1
Qāyīlelas (Acts) 17:27
Kwak'wala 4 Gospels Acts, and Selections 1897
Kā k̤āk̤ūtl‐āklila āh‐dāḵwī sīḵ Gīyā kās wunātl‐āklila mī lāḵ kī, glū kās kautl‐āklilī kī, wāh ma ā glātl k̤īs qīsātla gāḵunts nāhwā mā
Compare
Explore Qāyīlelas (Acts) 17:27
2
Qāyīlelas (Acts) 17:26
Lūtl ḵa ī uḵe nūq kā numzis mī sints ulqeḵ gints nāhwīk bagwānum a, kā yū‐wo gwītl lūḵ, lāḵwā hīstālīsīḵ awīnāgwīs, hī mīs uḵe nūqs owāzīs dum as līlqilāklāyā, glū kā ozikī‐zāsas gī‐gūqilās as.
Explore Qāyīlelas (Acts) 17:26
3
Qāyīlelas (Acts) 17:24
Yiḵā Ike Gīkumī yiḵā uḵe nūq wūtla sa nāhwāḵ awīnāgwīs gla wa nāhwāk yū gāḵ lūḵ, yikīḵs, Gīya ā sa īke awīnāgwis gla wa bunīḵ awīnāgwīs, k̤īsa ā qa‐ītl lāḵ temple ā uḵes ayāsū
Explore Qāyīlelas (Acts) 17:24
4
Qāyīlelas (Acts) 17:31
Kā īḵs la mā ā uḵe nūq sa nāle ḵīs dādalītāk dum kla ḵwā nāhwāḵ līlqilāklāya lāḵīs nukumās kla sī lāḵī dā bagwānum a yiḵīs lamā glīkāyā hīlīkum gīlī sī kā nāhwā bagwānum, lāḵīs laīnā yūtla qilāgilīsā mas kī lāḵā tlilī.
Explore Qāyīlelas (Acts) 17:31
5
Qāyīlelas (Acts) 17:29
We yiḵ gints aula mī gints gāyau lāḵ Gīyā, qālā hyints wūtl um nīnk̤ī‐kulāḵ qīxdum a sints Ike Gīkumī numāhyis gla wī da gold gla wa silver, gla wa tīsum ī k̤ie‐yā gites sunāyas bagwānum, yiglā kīḵs k̤īsa ā aūmsā.
Explore Qāyīlelas (Acts) 17:29
Home
Bible
Plans
Videos