Римляни 8:18

Споделяне

Римляни 8:18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Понеже смятам, че сегашните временни страдания не заслужават да се сравнят със славата, която има да се открие за нас.

Римляни 8:18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Защото мисля, че страданията на сегашното време не са нищо в сравнение с онази слава, която ще се открие за нас.

Римляни 8:18 Верен (VBG)

Понеже смятам, че страданията на настоящото време не са достойни да се сравнят със славата, която ще се открие в нас.

Римляни 8:18 Ревизиран (BG1940)

Понеже смятам, че сегашните временни страдания не заслужават да се сравнят със славата, която има да се открие към нас.