1
SAN MATEO 27:46
Otomi, Eastern Highland
Nu'bʉ mi ts'ʉtho da zøn a hyunde, nts'ɛdi bi mbah ra Jesús, bi 'yɛ̨na: ―Elí, Elí, lama sabactani, bi 'yɛ̨na ngue ra nde ra arameo. Nu'a nam bøni: “Ma Oją i, ma Oją i, hanja gá hyɛga thoho,” bi 'yɛ̨na.
Compare
Explore SAN MATEO 27:46
2
SAN MATEO 27:51-52
Nɛ nu'a ra ora a bʉya, nu'a ra 'bø't'e mi ndam bʉ man'da mbo ra dąniją bá fʉpʉ magąts'i bi xɛt'i nɛ 'bexgue bi zøt'a häi. Nɛ bi 'yąn ra häi bʉya, nɛ bi fø'i 'da yʉ do hønbʉ go hapʉ. Nɛpʉ ja yʉn 'yägui bi føh yʉ jądo. Nɛ nu'bʉ mi dąmbɛ̨ni ra Jesús, bi bøx ʉ 'da yʉ 'yɛ̨c'yɛi xi du, bi dąmbɛ̨ni bʉ ja yʉ́n 'yägui ʉ
Explore SAN MATEO 27:51-52
3
SAN MATEO 27:50
Nɛ xø bi mbafi nts'ɛdi mahøn'a ra Jesús, nɛ 'bex bi du bʉya.
Explore SAN MATEO 27:50
4
SAN MATEO 27:54
Nɛ nu'bʉ mi du ra Jesús, nɛ nu'a ra hmudofʉi mí fä a ra Jesús, nɛ'ʉ mi'da min 'yohʉ, 'bʉ mi nu di 'yąn ra häi, nɛ'ʉ gä mi'da bin ja, ɛ̨mmɛ bin su ʉ, nɛ bi 'yɛ̨n'ʉ: ―Majuąni maha, rá Ts'ʉnt'ʉ Oją na ran 'yohʉ.
Explore SAN MATEO 27:54
5
SAN MATEO 27:45
Nɛ nu'bʉ mi hyuxadi bʉya bim 'bɛxui ra häi, nɛ jague'bʉ hyunde bi nɛqui mahøn'a.
Explore SAN MATEO 27:45
6
SAN MATEO 27:22-23
Nɛ bi dą a ra Pilato bʉya: ―Xi'a ra Jesús ɛ̨mbi ra Cristo, 'bɛ'a ga ørpä a thą. Gätho bi 'yɛ̨n'ʉ 'bʉpʉ: ―Dami cuatpʉ ja ra pont'i a. ―Pɛ hin te mán ts'o dá tįnba na, bi 'yɛ̨n'a ra Pilato. Pɛ nts'ɛdi bi dą ʉ: ―Dami cuatpʉ ja ra pont'i.
Explore SAN MATEO 27:22-23
Home
Bible
Plans
Videos