Susumo 36
36
Yére Esau
1Hâ Esau, de ba to tang ɛ, à Ɛdɔm, a het ngan: 2Esau a ra wenêng beha betat yi e sevwêl Kanaan, hwak ba tang ɛ à Ada, hwêy Ɛlɔn WoHiti; gwining o ba tang ɛ à Oholibama de da mɛ à Ana ko da kunat mɛ à Zibɛyɔn, WoHivi; 3tanga Basemat, hwêy Ishmayɛl, de gwà mɛ à Nɛbayɔt. 4Ada a tɔ Elifas, Basemat a tɔ Rɛyuwɛl, 5ko Oholibama a tɔ Yewush, na Yalam tanga Kora. Mwa nèy nemo na sé nèy de behâ Ishmayɛl ba tɔs a yɛ e sevwêl Kanaan.
6E bama mo, Esau a jut beha mɛ, na besɔ mɛ, na behwóng mɛ, tanga mwa bemât lɔ mɛ, na mwa yas mɛ, tanga pyɛ̂ nedanerey mɛ mwa de a sɛ̀ e sevwêl Kanaan, ko a gas ɛ na gwà mɛ Yakɔp vɔk e vwel o hak. 7A hàla kwɔn o, yaga vwel o de yɛn a sé ɛ na sangal tanga gwà mɛ, ha tɔk jut ɛn mwa wɛt, yaga yas mɛn ya sé pyak sizɔng. 8Yaga ano, Esau, yɛ à Ɛdɔm, a sangal e vwêl bahwôl Seyir.
9Yére Esau, dâ bedâ BeƐdɔm, de ya sé sangal e vwêl bahwôl Seyir, a yet ngan: 10Bazâ nèy bewên Esau a vet, Elifas, de neng mɛ à Ada, ko Rɛyuwɛl de neng mɛ à Basemat.
11Elifas a vɔk nèy netungun, nɛ à Teman, na Omar, na Zefo, na Gatam tanga Kenas. 12Elifas a vɔk jɛn-hwā, reza mɛ à Timna. A tɔ a yɛ hwey, rezâ hɛ à Amalɛk. Yɛn à yére Ada, hwâ Esau.
13Rɛyuwɛl, de neng mɛ à Basemat, a vɔk nèy nenaas, nɛ à Nahat, na Zɛra, na Shama tanga Miza. Yɛn vɛ à yére Basemat, hwâ Esau.
14Oholibama, hwâ Esau, hwêy Ana de da mɛ a Nɛbayɔt, a tɔ a Esau nèy netat, nɛ à Yewush, na Yalam tanga Kora.
15Vemo ba sé bedanelɔ yére Esau. Elifas, hwêy mɛsɛng mɛ, yɛ wɛ à dâ rùhup Teman, na Omar, na Zefo, na Kenas, 16na Kora, na Gatam tanga Amalɛk. Yɛn vɛ à bedanelɔ vê Elifas de ba sangal e vwêl Ɛdɔm, yɛn vɛ à nèy nèy Ada, hwâ Esau.
17Rɛyuwɛl, hwêy Esau, yɛ wɛ à dâ rùhup Nahat, na Zɛra, na Shama tanga Miza. Yɛn vɛ, à bedanelɔ vê Rɛyuwɛl de ba sangal e vwêl Ɛdɔm, yɛn vɛ à nèy nèy Basemat, hwâ Esau.
18Ko vemo ba sé nedanelɔ Esau yi na hwā mɛ Oholibama: yɛn vɛ, a Yewush, na Yalam tanga Kora. Yɛn vɛ a bedanelɔ vê Oholibama, hwâ Esau, de neng mɛ à Ana. 19Vemo yɛn vɛ à nèy Esau, yɛ à Ɛdɔm. Ko ba to sé bedanelɔ rùhup mɛ.
Yére Seyir
20-21Bemat de ba kana sé sangal e vwêl Ɛdɔm, yɛn à yerê Seyir WoHori. Nèy mɛ, nɛ à Lotan, na Shobal, na Zibɛyɔn, na Ana, na Dishɔn, na Ɛzɛr tanga Dishan. Yɛn vɛ a bedanelɔ rùhûp BeHori.
22Nèy Lotan, nɛ à Hori tanga Heman, ko gwà Lotan hwong o reza mɛ a Timna.
23Nèy Shobal nɛ à Alvan, na Manahat, na Ɛbal, na Shefo tanga Onam.
24Nèy bewên Zibɛyɔn, nɛ à Aya tanga Ana. (Yɛ Ana de a ye puu e ra lwêl nshi e hey de gwo nunus na nshi nepep, jeng de a sé e de gyêng bemadûng da mɛ Zibɛyɔn.)
25Nèy Ana, nɛ à Dishɔn tanga hwey hwong o de reza mɛ à Oholibama.
26Nèy Dishɔn nɛ à Hemdan, na Ɛshban, na Yitran tanga Keran.
27Nèy Ɛzɛr nɛ à Bilhan, na Zaavan tanga Akan.
28Ko nèy Dishan nɛ à Us tanga Aran.
29Yɛn vemo ba sé bedanelɔ rùhup ve BeHori, Lotan, na Shobal, na Zibɛyɔn, na Ana, 30na Dishɔn, na Ɛzɛr tanga Dishan. Yɛn vɛ a bedanelɔ rùhup e nekwɔn sangal mɛn e vwêl Seyir.
Begwɔ̀m Ɛdɔm
31Vemo vɛ a bazâ begwɔ̀m de ba re negwɔm e sevwêl Ɛdɔm gyam be rɔngɔl nà sɛ̀ gwɔ̀m e sevwêl Israyɛl:
32Bela Beyor, repomo mɛ à Dinhaba.
33Ko jeng de a ku, Yobap Zɛra yi e Bɔsra, a re negwɔm o.
34Jeng de a ku, Husham wo sevwêl BeTeman a re negwɔm o.
35Jeng de a ku, Hadat Bedat, de a re BeMidyan na como e ji sevwêl Mowap, a re negwɔm o; repomo mɛ a Avit.
36Jeng de a ku, Samla yi e Masreka a re negwɔm o.
37Jeng de a ku, Saul yi e Rɛhɔbɔt de ha vɔk gwɔrɔt a re negwɔm o.
38Jeng de a ku, Baal-Hanan Akpor, a re negwɔm o.
39Ko jeng de a ku, Hadar a re negwɔm o; rezâ repomo mɛ a Pawu, ko hwā mɛ à Mɛhɛtabɛl Matrɛt Me-Zahap.
40-43Vemo ba sé bedanelɔ rùhup yére Esau: Timna, na Alva, na Yɛtɛt, na Oholibama, na Ɛla, na Pinon, na Kenas, na Teman, na Mipsar, na Magdiyɛl tanga Iram. Kagwɛ ruhup na belɔ̂ gwɛ gwa vɔk nekwɔn sangal mɛn e vwêl Ɛdɔm. Esau a sé dâ bedâ BeƐdɔm mwa.
Currently Selected:
Susumo 36: bomBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2009 Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Berom Language and Translation Board
New Testament originally published by © 1984 International Bible Society and Nigeria Bible Translation Trust