Псалми 95:1-3

Споделяне

Псалми 95:1-3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Елате да запеем на Господа, да възкликнем към Канарата на нашето спасение. Да застанем пред Него със славословие, с псалми да възкликнем към Него, защото Господ е велик Бог и велик Цар над всички богове.

Псалми 95:1-3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Елате да ликуваме пред Господа и да възкликнем към нашата спасителна скала. Да застанем пред лицето Му със славословие, да възкликнем към Него с песни, защото Господ е велик Бог и велик Цар над всички божества.

Псалми 95:1-3 Верен (VBG)

(По слав. 94) Елате, да запеем радостно на ГОСПОДА, да възкликнем към канарата на нашето спасение! Да дойдем пред Него с благодарност, да възкликнем към Него с псалми! Защото ГОСПОД е Бог велик и Цар велик над всички богове.

Псалми 95:1-3 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 94). Дойдете, да запеем на Господа, Да възкликнем към спасителната ни Канара. Да застанем пред Него със славословие. С псалми да възкликнем на Него, Защото Господ е велик Бог, И велик Цар над всички богове.