Римляни 5:3-4Споделяне

Римляни 5:3-4 Ревизиран (BG1940)

И не само това, но нека се хвалим и в скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, а твърдостта изпитана правда; а изпитаната правда надежда.

Римляни 5:3-4 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И не само това, но нека се хвалим и в скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, а твърдостта – изпитана правда, а изпитаната правда – надежда.

Римляни 5:3-4 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Не само това, но се гордеем и със страданията, понеже знаем, че страданието поражда търпение, търпението – опитност, опитността – надежда

Римляни 5:3-4 Верен (VBG)

И не само това, но се хвалим и със скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, а твърдостта – опитност, а опитността – надежда