1
Luke 23:34
Kwak'wala 4 Gospels Acts, and Selections 1897
¶ Lī Jesus nīkia, Ump, qālā āḵīlāḵ ga qīh‐īdaās daḵw gas, kāḵs kīs dāḵwīk kauklilāḵ gas qīgīlasik: la gwītlāpuḵ qītlqeles, līpāh daḵw kā ī.
Compare
Explore Luke 23:34
2
Luke 23:43
Wa la Jesus nīkik, aula kiasin nīkiūkl, ḵwā nālāḵ la ums lā‐kl gla wun laḵa ekia awīnāgwīsā.
Explore Luke 23:43
3
Luke 23:42
La nīkiuḵ, Jesus, Gī, mulqilāla gaḵun kā sū gaḵ‐kl lāḵīs gīkāsa ūs.
Explore Luke 23:42
4
Luke 23:46
Wa lī Jesus qāklagātl hāsila nīkia, Ump, laḵūs āyasau kūs lin klas gin bahwunek: wa gil mīs qātl nīk sīk, la wīkyiḵ‐īda.
Explore Luke 23:46
5
Luke 23:33
Wa gilh daḵw mīs gāḵ laḵa awīnāgwīs glīkādis Ḵawīgwīs, hīh daḵw mīs la kayūyūda ā tsīk, gla wī da yaīksāmas qīh‐īdaas, numūq laḵa hītlkiūtl‐zana, lī da numūq laḵa kumḵūtl‐zanāyī.
Explore Luke 23:33
6
Luke 23:44-45
¶ Wa lā tā la kukla zākīla, wa la pudih‐īdī da nāhwā awīnāgwīs lāga ā laḵa nānumā zākīla. Lī da klīsila pudihīda; lī da yāwābītla sa umyāḵulazī la qāpīd nuḵsā.
Explore Luke 23:44-45
7
Luke 23:47
Wa gil mī sī da centurion dūqila ḵā qīh‐īdaās, la zilwāḵīd ḵā Ike Gīkumī nīkia aulā‐umh da ḵū glūḵ ek bagwānum a.
Explore Luke 23:47
Home
Bible
Plans
Videos