آیا کسی میتواند آب اقیانوسها را با کف دست خود،
یا آسمان را با وجبهای خویش اندازه بگیرد؟
آیا کسی میتواند تمام خاک زمین را در یک پیمانه جای دهد،
و یا کوهها و تپّهها را در ترازویی وزن کند؟
چه کسی میتواند عمق ذهن خدا را درک کند،
و یا چه کسی میتواند چون مشاوری او را تعلیم دهد؟
خداوند با چه کسی مشورت میکند
تا بداند و درک کند
و بیاموزد چگونه هر چیزی میباید انجام شود؟