Zhuwawu 19

1Vevale Pilatu ahaalamulaga, wiira: <<Emuthukule, emuwaxule>>. 2Vano anyakoddo yahiluwaga kara#19.2 Kara ni yoowara ya roxa dhaali dhitoonyihedho dhooniha othongi wa aRoma, ni aZhudewu. ya miinga, omuwariha mmuruni mwaaye. Yahimuwarihaga yoowara ya roxa ombeddaga. 3Anyakoddo yoomwaaddamelaga, yiiraga: <<Nnowuulojelani nyo, Mwene a aZhudewu!>> Teto yoomuddwadhaga wiintoni.

4Pilatu ahiwelelaga okuma, wawaaddela aZhudewu, wiira: <<Mvuruwane, ginowuudhelanaani Yesu munone wi kaginamfwanyana mwaha oli waatene woomukonana>>. 5Yesu ahikumaga agawarile kara ya miinga ni yoowara yaroxa. Pilatu ahiiraga: <<Mmwiing'ane! Mulobwana ola oli va>>. 6Apogo a anamakutha ni anamaang'anela eewa egamoonile Yesu, yahikuwaga, wiira: <<Mmukomele! Mmukomele vamuraddini!>> Pilatu ahawaakulaga, wiira: <<Nyoovo mmuthukule, mwamukomele; miyovano kagimfwanyilena mwaha>>. 7AZhudewu yahiiraga: <<Nihikanna nlamulo, voohariha nlamulo nddo efwaneelele akwe, mwaha wowiyiira Mwaana a Mulugu>>.

8Pilatu veewiligiiye madhu ale, woova waaye wahenjedhedheyaga. 9Vano ahivolowaga, owelela omukoha Yesu, wiira: <<Owaninyu fuuvi?>> Yesu kamwaakulilege. 10Vevale Pilatu ahimukohaga, wiira: <<Kunagaakula? Kunonile wi gihikanna owodha wowuutapula, naari wowuukomela?>> 11Yesu ahiiraga: <<Kawakanna owodha oli waatewene wa miyo waheere ohuvahiwa ni Mulugu. Ole ogipelekile dinna yoothega mookwaranya>>.

12Wambeela vevale, Pilatu oosayelaga dha omutapula Yesu. Mbwenye aZhudewu yahikuwaga, wiira: <<Mwamutapula olena kamuli mukwaaye a Sezari. Muthu onadhiira mwene, domwiinyuwela Sezari>>. 13Pilatu ageewile dhedho, ahimukumihaga Yesu, okaraati veettenguni voothonga miladdu, vamburoni vineethaniwa <<Nthaddo noomareliwa ni mabwe>>. (Mu eZhudewu eneeriwa <<Gabata>>.) 14Naaligi nlabo noosasanyedhela na omuthabela Paxkwa,#19.14 Paxkwa yaali mathanga oofuneyesesa a aZhudewu. Moone Okuma 12.1-27. Vowi Yesu avenyihiwe nlabo nenddo na Paxkwa, hiyo dhiinova Paxkwa eehu nnathabela ovenyihiwa muukwani wa Yesu. mudhidhi ogali vakukuuve wora ya neekumi nabiili ya mutana. Pilatu ahawaaddelaga aZhudewu, wiira: <<Mwene eenyu ola-to>>. 15Aliwa yahikuwaga, wiira: <<Mvenyihevoni! Mvenyihevoni! Mwamukomele vamuraddini!>> Pilatu ahaakohaga, wiira: <<Gimukomele mwene eenyu?>> Apogo a anamakutha yahaakulaga, wiira: <<Kaninna mwene mmohi, ahili Sezari>>. 16Vevale Pilatu ahimpelekaga Yesu wi yamukomele vamuraddini.

Okomeliwa wa Yesu vamuraddini

(Matewuzhi 27.32-44; Maruku 15.21-32; Luka 23.26-43)

Aliwa yahimuthukulaga Yesu. 17Oliye agakapathile muraddi waaye, ahikumagana muluwani odhowa omburoni oneethaniwa <<mburo wa Egarigadhi>>. (Mu eZhudewu oneeriwa: <<Gologotha>>.) 18Wewo yahimukomelaga vamuraddini. Yahaakomelaga teto athu amohi abiili, mmohi omoononi wooja, mmohiwa woong'oto, Yesu okala vaari. 19Pilatu ahilebaga yoonihelo, ohela vamuraddinivo. Ahilebagavo, wiira: <<YESU A ONAZARETHI, MWENE A AZHUDEWU>>. 20AZhudewu ajinji yaheelengaga yoonihelo ele mwaha wi vamburoni vevo Yesu vamukomeliisu vaali vakukuuve ni nluwa na oZheruzalemi; teto mwaha wi yoonihelo ele yalebiwe mu eZhudewu, mu eRoma teto mu eGerego. 21Apogo a anamakutha yahimwaaddelaga Pilatu, wiira: <<Kamulebe wi: <Mwene a aZhudewu>, eehi, mbwenye mulebe wi: <Ola wiire: Gili Mwene a aZhudewu> >>. 22Pilatu ahiiraga: <<Dhedho dhilebiliimi, gihileba>>.

23Anyakoddo egamukomele Yesu, yahithukulaga dhoowara dhaaye, ogawanya dhipaddi nnayi, munyakoddo oli aatene epaddi yaaye. Yahithukulaga teto mukanjo waaye, waali wooluwiwa wambeela vadhulu ofiya omanyaloni, woohukanna musono. 24Vano anyakoddo ale wiiwananela, wiira: <<Kanitalanye, moohiyaniha, noombezele gari wi noone onaakale wawani>>. Ndo dheereyele wi dhaakwanelihe dhedho Maleba Ootaleleya dhawogiliiwa, yiira:

<<Yahigawana dhoowara dhaaga,

teto mukanjo waaga yahoombezelaga gari>>. # 19.24 Masaalimu 22.18.

Dhedhi seerile anyakoddo ale.

25Kukuru ya muraddi wa Yesu yahiimelaga amaaye, ddibila a amaaye, Mariya mwadha a Kolopa ni Mariya oMagadala. 26Vevale Yesu agawoonile amaaye ni namasuuza amudhiveliiye vajinji, ageemelile vakukuuve, ahawaaddelaga amaaye, wiira: <<Mmani, mulobwana oyo di mwaana aawo>>. 27Vooharela ahimwaaddelaga namasuuza ole, wiira: <<Ola di mma aawo>>. Vano wambeela vevale namasuuza ole ahimuthukulelaga vaade vaaye mma ole, omukameelaga.

Okwa wa Yesu

(Matewuzhi 27.45-56; Maruku 15.33-41; Luka 23.44-49)

28Dhigavirile nda Yesu ahinonaga wi dhaatedhene dhihiireya. Vano wi dhaakwanele Maleba Ootaleleya dhawogiliiwa, oliye ahiiraga: <<Gihikanna nthona>>.#19.28 Moone Masaalimu 69.22. 29Vevale vahikalaga muno wodhaala ni vinyu oonyuunya. Anyakoddo ale yahibwinihaga nthoje mvinyuni mule, oseredha ommirini wa hisope, ofiyiha omulomoni waaye. 30Yesu agamulawihile vinyu oonyuunya ole, ahiiraga: <<Dhaatedhene dhihaakwanelihiwa>>. Vooharelaviwa ahiworomihaga muru, opeleka egumi yaaye.

31Naaligi nlabo noosasanyedhela omuthabela Paxkwa. Apogo a aZhudewu kayafunilege wi miruthu nde dhikale vamuraddini#19.31 Kayafunile wi miruthu dhile dhikale vamuraddini Moone Deteronomiyo 21.22-23. nlabo na sabuddu, mwaha wi sabuddu ole aaligi oothabela. Mowindo yahimulobaga Pilatu wi alamule yaakothole meddo.#19.31 Yaakothole meddo ARoma yookotholesa meddo dha athu ookomeliwa wi ekwege mowaaguva. 32Vano anyakoddo yahidhaaga waakothola meddo wa mmohi mwa abiili ale yakomeliwege vamohi ni Yesu. Teto yahimwiiragana ndo mukwaaye ole. 33Vafiyiligiiwa wa Yesu, egamoonile wi ohukwa, kayakotholege meddo dhaaye. 34Mmohi mwa anyakoddo ale ahimulataga mbararuni mwaaye ni mwaalago, mowaaguva okumamo mwazi ni mahinje. 35Ole oonilege dhedhi onowiirela onamoona, onamoona waaye bwa ebaribari. Oliye ohunona wi dhinawogiiye seebaribari, ohiirela onamoona wi nyo teto muroromele. 36Dhapadduwele ndo wi dhaakwanelihe dhedho Maleba Ootaleleya dhawogiliiwa wi: <<Kidha epwesa nikuva naaye>>.#19.36 Okuma 12.46; Numero 9.12. 37Maleba mamohi yiire: <<Enoodha emusugwege vamulatiligiisu>>.#19.37 Zakariya 12.10.

Ologohiwa wa Yesu

(Matewuzhi 27.57-61; Maruku 15.42-47; Luka 23.50-56)

38Vooharelaviwa Zhuuze a oArimateya ahimulobaga Pilatu wi amurumeedhihe ovenyihavo mwiili wa Yesu. (Zhuuze aali namasuuza a Yesu mowiipiteya mwaha wowawoova apogo a aZhudewu.) Vano Pilatu agamurumeedhihile, Zhuuze ahivenyihagavo muruthu ole. 39Ahidhaaga teto Nikodemu, ole adhiilege wa Yesu mahiyu. Oliye ahidhaagana dhoonukwela mira ootaganyihiwa ni alowe, dhanyemela kilu makumi maraaru. 40Aliwa yahithukulaga mwiili wa Yesu, ohuruwedha ni guwo dhoweela vamohi ni dhoonukwela nde, voohariha dhilemeelelo dha ologohiwa wa aZhudewu. 41Wewo Yesu wakomeliwigiiye wahikala mudda. Vano mmuddani mule mwahikala nsiye nixa,#19.41 Masiye a mudhidhi olene yakala wona nikungu. Yaali elemeelelo ya kadda emudhi ya aZhudewu yoohelaga miruthu dheewa munsiyeni nimohive. naali nihinalogohiwege muruthu. 42Mwaha wi naali nlabo na aZhudewu noosasanyedhela Paxkwa teto nsiye nddo naaligi vakukuuve, yahimulogohaga Yesu mwemo.

Currently Selected:

Zhuwawu 19: tke

Highlight

Copy