Римляни 6:8-9

Споделяне

Римляни 6:8-9 Ревизиран (BG1940)

Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и да живеем с Него, знаейки, че Христос, като биде възкресен от мъртвите, не умира вече; смъртта няма вече власт над Него.

Римляни 6:8-9 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Но ако сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него, като знаем, че Христос, като бе възкресен от мъртвите, не умира вече; смъртта няма вече власт над Него.

Римляни 6:8-9 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ако пък сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него, понеже знаем, че Христос, веднъж възкръснал от мъртвите, вече не умира. Смъртта няма вече власт над Него.

Римляни 6:8-9 Верен (VBG)

Но ако сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него; като знаем, че Христос, като беше възкресен от мъртвите, вече не умира; смъртта няма вече власт над Него.