бар. бердилер. 43Иса алып, оларың гөзлериниң алнында оны ийди. 44Иса олара: «Мен хениз яныңыздакам сизе айдан сөзлерим шулардыр: Мен хакда Төвратда, пыгамберлериң язгыларында, Зебурда языланларың әхлиси берҗай болмалыдыр» дийди. 45Онсоң Мукаддес Язгылара дүшүнмеклери үчин, оларың аңларыны ачды. 46Иса олара: «Месих гөрги гөрер ве үчүленҗи гүн өлүмден дирелер дийип языландыр. 47Шейле хем тоба эдип, гүнәлериниң багышланмагы барадакы Хош Хабары Иерусалимден башлап, әхли миллетлере Онуң адындан вагыз эдилмелидир. 48Сиз бу затлара шаят боларсыңыз. 49Мен хем Атамың вада эден Мукаддес Рухуны сизе ёлларын. Эмма сиз гөкден инҗек гудрат билен долдурылянчаңыз, Иерусалимде галың» дийди.

Иса гөге гөтерилйәр

(Марк 16:19,20; Ресул 1:9-11)

50Иса олары шәхериң дашына чыкарып, Бейтания гетирди. Онсоң эллерини галдырып, олара пата берди. 51Пата берип дурка, олардан айрылып, гөге гөтерилди. 52Олар хем Оңа сежде эдип, улы шатлык билен Иерусалиме доландылар. 53Олар хемише ыбадатханада болуп, Худая алкыш окаярдылар.#24:53 Кәбир голязмаларда Омын диен сөз хем бар.

Currently Selected:

Лука 24: TukCyr16

Highlight

Copy