TUUMUDIMA TUMA 2

1Tɔ. Ka Pɛntikoosi (bee, DaPisinu Daari) Kyuu maa ŋɔn daa ti paai na, Yisa nyaandɔliba maa zaa daa la'am m‑bɛ duu yinni puuni. 2Ba daa zinni, ka di daa bu yuui ka ba daa wum ka bunseelli niŋi vuuri ka di ŋmanni pɛbsigu titaari n‑yiiri saazugu n‑sigri na, ka di daa kyɛ na m‑paali duseaa ban daa bɛ ni la. 3Ka ba daa nya ka bunseelli gba daa kpɛ duu maa ni na, n‑ŋmanni bugum zilima. Neesim din daa ŋmanni bugum zilima maa daa purigi n‑zinni ba zaa yinni yinni zugu. 4Ka Naawunni Siiya Vuusim Kasi daa kpɛ ba zaa ka ba daa piili n‑tɔ'asiri yɛttɔ'a balibubalibu. Sii Kasi maa ŋɔn daa ti ba yɛttɔ'a seem, lala ka sɔkam daa tɔ'asira.

5Di saha maa Yɛhudiyadima pam n daa pun la'am m‑bɛ Gyɛrusalɛm tiŋŋa puuni; ninvugsuma n daa nyɛ ba, ka ba daa yi duniya zaa tinsi maa ni na. 6Lala niriba maa daa wum vuuri maa, ka dizugu daa kyɛ ka ba daa la'am yiri maa ni na. Ka di daa gyɛri ba pam, ban daa ti wum ka Yisa nyaandɔliba maa tɔ'asiri n‑tiri ba, ba yinni yinni yɛttɔ'a puuni. 7Di daa niŋi ba zaa alahazibu pam, ka ba daa boosi taaba n‑yɛli, ni, “Yɛlimaŋni, niriba ban tɔ'asiri wa pa la Galilii niriba? 8Ka di niŋi la wula ka ti zaa yinni yinni wumni di gbinni u mammantoori yɛttɔ'a puuni? 9Ti seeba bu yi Paatiya na, ni Midiya, ni Ɛlaam m‑paasi? Ti seeba mun bu yi Mɛsɔpɔteemiya na, ni Gyuudiiya, ni Kappadɔsiiya, ni Pɔntusi ni Ɛseaa? 10Yaasa m‑paasi, ti seeba yi la Firigyiiya na, ni Pamfiliiya ni Igyipti, ni Sairiini tiŋŋa kan bɛ Libii tingbaŋŋu ya'ari sa - halli ti seeba nyɛ la Room tiŋŋa saamma ka kyɛ na. 11Yɛhudiyadima n nyɛ ti, ni seeba ban dɔli Yɛhudiyadima kaari: Kyiriti dima n nyɛ ti, ni Arabii dima m‑paasi. Ka ti sɔkam zaasa wumni ka ba tɔ'asiri Naawunni ŋɔn tum tunkara seesi n‑ti ti, ti toori yɛttɔ'a puuni!” 12Di daa gyɛri daadam maa pam, ka ba daa boosiri taaba n‑yɛtta, “Bɔ ka dinŋɔ wulisira?” 13Baseeba mun daa tuuri ba n‑yɛtta, “Ba nyuuri la daam m‑bugi!”

14Di saha maa ka Yisa tuumudima piiya ni ayi la zaa daa yisigi; ka Piita daa bɛ ba tooni, n‑tasi pampam m‑booli zama maa n‑yɛli, “Yarima n Yɛhudiyataaba wa, ni ya zaa ban bɛ Gyɛrusalɛm puuni, ya baŋŋma dinŋɔ gbinni ŋɔn nyɛ seem, ka wum n yɛligu wa! 15Niriba wa bu nyuuri la daam m‑bugi, hoo yan teesiri seem la; di na kur nyɛ la asuba paalli! 16Ay! Dinŋɔ ka anabi Yɔweelli daa wulisi, ni#:-

17‘Naawunni yɛliya#:-

“Di nin niŋi Dabsiri maa daari -

N nin zaŋŋi n Vuusim Kasi n‑kpeesi nira kam zaa ni;

N nin kyɛ ka ya biisi nin tɔ'asiri man Naawunni yɛligu -

dɔppa ni pɔ'aba zaa.

Ya na'akyimbisi nin ti nyari din nin ti niŋi,

ka ya ninvugkura nin ti zaasiri zaasimaŋa.

18Yɛlimaŋni, n nin teaai halli n daaba gba yɛla -

dɔppa ni pɔ'aba zaa -

ka n nin zaŋŋi n Sii maa n‑ti ba,

Ka u nin kyɛ ka ba tɔ'asiri man Naawunni yɛligu.

19N nin wulisi n kpeeŋŋu sangbana ni,

ka n nin zaŋŋi di n‑wulisi tingbaŋŋu ni gba,

kaman ziim ni bugum ni nyoosi.

20Wuntaŋŋa maa nin zibgi limm,

Namboaa maa mun nin moaai hoo ziim.

Ka dinŋɔ zaa nyaaŋŋa ya Dugma Dabsiri maa nin ti paai na,

dabsititaari n nyɛ ka, ni bunveelli.

21Ka ŋɔnkam zaa mi ti Dugma yuuri

nti susiri u, nin nya tuliginsim.” ’ ”

22Ka Piita daa laa n‑yɛli ba, “Ka dinŋɔna, ya Izraɛli niriba, ya wumma n yɛttɔ'a wa! N tɔ'asiri Yisa ŋɔn nyɛ Nazarɛti nira la yɛla, sɔ Naawunni ŋɔn daa yiisi la. Ka ya gba baŋŋi u yɛla, Naawunni ŋɔn daa kyɛ ka u daa tum alahazibu tuma ya sunsukkuni maa zugu. 23Ka di zaa nyaaŋŋa di daa niŋi hoo Naawunni ŋɔn daa pun teesi n‑zaali seem la; ka ba daa zaŋŋi ŋɔn Yisa n‑niŋi ya nuu ni, ka ya mun daa deaai u n‑tisi ninvugbeeri ka ba daa kpaasi u n‑tabli dɔpulli zugu n‑ku u. 24Amaa Naawunni daa neaai u kum ni, n‑tiligi u kum wahala puuni, dama soori daa ka ni ni kum kpalim m‑mari u. 25NaaDauda daa bu tɔ'asi u yɛla? Ni#:-

‘N daa daŋŋi n‑nya ka baŋŋi, ni, n Dugma nin bɛ n tooni saha kam;

Ŋɔna n zɛ n nudirigu ziiya ka n ku laa n‑damna.

26Lala zugu ka n sufu daa maai,

ka n zulimni tɔ'asiri nya'asim pam:

Ka m mari la tama zaŋŋi n‑kyaŋŋi n ningbiŋŋu yɛla.

27Nyin, Naawunni, ku basi n siiya n‑ti kpiimma tiŋŋa,

Bee, i kyɛ ka i bisuŋŋu maa nya poaari.

28Nyini n wulisiri ma i beesigu soori,

Ka kyɛ ka n bɛ i tooni ka nya sufupeelim pam.’

29Tɔ; dizugu, m mabiisi, ya kyɛ ka n yɛli ya paalu ni, ni, ti yaaba NaaDauda daa ka ni, ka ba sɔ'ai u, ka u gballi na kpalim m‑bɛ kpa, halli nti paai zuna dabsiri wa. 30-31Amaa ŋɔn Dauda daa yɛli, ni, Naawunni pɔ noori n‑ti u, ni, ŋɔn nin zaŋŋi u za'anɔri bisɔ n‑diisi u u naam maa. Ka yɛli m‑paasi, ni, Naawunni ku basi u siiya n‑ti kpiimma tiŋŋa, bee, n‑kyɛ ka u ningbiŋŋu maa nin poaai la; ŋɔn daa yɛli lala maa, u daa tɔ'asi la anabi yɛligu, ka daa daŋŋi n‑tɔ'asiri la Masiiya la kum yisigri la yɛla. 32Tirima muna zaa daa pun baŋŋi, ni, Naawunni daa yisigi ŋɔn Yisa kum ni, ka ti tɔ'asiri n‑tiri ya, ni, u siri yisigiya. 33Ka u naayi doaai n‑du saazugu n‑zi u zizii kan bɛ Naawunni nudirigu maa ni: n‑ziya, ka niŋi ŋɔn daa pun tisi noori ni u nin niŋi seem la, ka daa deaai Vuusim Kasi maa u Ba saani ka tum u ti saani na. Ka yan nyari ka wumni seelli wa zaa yi la ŋɔn Vuusim saani na. 34Ya bu nya? - di daa pa la Dauda mammaŋŋa n daa du arizana ni, amaa u daa yɛli, ni#:-

‘Ti Dugma daa yɛli n‑ti n Dugma maa,

Ni, “Kyɛm n nudirigu zii na n‑zinni,

35Halli ka n nin zaŋŋi i dindaandima zaa

N‑niŋi i nuusi ni.” ’

36Lala zugu ya kyɛ ka ya Izraɛli niriba zaa sakki ka baŋŋi, ni, halli ni ya daa zaŋŋi Yisa n‑ku u maa zaa yɔri, Naawunni daa zaŋŋi u n‑kyɛ ka u ti niŋi ti Dugma, ni Masiiya ti Tuligra.”

37Tɔ; ka ban daa wum yɛttɔ'a wa n‑naai la, ba sufu daa sa'amiya pam, ka ba daa boosi Piita ni u taaba maa, ni, “Ti mabiisi, wula ka ti ya n‑niŋi?” 38Ka Piita daa labsi n‑yɛli ba, “Tuuba! Ya kyɛli ya tumbeeri tuma m‑basi, ka ya sɔkam zaa yinni yinni deaai Naawunni koom suubu, Yisa Masiiya Tuligra yuuri zugu. Ka Naawunni nin kyɛ ya taalli zaa m‑pɛŋŋi ya, ka ya nin deaai piini Naawunni saani, piini maa mun nyɛ Naawunni Sii Kasi kpeebu ya sufu ni. 39Dama Naawunni n daa pun pɔ noori maa n‑ti yarima, ni ya biisi maa; n‑ti seeba ban bɛ wa'aligu ni seeba zaa ti Dugma ŋɔn ti ya m‑booli la.” 40Tɔ; ka Piita daa tɔ'asi yɛttɔ'asuma pam m‑paasi ba, ka laa n‑kpamsi ba nimmoaa, n‑yɛli, ni, “Ya tuligma ya mansi n‑yi zuna niriba wa sunsukkuni na, dama bumpoosa n kur nyɛ ba!” 41Ka zama maa ni seeba ban daa niŋi yɛdda n‑niŋi u yɛligu maa daa deaai Naawunni koom suubu. Di dabsiri maa ka ba ninvugtusa ata n daa paasi Yisa nyaandɔliba maa ni. 42Ka ba daa zaŋŋi ba mansi n‑wumni Yisa tuumudima wulisigu maa ni nimbiri moaa, ka la'amni ni ban n‑diri diibu ka puusiri Naawunni ni taaba.

43Tɔ; ka dabeem daa sigi sɔkam zaa zugu na, ka Naawunni daa kyɛ ka u tuumudima tumni tunkara ni alahazibu yɛla. 44Ka ban daa niŋi Yisa yɛdda maa daa la'am m‑bɛ ni, ka daa sakki n‑yɛtti, ni, ba zaa marigu nyɛ la yimmu. 45Ba daa koosiri ban mari neenseesi la m‑putti ligri maa n‑tiri taaba, hoo sɔkam bukaata ŋɔn daa bɛ seem la. 46Ba daa la'am m‑bɛ ni dabsiri kam zaa Naawunni Gyeeŋŋu Yiri maa ni, ka laa n‑la'amni taaba n‑diri diibu ba mammantoori yiya ni. Ba daa diri nya'asim pam ka ba sufu daa maai zaa. 47Ba daa pɛ'ari Naawunni, ka niriba zaa mun daa boori ba yɛla. Ka beoo kam zaa ti Dugma daa kyɛ ka niriba daa nya tuliginsim n‑la'amni na m‑paasiri ba zugu.

Currently Selected:

TUUMUDIMA TUMA 2: maw

Highlight

Copy