Матфей 22
22
Куда доюнуң дугайында угаадыглыг чугаа
(Лк. 14:15-24)
1Иисус оларны угаадыглыг чугаалар дузазы-биле өөредирин уламчылап#Мф. 13:34, мынча дээн: 2«Дээрниң Чагыргазы дараазында үлегерге дөмей. Бодунуң оглунуң куда доюн кылган бир хаан турган#Мф. 25:10; Ажыд. 19:7; 21:2. 3Ол чалаан аалчыларынче чалчаларын ыткан, ынчалза-даа чалатканнар келиксевейн барган. 4Хаан өске чалчаларын ыдып, оларга чагып каан: „Чалаан улузумга чугаалаңар: ‘Дойга белеткелим доозулду, семиртир азыраан молдургаларым, шарыларым соп алдым, бүгү чүве белен. Куда доюнче моорлаңар’“.
5Ынчалза-даа чалаттырганнар тоовайн, боттарының ажыл-херектерин кылып, тарай бергеннер. Бирээзи шөлче үнүпкен, өскези садыглаар черинче чорупкан, 6а чамдыктары ооң чалчаларын сегирип алгаш, дорамчылап өлүрүп каапканнар#Мф. 21:35; 23:34; Евр. 11:36-37. 7Хаанның килеңи хайынгаш, шериглерин ыдарга, олар өлүрүкчүлерни шаажылааш, ол улустуң хоорайын өрттедипкеннер#Мф. 21:41.
8А ооң соонда хаан чалчаларынга мынча дээн: „Куда доюнга хамык чүве белен-дир, ынчалза-даа чалаан улузум алдар-хүндүге төлеп чок болган-дыр#Мф. 10:11; Аж.-ч. 13:46; Ажыд. 3:4. 9Ам орук белдирлеринче баргаш, таварышкан улустуң шуптузун дойже чалаңар“. 10Чалчалар ынчан кудумчулар кезип үнгеш, таварышкан-на чонну: эки-даа, бак-даа улусту чыып эккелгеннер. Аалчылар дойлаар черни долдур ээлепкен.
11Хаан аалчыларын көөрү-биле үнүп келгеш, байырлалда кедер хеви чок кижи көрүп каан. 12Ол аңаа мынча дээн: „Өңнүк, сен бээр канчап байырлал хеви чок кирип келдиң?“ Оозу ыыттаваан. 13Хаан ынчан чалчаларынга: „Ооң хол, будун хүлээш, дашкаар, улус ыглажып, диштерин кыжырадып турар караңгыдыва, үндүр октаптыңар#Мф. 8:12“ – деп дужааган.
14Чалаттырганнар хөй, а шилиттингеннер эвээш болдур ийин».
Императорга бээр үндүрүг дугайында
(Мк. 12:13-17; Лк. 20:20-26)
15 Фарисейлер ынчан үне бергеш, Иисусту, сөзүнге сылдаглап#Лк. 11:54, канчап тудуп алырын дугуржуп эгелээннер. 16Олар Иисусче боттарының өөреникчилерин иродианнар-биле#22:16 Иродианнар – Галилеяның ол үедеги хааны Ирод Антипаны деткип турган еврей политиктиг бөлүктүң кежигүннери. катай чорудупканнар.
«Башкы! – деп, айбылаткан улус чугаалаан. – Силерни шынчы база Бурганның алыс шын оруунга өөредип чоруур кижи деп билир бис. Кижилерни ылгай көрбес болгаш#Ы. х. к. 10:17; Кол. 3:25, оларның эрге-ажыынга бараан болбас-тыр силер. 17Ынчаарга Силерниң бодалыңар чүл, биске чугаалап көрүңерем: императорга үндүрүг төлээр ужурлуг бис бе азы чок бе?»#Мф. 17:24-25
18Иисус оларның кара сагыштыын билгеш#Мк. 7:6; Лк. 12:1, мынча дээн: «Ийи арынныглар, Мени чүге шенеп тур силер? 19Үндүрүг төлээр чоозуңарны Меңээ көргүзүңер». Аңаа мөңгүн чоос эккеп бээрге, 20Иисус олардан: «Мында кымның чурук-дүрзүзү база ады бар-дыр?» – деп айтырган.
21Олар: «Императорнуң» – деп харыылааннар.
Иисус ынчан: «Ынчаарга императорга – императорнуун, а Бурганга – Бурганныын бериңер» – дээн#Рим. 13:7.
22Ындыг сөстер дыңнааш, оларның аксы хак деп, Иисустан ырап чоруй барганнар.
Өлүглер аразындан катап дирлириниң дугайында
(Мк. 12:18-27; Лк. 20:27-40)
23Ол-ла хүн «Өлген улус катап дирилбес» дижир саддукейлер#Аж.-ч. 4:1; 23:8 Иисуска чедип келгеш, айтырыг салган:
24«Башкы, Моисей биске: „Кандыг-бир эр кижи ажы-төл чок тургаш, өлү бээр болза, ооң дуңмазы дулгуяк чаавазы-биле өгленгеш, бодунуң өлген акызының үре-салгалын уламчылаар ужурлуг“#Э. д. 38:8; Ы. х. к. 25:5 – деп чугаалаан-дыр. 25Бистиң аравыска чеди алышкы чораан дижик. Улуу кадайлангаш, ажы-төл арттырбайн, өлүп калган. Ооң кадайы улуг чуржузунга кадай бооп арткан. 26Ийиги, үшкү дуңмазы болгаш шупту чеди алышкы-биле база ындыг болган. 27Адак соонда ол кадай база мөчээн. 28Хамык өлген улус катап дирлип кээрге, херээжен кымның кадайы боорул? Алышкылар ону чеделээн кадайланып чорааннар болгай».
29Харыызынга Иисус мынча дээн: «Соора барган-дыр силер, чүге дээрге Бижилгелерни-даа, Бурганның күчү-күжүн-даа билбес-тир силер. 30Катап дирилген улус кадай-даа албас, ашакка-даа барбас, харын Бурганның дээрде төлээлеринге дөмей болур. 31А өлүглер аразындан катап дирлиишкинге хамаарыштыр Бурганның силерге: 32„Мен – Авраамның Бурганы, Исаактың Бурганы болгаш Иаковтуң Бурганы-дыр мен“#22:32 Ол дээрге Авраам, Исаак болгаш Иаков оларны Бурганның чанында ам-даа дириг хевээр деп турары ол-дур. – дээнин номчуваан силер бе? Ол – өлүглерниң эвес, а дириглерниң Бурганы-дыр»#Хост. 3:2, 6.
33Улус Иисусту дыңнааш, Ооң берген өөредиин магадап ханмааннар.
Эң чугула айтыышкын дугайында
(Мк. 12:28-34; Лк. 10:25-28)
34Фарисейлер Иисус Бодунуң харыызы-биле саддукейлерниң аксын дуй шаапкан деп дыңнааш, чаңгыс черге чыглып келгеннер. 35Ынчан оларның бирээзи, ном-хоойлу тайылбырлакчызы, Иисусту шенеп, айтырыг салган: 36«Башкы, ыдыктыг хоойлуда эң чугула айтыышкын кайызыл?»
37Ол мынча дээн: «„Бодуңнуң Бурганың Дээрги-Чаяакчыга бүгү-ле чүлдү-чүрээңден, бүгү-ле сеткил-сагыжыңдан, бүгү-ле угаан-сарыылыңдан ынак бол“#Ы. х. к. 6:5; 11:13; Иис. 22:5. 38Бо дээрге бирги болгаш эң чугула айтыышкын-дыр. 39А ийиги айтыышкын аңаа дөмейлешкек: „Чаныңда кижиге бодуңга бодуң дег ынак бол“#Лев. 19:18; Мф. 19:19. 40Бо ийи айтыышкында бүгү ыдыктыг хоойлу болгаш медээчилерниң өөредии туттунуп турар#Мф. 7:12; Гал. 5:14».
Давидтиң Оглунуң дугайында
(Мк. 12:35-37; Лк. 20:41-44)
41Ону долгандыр чыглып келген фарисейлерден Иисус айтырыг салган: 42«Бурганның шилип алган Христозун чүү деп бодаар силер: Ол кымның Оглул?»
Олар Аңаа: «Давидтиң Оглу-дур» – деп харыылааннар#2 Хаан. 7:12-16; Мф. 9:27.
43Иисус оларга мынча дээн: «Ынчаарга Давид Бурганның Сүлдезинге башкарткаш, чүге Ону Дээргим деп адааныл:
44 „Дээрги-Чаяакчы мээң Дээргимге мынча дээн:
‘Дайзыннарыңны буттарың адаанга эккеп салбаан шаамда,
Мээң оң таламга олур’“ #
Ыд. ыр. 109:1; Аж.-ч. 2:34-35 .
45Бир-тээ Давид Ону Дээргим деп турар болганда, Христос канчап Давидтиң Оглу боорул?»
46Кым-даа Аңаа удур чаңгыс сөс-даа эдип шыдаваан. Ол хүнден эгелээш, кым-даа Аңаа кандыг-бир айтырыг салып дидинмээн#Лк. 20:40.
Currently Selected:
Матфей 22: TUV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, Москва, 2011
