Откровение 9:5

Споделяне

Откровение 9:5 Ревизиран (BG1940)

И позволи им се, не да убиват тия, но да ги мъчат пет месеца; и мъката беше като мъка от скорпия, когато ужили човека.

Откровение 9:5 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И им бе позволено не да убиват тези хора, а само да ги мъчат пет месеца; и мъката им беше като мъка от скорпион, когато ужили човека.

Откровение 9:5 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И им се нареди да не ги убиват, а да ги мъчат пет месеца. Болките от тях щяха да бъдат като болки на човек, ужилен от скорпион.

Откровение 9:5 Верен (VBG)

И им се даде да не ги убиват, а да ги мъчат пет месеца; и мъчението им беше като мъчение от скорпион, когато ужили човек.