John 11:19, 31

and many of the Jews had come to see Martha and Mary, to comfort them concerning [the loss of] their brother.

So when the Jews who were with her in the house comforting her, saw how quickly Mary got up and left, they followed her, assuming that she was going to the tomb to weep there.