便西拉智訓 22
22
懶惰被人所輕看
1懶惰的人像沾染糞便的石頭#「沾染糞便的石頭」:當時的人方便後用石頭清潔。 ,
人人都因其污穢而嗤之以鼻。
2懶惰的人就像一堆排泄物,
誰人拾起也必從手裏抖掉。
不肖子女使人憂愁
3生子而不教是父親的羞恥,
然而女兒也可以成為損失。
4聰明的女兒將得她丈夫作產業,
行為羞恥的卻令生她的人憂傷。
5高傲女子使父親和丈夫蒙羞,
必被他們兩者所輕視。
6不合時宜的言論如哀悼時奏樂,
無時無刻的鞭打與教誨才是智慧。#有古抄本在此加7、8節:「孩子若得供養,生活美好,能隱藏父母卑微的出身;孩子若不受教,傲慢輕蔑,出生尊貴的親屬也蒙污。」
智慧和愚蠢
9教導愚人如同膠黏破瓦,
又如喚醒沉睡的人。
10對愚人講話,就是對打盹的人講話,
到最後他就說「是甚麼?」
11你要為死人哀哭,因他離開了光明;
也要為愚人哀哭,因他喪失了聰明。
為死人要少哭,因他得了安息;
但是愚人的生命比死人還苦。
12為死人哀悼七天,
但為愚人和不敬虔的人卻要終身日子哀哭。
13對愚昧人不要多說話,
不要與無知的人交往;
你當離開他,免得你勞煩,
決不讓他抖動時濺污了你。
14有甚麼比鉛還重的呢?
它叫甚麼名字呢?不就是叫「愚人」嗎?
15沙、鹽、鐵塊,
比無知的人還容易擔負。
16樑木與房子牢固連接一起,
就是地震的時候也不鬆散。
同樣深思熟慮而鎮定的心,
無論甚麼時候也不會懼怕。
17建基於理性思維的心,
如灰泥粉飾光滑的牆。
18柵欄#「柵欄」:有古抄本是「小石塊」。古人將小石塊放在柵欄上,當野獸闖入時碰倒石塊,可起戒備作用。 安置在高處,
決不能抵抗風吹。
同樣心存愚念而膽怯的,
絕不能抵抗任何的恐懼。
交友
19眼睛受刺激就流淚,
心受刺激就顯真情。
20扔石子打鳥,鳥必驚飛;
譴責朋友的,交情必斷。
21你若拔刀對付朋友,
不可失望,因為必有一條出路#「必有一條出路」或譯「還有回頭的路」。 ;
22你若開口責備朋友,
不要懼怕,因為還有和好機會。
惟有辱罵、驕傲、洩漏機密、暗中傷害的,
這些事,無論甚麼朋友都會斷交。
23鄰舍窮困時你要贏得信任,
到他富足時你得享他好處。
在逆境時你要與他共患難,
到他承受產業時你也有份。
24熔爐之煙和蒸汽比火先冒起,
同樣殺人流血之前先有爭鬧。
25我不會愧於看顧貧窮的朋友,
也絕不會在他面前藏躲起來。
26但我若因他而遭受傷害,
凡聽見的人都要防備他。
自制
27惟願有一位保守我的嘴巴,
並以他的靈巧封閉我的唇,
使我不致為我的唇而跌倒,
為我的舌而滅亡。
Currently Selected:
便西拉智訓 22: 次經
Highlight
Share
Copy
![None](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F58%2Fhttps%3A%2F%2Fweb-assets.youversion.com%2Fapp-icons%2Fen.png&w=128&q=75)
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
次經經文版權 © 2014 香港聖公會