Zhuwawu 12
12
Yesu onokuthuleliwa makura
(Matewuzhi 26.6-13; Maruku 14.3-9)
1Egahalile malabo matanu ni nimohi wi ofiye Othabela wa Paxkwa, Yesu ahifiyaga oBetaniya, wewo wakala Lazaro, ole Yesu amvenyihiliiye muukwani. 2Yahimusasanyedhelaga yooja Yesu. Maarata owawiimelelaga, Lazaro aali mmohi aaligi vamajelo ni oliye. 3Vano Mariya ahithukulaga meya niituru na makura oonukwela a mutheengo wookwima, eneeriwa naarudu. Okuthulelaga manyalo a Yesu, waahuhuraga ni nthithi naaye. Mbamwa mwahidhaalaga onukwela wa makura ale. 4Mbwenye Zhudasi a oEsikariyothi, mmohi wa anamasuuza a Yesu, oyene aampeleke, ahiiraga: 5<<Mwaha bwaddi makura ala kigulihiwe korowa dha parata dhowaakwana mazana maraaru (300),#12.5 Korowadha dhowaakwana omulivela muthu alaba yaaka. nda dhivahiwa athu oorabula>>? 6Yamuwogihaga ndo kawaali mwaha wowaakubanyedha oorabula, mbwenye mwaha wi oliye aali mbava. Oliye dalogolela nthumba na korowa, wiiyagamo. 7Yesu ahiiraga: <<Omwihiye, aalogolele makura ala ofiyedha nlabo na ologohiwa waaga. 8Oorabula munaakalegena mudhidhi dhaatedhene,#12.8 Moone Deteronomiyo 15.11. mbwenye miyo kaginaakalege ni nyo mudhidhi dhaatedhene>>.
Apogo a anamakutha enopanganela dha ompa Lazaro
9AZhudewu ajinji egeewile wi Yesu oli oBetaniya, yahidhowaga wewo. Kayadhowelegewo mwaha wa Yesu baahi teto yadhowelegewo wi yamoone Lazaro, ole Yesu amvenyihiliiye muukwani. 10Mowindo apogo a anamakutha yahipanganelaga wi teto empe Lazaro, 11vowi mwaha wa Lazaro ola aZhudewu ajinji yookuma mwa asogoleli eewa, omuroromelaga Yesu.
Yesu onovolowa muZheruzalemi ni ovuwa
(Matewuzhi 21.1-11; Maruku 11.1-11; Luka 19.28-40)
12Omenseloni wiwa, anamwinji yadheelege othabela, egeewile wi Yesu onofiya muZheruzalemi, 13yahithukulaga mijindda dha kanjesa, okuma wi yamwaakele, ekuwaga, yiiraga:
<<Hozana! # 12.13 Hozana mu ewogelo ya eHeberi enatapulela Nabwiya nivulumuseni, naari wi: Athithimihiwe.
Ooreelihiwa di ola onadha mu ndina na Nabwiya, # 12.13 Masaalimu 118.25-26.
ola oli Mwene a Ezarayeli!>>
14Vano Yesu ahimfwanyaga mwaana a buuru, omugwela wona munawogela Maleba Ootaleleya, yiiraga:
15 <<We, nluwa na Ziyoni,#12.15 Ziyoni naali ndina nimohi na Zheruzalemi. ohoove.
Kamwiing'ane, Mwene aawo onoodha,
okaraatile va mwaana a buuru>>. # 12.15 Zakariya 9.9.
16Mudhidhi olene anamasuuza aaye kayanonelemo dhego nde. Mbwenye Yesu agavenyihiwe ni nthithimiho, aliwa yahambeelaga ononelamo wi dhego nde dhalebiwe dhamuwoga oliye teto dhego nde dhahimwiireyela.
17Anamwinji yaaligi ni Yesu vevale vamvenyihiligiiye Lazaro muukwani, amwiithana munsiyeni mule, anamwinji ale yahiwelelaga wiirela onamoona dhooniligiiwa. 18Mwaha wi yahiiwa wi Yesu ahiiriha etoonyihedho ele, athu ajinji yahidhowaga wi yamwaakele. 19Vevale aFarizi yahambeelaga waaddelana, yiiraga: <<Kanddoddilevo yego. Keeng'anani, athu aatene enomuthamagela>>.
AGerego enomusayela Yesu
20Vahikalaga aGerego amohi vaari va ayene yadhowilege omathabelelo wule omweebedha Mulugu. 21Aliwa yahidhowaga wa Filipi, (aali a nluwa na oBetisayida, murudda wa oGalileya,) aliwa omuloba, wiira: <<Babani, kamwiirena, nnafuna nimoone Yesu>>. 22Filipi ahimwaaddelaga Andire, vevale Andire vamohi ni Filipi yahidhowaga omwaaddela Yesu. 23Yesu ahawaakulaga, wiira: <<Ohufiya mudhidhi wi Mwaana a Muthu athithimihiwe. 24Ebaribareene, ebaribareene ginowuwaaddelani wi bewu ya namudhe yaahimorela vatheyani ekwa, enakala emohive baahi. Mbwenye yakwa, enovaha dhoovaha dhijinji. 25Ole onadhivela egumi yaaye, onoyeleela, mbwenye ole oneeddana ni egumi yaaye mwiilaboni mu, onologolela egumi yaaye wa egumi yoohumala. 26Ole onagiimelela enofuneya oliye agiharege; wewo onaakaliimi, mwiimeleli aaga funaakaligiiye. Ole onagiimelela, Ababa enoodha emuriihe>>.
Yesu onowoga dha okwa waaye
27Yesu ahiwelelaga owoga, wiira: <<Murima waaga onowukuuwa. Ki giwoge ddi? Sowi giire: <Babani, givulumuseni va mudhidhi ola wa masooso>? Eehi, vowi gidheele mwaha wa mudhidhi olena. 28Babani, thithimihani ndina neenyu>>. Vevale wahiiweyaga ndhu nakumelege odhulu, neeraga: <<Gahithithimiha ndina naaga, vano ginowelela othithimiha ndina naaga>>.
29Anamwinji yaaligi vevale veewiligiisu madhu ayo, yahiiraga: <<Dari sirumile>>. Amohi yeeraga: <<Ole awogiiyena aali mungero>>. 30Yesu ahawaaddelaga, wiira: <<Ndhu nddi nidheele wi nuukamihedheni, kahuwo wi nigikamihedhe miyo. 31Dhiinova ohufiya mudhidhi wi athu a elabo ya vati ethongiwe. Dhiinova ole onalamula elabo ya vati oneere wiigariwa. 32Vano gadha gitomeyiwa,#12.32 Ovenyihiwa vati enatapulela okomeliwa vamuraddini, ovenyihiwa muukwani ni ogwela odhulu. ginoodha gaadhena athu aatene wa miyo>>. 33(Yesu ahiwogaga madhu alena wi awaaddele mukalelo wookwa weeriiye akwe.) 34Anamwinji yahaakulaga, wiira: <<Hiyo nihiiwa mMalamuloni wi Kirixtu onaakale a okala ni okala, ki we onawoga addi, wiiraga: <Soofuneya wi Mwaana a Muthu atomeyiwe>? Mwaana a Muthu oyo baani?>> 35Yesu ahawaaddelaga, wiira: <<Waara oli vaari veenyu onaakale wa mudhidhi vang'ono baahi. Mweeddege vevo vinniinyuna waarawo wi yiihi ehuuhuruwedheni. Vowi oneedda muyiihini kanoonawo onadhowiiye. 36Mudhidhi ola waara viliiwa vaari veenyu, muroromele waarawo wi mukale athu oweedda mowaara>>.
Yesu agawogile dhedhi, ahivenyagavo, odhowa wiipita.
AZhudewu kayamuroromele Yesu
37Naari Yesu eerilenaave dhitoonyihedho dhaatedhene nde, kayamuroromele, 38wi dhaakwanele dhawogile namavuhulela Ezaya, eera:
<<Nabwiya, ororomele olaleya weehu baani?
Woonihiwe owodha wa Nabwiya baani?>> # 12.38 Ezaya 53.1.
39Mowindo aliwa kayaroromele, vowi Ezaya teto ahiwoga, wiira:
40 <<Mulugu ahaathimiha meento eewa wi ehoonege;
waavaaddiha mirima dheewa wi ehiiwelelegemo;
ndo kayaandile otthwaruwa,
ewelela wa miyo wi gaayilihe>>. # 12.40 Ezaya 6.10.
41(Ezaya awogele ndo dha Yesu mwaha wi ahoona nthithimiho naaye).
42Naari ndo, apogo ajinji yahimuroromela Yesu. Mbwenye mwaha wa aFarizi, kayeesoriha voweela. Vowi yowoova wiigariwa mu nyuba ya matugumano. 43Aliwa yadhiveliwa oriihiwa ni athu ohiya oriihiwa ni Mulugu.
Madhu a Yesu enoodha yaathonge athu
44Yesu ahiwogaga moogweliha madhu, wiira: <<Ole onagiroromela kanagiroromela miyove baahi, mbwenye onamuroromela teto ole ogirumile. 45Vano ole onagoona, onamoona teto ole ogirumile. 46Gidhiile mwiilaboni mu wona waara wi ole onagiroromela ahikaleve muyiihini. 47Ole oneewa madhu aaga, ahaalogolela, miyo kaginamuthonga. Vowi kagidheele wi gaathonge athu, mbwenye gidheele wi gaavulumuse. 48Ole onagikoodda, ahaakela madhu aaga, ohukalawo onaadhe amuthonge. Madhu ginaawogesiimi binaadhe emuthonge va nlabo noomariha. 49Kagawoga dhookumela wa miyo meenka, Baabi ogirumile digilamule wi giwoge ni osuuziha dhaatedhene dhedhi. 50Miyo gihinona wi nlamulo neewa nnovaha egumi yoohumala. Dhinawogiimi, ginawoga mooligana mugaaddelele Baabi>>.
Currently Selected:
Zhuwawu 12: tke
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.