۱تواریخ 4
4
بقیۀ نسل یهودا
1پسران یهودا، فِرِص، حِصرون، کَرْمی، حور و شوبال بودند. 2رِآیا پسر شوبال، پدر یَحَت بود و یَحَت، پدرِ اَخومای و لاهَد. اینانند طوایف صُرعاتیان. 3پسران#4:3 در برخی از نسخه‌های ترجمۀ یونانی هفتادتَنان (همچنین رجوع کنید به نسخۀ والگیت). در عبری: ”پدر“. عیطام از این قرار بودند: یِزرِعیل، یِشما و یِدباش؛ نام خواهر ایشان، هَصِلِلفونی بود. 4فِنوئیل پدر جِدور بود، و عِزِر پدرِ خوشَه. اینها بودند نوادگانِ حور، نخست‌زادۀ اِفراتَه، پدر بِیت‌لِحِم. 5اَشحور پدر تِقوعَ دو زن داشت، به نامهای حِلا و نَعَرَه. 6نَعَرَه برای او اَخُزّام، خِفِر، تیمانی و هااَخَشطاری را زایید. اینها فرزندان نَعَرَه بودند. 7پسران حِلا، صِرِت، صوحَر و اِتنان بودند. 8قوص پدرِ عَنوب، صوبیبَه و طایفه‌های اَخَرحیل پسر هاروم بود.
9یَعبیص از برادران خود شریف‌تر بود. مادرش او را یَعبیص#4:9 نام ”یَعبیص“ حروفی مشابه با واژۀ عبری به معنی ”درد“ دارد. نام نهاده، گفت: «زیرا او را با درد زاییدم.» 10یَعبیص نزد خدای اسرائیل استدعا کرده، گفت: «کاش که مرا برکت دهی و حدود مرا وسیع گردانی؛ کاش که دست تو همراه من باشد و مرا از بلا#4:10 یا ”شَر“. نگاه داری تا از درد به دور باشم.» و خدا آنچه را یَعبیص خواست، بدو بخشید.
11کِلوب، برادر شوحَه، پدر مِحیر بود و مِحیر، پدر اِشتون. 12اِشتون پدر بِیت‌رافا، فاسیَح و تِحِنَّه بود، و تِحِنَّه، پدر عیرناحاش.#4:12 یا: «تِحِنَّه بانیِ شهر ناحاش بود». اینان مردمان ریقَه بودند. 13پسران قِناز، عُتنِئیل و سِرایا بودند. پسران عُتنِئیل، حَتات و مِعونوتای#4:13 در برخی از نسخه‌های ترجمۀ یونانی هفتادتَنان و متن والگیت. در نسخۀ عبری ”و مِعونوتای“ نیامده است. بودند. 14مِعونوتای پدر عُفرَه بود؛ سِرایا پدر یوآب بود و یوآب، پدرِ جی‌حَراشیم،#4:14 یعنی: ”درۀ صنعتگران“. که چنین نامیده می‌شدند زیرا صنعتگر بودند. 15پسران کالیب پسر یِفُنّه، عیرو، ایلَه و ناعَم بودند. پسر ایلَه، قِناز بود. 16پسران یِهَلِلئیل، زیف، زیفَه، تیریا و اَسَرئیل بودند. 17پسران عِزرَه، یِتِر، مِرِد، عافِر و یالون بودند. اینها فرزندان بِتیَه دختر فرعون هستند که مِرِد او را به زنی گرفته بود: او مریم، شَمّای، و یِشبَح پدر اِشتِموعَ را آبستن شده، بزاد.#4:17 متن عبری فاقد واژۀ ”بزاد“ است. 18(زن مِرِد که اهل یهودا بود، برای او یارِد پدر جِدور، حِبِر پدر سوکو، و یِقوتیئیل پدر زانُواَخ را زایید.) اینان بودند پسران بِتیَه دختر فرعون که مِرِد او را به زنی گرفته بود. 19پسران زنِ هودیا خواهر ناحَم، پدرانِ قِعیلَۀ جارَمی و اِشتِموعَ مَعَکایی بودند. 20پسران شیمون، اَمنون، رِنَّه، بِن‌حانان و تیلون بودند. پسران یِشعی، زُوحیت و بِن‌زُوحیت بودند. 21پسران شیلَه پسر یهودا اینها بودند: عیر پدر لیکَه، لَعَدَه پدر مَریشَه، و طایفه‌های خاندان کتان‌دوزان در بِیت‌اَشبیَع؛ 22و نیز یوقیم، مردان کوزیبا، یوآش و ساراف، که در موآب و یِشوبی‌لِحِم حکومت کردند.#4:22 در متن والگیت و ترجمۀ یونانی هفتادتَنان: «در موآب حکومت کردند و به لِحِم بازگشتند». این اسناد، باستانی هستند. 23اینان کوزه‌گرانی بودند که در نِتاعیم و جِدیرَه سکنی داشتند و در آنجا در خدمت پادشاه به سر می‌بردند.
نسل شمعون
24پسران شمعون اینها بودند: نِموئیل، یامین، یاریب، زِراح و شائول؛ 25پسر شائول، شَلّوم بود؛ پسر او، مِبسام، و پسر او، مِشماع. 26نوادگان مِشماع اینها بودند: پسرش حَمّوئیل، پسر او، زَکّور، و پسر او، شِمعی. 27شِمعی را شانزده پسر و شش دختر بود، ولی برادرانش فرزندان بسیار نداشتند و طایفه‌های ایشان مانند مردان یهودا زیاد نشدند. 28آنان در بِئِرشِبَع، مولادَه، حَصَر‌شوعال، 29بِلهَه، عِصِم، تولاد، 30بِتوئیل، حُرما، صِقلَغ، 31بِیت‌مَرکَبوت، حَصَرسوسیم، بِیت‌بِرئی و شَعَرایِم می‌زیستند. این شهرها تا پیش از سلطنت داوود متعلق به ایشان بود. 32روستاهای ایشان عبارت بود از: عیطام، عَین، رِمّون، توکِن و عاشان، یعنی پنج شهر؛ 33و نیز تمامی روستاهای اطراف این شهرها، تا بَعَلَت.#4:33 در برخی از نسخه‌های ترجمۀ یونانی هفتادتَنان (همچنین رجوع کنید به یوشَع ۱۹:۸). در متن عبری: ”بَعَل“. اینها بود مکان سکونت ایشان، و نسب‌نامه‌های خود را داشتند.
34مِشوباب، یَملِک، یوشَه پسر اَمَصیا، 35یوئیل، یِیهو پسر یوشیبیا پسر سِرایا، پسر عَسیئیل، 36اِلیوعینای، یَعَکوبَه، یِشوحایا، عَسایا، عَدیئیل، یِسیمیئیل، بِنایا، 37زیزا پسر شِفعی پسر اَلّون پسر یِدایا پسر شِمری پسر شِمَعیا. 38اینان که نام برده شدند، رهبران طایفه‌هایشان بودند، و خاندانهایشان بسیار زیاد شد. 39ایشان در جستجوی چراگاه برای گله‌های خویش به مَدخلِ جِدور تا به جانب شرقی وادی رفتند، 40و در آنجا چراگاههای خوب و حاصلخیز یافتند. آن سرزمین، وسیع و امن و آرام بود، زیرا ساکنین قبلیِ آن از نسل حام بودند. 41اینان که نامشان ثبت شد، در روزگار حِزِقیا پادشاه یهودا آمدند و خیمه‌های آنان و مِعونیانی را که در آنجا بودند از بین بردند، و آنان را تا به امروز نابود ساخته، در جای ایشان ساکن شدند زیرا در آنجا برای گله‌هایشان چراگاه وجود داشت. 42و برخی از ایشان، یعنی پانصد تن از مردان شمعون، به سرکردگیِ فِلَطیا، نِعَریا، رِفایا و عُزّیئیل، پسران یِشعی، به کوه سِعیر رفتند. 43آنان باقیماندگان عَمالیقیانی را که گریخته بودند، شکست داده و تا به امروز در آنجا ساکن شده‌اند.
Currently Selected:
۱تواریخ 4: nmv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop
