Luka 23
23
1Ves zbor je vstal in Jezusa so odvedli k Pilatu.
2»Tega človeka smo zalotili, kako spodbuja naš narod k neposlušnosti in ga odvrača od plačevanja davkov cesarju,« so ga obtoževali. »O sebi namreč pravi, da je kralj, obljubljeni Mesija.«
3Pilat je začel z zasliševanjem.
»Ti si torej kralj Judov?«
»To so vaše besede,« je odgovoril Jezus.
4Pilat se je obrnil h glavnim duhovnikom in k množici pred svojo hišo.
»Tukaj ni nobene pravne podlage za obsodbo,« jim je rekel.
5»Ne, ljudstvo hujska k uporu,« so vztrajali. »Začel je v Galileji, zdaj pa širi svoj nauk že po vsej provinci Judeji.«
6Pilat je poizvedel, če je Jezus res Galilejec. 7Ko so mu to potrdili, ga je poslal k Herodu, ki je bil tiste dni v Jeruzalemu, saj je Jezus prihajal iz območja pod njegovo pristojnostjo.
8Herod Antípa se je najprej zelo razveselil Jezusa. Že dolgo časa si je želel, da bi ga videl, ker je o njem slišal toliko reči. Nadejal se je, da bo pred njim napravil kakšen čudež. 9Spraševal ga je razne stvari, Jezus pa mu sploh ni odgovarjal. 10Zraven so stali glavni duhovniki in pravni izvedenci, ki so ga dolžili hudih prestopkov, 11in v Herodu je rasel prezir. S svojimi vojaki se je začel norčevati iz Jezusa. Nadeli so mu elegantno oblačilo in ga poslali nazaj k Pilatu. 12Pilat in Herod sta bila prej sovražnika, na ta dan pa sta se spoprijateljila.
13Pilat je torej sklical glavne duhovnike, voditelje in vso množico.
14»Privedli ste mi tega človeka,« je spregovoril, »češ da hujska Jude proti Rimu. Vpričo vas sem ga zaslišal in ugotovil, da nobena od vaših obtožb ni utemeljena. 15Tudi Herod ni odkril ničesar, saj ga je poslal nazaj. Torej: ta človek ni storil ničesar, kar bi zahtevalo smrtno obsodbo. 16Prav, naložil mu bom kazen z bičanjem, potem pa ga bom izpustil.«
18Tedaj so vsi začeli kričati:
»Ne, proč z njim, izpustite nam rajši Baraba.«
19To je bil človek, ki so ga zaprli zaradi vstaje v mestu in zaradi umora, ki se je pri tem zgodil.
20Pilat je še enkrat povedal množici, da hoče izpustiti Jezusa. 21Ljudje pa so vpili nazaj:
»Na križ, na križ z njim!«
22»Kaj je sploh njegov zločin?« jih je še tretjič nagovoril Pilat. »Odkril nisem ničesar, kar bi zaslužilo smrt. Kaznoval ga bom z bičanjem in ga izpustil.«
23Oni pa so na ves glas vztrajali pri zahtevi, naj ga križa. In njihovo kričanje je nazadnje prevladalo. 24Pilat je razsodil, naj se jim ugodi. 25Človeka, ki je povzročil vstajo in umor, je izpustil iz zapora, glede Jezusa pa je ukazal, naj ga usmrtijo, kakor je želela množica.
26Vojaki so Jezusa odvedli proti morišču. Spotoma so zgrabili nekega Simona, doma iz Cirene, ki se je ravno vračal s polja. Prisilili so ga, da si je naložil križ in ga nesel za Jezusom. 27Spremljala ga je velika množica ljudi. Ženske so ga bridko objokovale.
28»Ne jokajte zaradi mene, Jeruzalemčanke,« jim je rekel Jezus. »Jokajte zaradi sebe in svojih otrok. 29Že vidim, kako prihaja takšna stiska, da bodo govorili: ›Blagor ženskam, ki nikoli niso rodile in dojile.‹ 30Takrat bodo moledovali, kakor je napovedano: ›O gore, zrušite se na nas, o griči, skrijte nas!‹ 31Če se namreč takole dogaja s svežo, živo vejo, kaj bo šele s suhljadjo?«
32Poleg Jezusa so k usmrtitvi peljali tudi dva zločinca. 33Prispeli so na kraj, ki se imenuje Lobanja, in tam so jih križali. Jezus je bil v sredi, zločinca pa z leve in desne.
34»Oče, oprosti jim,« je molil Jezus, »sploh se ne zavedajo, kaj počnejo.«
Vojaki so si z žrebanjem razdelili njegovo obleko. 35Ljudje so stali in gledali usmrtitev. Voditelji so se mu posmihali:
»Ha, pomagal je drugim! Če je on res Božji Mesija, njegov Izvoljeni, naj zdaj reši sebe!«
36Iz njega so se norčevali tudi vojaki in mu ponujali svoje skisano vino.
37»Če si vendar kralj Judov,« so ga zbadali, »reši samega sebe.«
38Nad njim je bil namreč napis o krivdi:
»Tale je kralj Judov.«
39Zmerjal ga je tudi eden od zločincev, ki je bil križan hkrati z njim:
»Praviš, da si Mesija. Potem pa reši sebe in naju!«
40»Ali se sploh ne bojiš Božje kazni?« ga je ostro prekinil drugi zločinec. »Obsojen si enako kot on. 41Naju je to doletelo po pravici, saj sva dobila, kar sva si zaslužila. On pa ni naredil nič slabega.«
42Tedaj se je obrnil k njemu:
»Jezus, usmilite se me. Pomislite name, ko boste nekoč zavladali.«
43»Zagotavljam ti,« mu je rekel Jezus, »še danes boš z mano v raju.«
44-45Opoldne se je sonce omračilo in vsa dežela se je za tri ure ovila v temo. Tedaj se je zagrinjalo v templju razklalo na dvoje. 46Jezus je na ves glas zakričal:
»Oče, izročam se ti.«
S temi besedami je izdihnil.
47Poveljnik eksekucijskega oddelka, ki je vse to opazoval, je priznal: »Res je, nedolžen je bil,« in tako počastil Boga. 48Množica ljudi, ki se je zbrala iz radovednosti, je videla, kaj se je zgodilo. Skesano so se tolkli po prsih in se začeli vračati domov. 49Jezusovi znanci pa so še kar stali in gledali od daleč. Med njimi so bile tudi ženske, ki so se že v Galileji pridružile Jezusu.
50-54Pozno popoldne tisti petek, ko se je že bližala sobota, je tja prišel član judovskega vélikega zbora z imenom Jožef. Bil je dober in pošten človek. Ni se strinjal z njihovim ravnanjem in z obsodbo Jezusa, saj je pričakoval nastop Božje vladavine. Doma je bil iz judovskega mesta Arimateje. Jožef si je pridobil Pilatovo dovoljenje, da lahko odnese Jezusovo truplo. Snel ga je s križa in zavil v platnene povoje. Nato ga je položil v grobnico, vklesano v skalo, v kateri še nihče ni bil pokopan.
55Vse to so opazovale ženske, ki so z Jezusom prišle iz Galileje. Videle so grob in kako so ga pokopali. 56Nato so odšle, da bi pripravile dišave in mazila za pokojnega, vendar so zaradi sobote v skladu z Božjo zapovedjo prenehale z delom.
Currently Selected:
Luka 23: ŽJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ŽJ © 2012–2019 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
