Mateo 14
14
Juan Bautista imasa wañuchii tukuskamanda
1Chi punchakuna mandag Herodes, Jesusmanda iachagsamurka. 2Chasa iachaspaka, paiwa kagkunata nirka:
—Chimi kangapa ka Juan Bautista. Wañuspaka, ikuti kaugsariskami kangapa ka. Chimandami mana imaurapas kawaskasina ruraspa puriku.
3Manara Jesusmanda iacharigpi, Herodes, Juanta apichispa, wataspa, karsilpisi churarka. Erodías suti warmipa kaugsasi chasa rurarka. Chi warmi karkasi Felipepa warmi. Chi Felipe, Herodespa waugkisi karka. Chi warmika, Herodeswasi kaugsakurka. 4Chimandasi Juanka, Herodesta piñaspa nikurka: “Kamta michanmi, chi warmiwa kaugsakungapa”. 5Chasa piñakugmanda Herodes, Juanta wañuchingapasi munakurka. Nigpika, chi alpapi kaugsanakuska runakunata manchai iukarka. Chi runakuna, Juanmanda ninakurka: “Santu Ispirituwa rimagmi ka”.
6Herodes tiagsamuska puncha chaiauraka, pai kunbidaspa upiaisi rurakurka. Chipika, Erodiaspa sipas warmi wambra, iapa sumasi bailarka. Chasa bailagmanda, Herodesta iapasi sumarka. 7Chiura paika, sipasta nirka:
—Diuspa ñawipimi niiki: kam ima mañawaskami karasaki.
8Chasa uiaspaka, mamandita willagrirka. Mamandi nirka:
—Juan Bautistapa umata platupi mañai—. Chiwanka, Herodesta chasa mañagrirka.
9Mana pai iuiakuskasina mañagmanda, iapasi llakirigsamurka. Kikin, Taita Diuspa ñawipi niskata paiwa kagkuna uianakugmanda, iukarka ninga:
—Ari—. 10Chasa nispaka, sug suldaduta karsilmasi kacharka. Juanta uma anchuchigrispaka, 11platupi apaspa, sipastasi kuagrirka. Sipas, chaskispa, mamanditasi kuagrirka.
12Juanwa purigkuna, chasa pasarigta iachaspaka, kuirputa apagrispa, pambagrirkakuna. Nispaka, Jesusta willagrirkakuna.
Pichka waranga runakunata, Jesús mikungapa karaskamanda
13Juanmanda chasa uiaspaka, Jesús, maikan runapas mana kaugsanakuska alpama kanuapi rirka, sapalla kangapa. Chasa iachaspaka achka runakuna, chi puiblu suiumanda chakiwa pai kaskama rirkakuna. 14Jesús kanuamanda llugsiura, iapa achka runakuna kawarirka. Paikunata kawaspa, suma llakirigsamurka. Paikunawa ungug kaskakunatami ambirka.
15Ña chisiakuuraka, Jesusta katiraiagkuna, kaillaiaspa, nirkakuna:
—Kai suiu, ñi pipas mana kaugsanakunchu. Ñami chisi ka. Kai runakunata puiblukunama kachai, mikui randispa mikuchukuna.
16Jesuska nirkakunata:
—Mana chaianchu, paikuna ringapa. Kamkuna, paikunata mikui karaichi.
17Paikunaka ainirkakuna:
—Pichka tanda i iskai chalwallami kaipi tia.
18Chiura, Jesuska nirka:
—Apamuwaichi.
19Nispaka, chipi kagkunata nirka:
—Ugsapi tiariichi.
Tiariura, chi pichka tandata i iskai chalwata charirispa, awasinama kawaspa, “Pai Siñur” Taita Diusta nirka. Tandakunata pitichispaka, katiraiagkunata kuaspa richirka. Chiura, tukuikunata karaspa aparkakuna.
20Tukuikunami sagsagta mikurkakuna. Nispaka, chunga iskai saparu junda piti pitikuna tandachirkakuna. 21Mai pichka waranga karikunami mikurkakuna, warmi i wambrakunata mana kuintaspalla.
Iaku kuchapi, Jesús chakiwa saruspa awalla puriskamanda
22Chiuralla Jesuska, paita katiraiagkunata nirka:
—Kanuama iaikuichi. Sug ladu chimba ialiichi. Nukaka, kai tukui runakunata: “Kaiakama” nispa, kachasakunata—. 23Chi runakunata kachaspaka, sug lumama rirka, sapalla, paipa Taita Diuswa rimanakungapa. Chi tutaka Jesús, sapalla chi lumapi karka. 24Katiraiagkunaka, ña karupi alpamanda rinakurka. Iapa sinchi waira, ñugpagnigmanda pukukurka. Chiwanka, kanuata awapi urapi iaku apakurka.
25Ña pakaringama Jesús, chi iakupi awalla chakiwa saruspa saruspa, paikunapagma ña chaiakugrirka. 26Paikunaka, chasa iakupi saruspa awalla rikugta kawaspa, iapa mancharispa, nirkakuna:
—Sug wairachar ka—. Iapa mancharispami kaparirkakuna.
27Kaparigllapi, Jesuska nirkakunata:
—Sinchi iuiaichi. Nukami kani. Mana manchanakuichi.
28Chiura, Pedroka nirka:
—Kam kikin Taita Jesús kagpika, niwai, nukapas iakupi chakiwa kambagma ringapa.
29—Samui— Jesús nirka.
Chasa niura Pedroka, kanuamanda llugsispa, chakiwa iakupi rii kallarirka Jesuspagma. 30Chasa rikuura, sinchi waira piakugmanda, iapa mancharirka. Nispaka, rikuska iaku ukuma jundarii kallarispa, kaparirka:
—Taita waugki, kispichiwai.
31Kaparigllapi Jesuska, maki suniaspa, Pedrota apispa, kasami nirka:
—Kam, ¿imapatak nukamanda mana mas suma allilla iuiaringi?
32Paikuna ña kanuama iaikugriuraka, waira kasillaiagsamurka. 33Kanuapi kagkunaka, Jesusta kungurispa, nirkakuna:
—Kam sutipami Taita Diuspa wambra kangi.
Jenesaret alpapi, Jesús ungugkunata ambiskamanda
34Kucha ialispaka, sug ladu chimba Jenesaret suti alpama chaiagrirkakuna. 35Chimanda runakunaka, Jesusta rigsispa, tukuima parlu willarkakuna. Chasa iachaspakunaka, tukui ungugkunata paipagma aparkakuna. 36Chaiagrispaka, ungugkuna paita mañarkakuna:
—Kamba katanga puntallapas sakiwai llamkangapa—. Chiwanka, tukui llamkagkuna ambirigsamurkakuna.
Currently Selected:
Mateo 14: inb
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.