Псалми 92:12-14

Споделяне

Псалми 92:12-14 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Праведният ще цъфти като палма, ще расте като кедър в Ливан; насадените в дома Господен ще цъфтят в дворовете на нашия Бог. Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, ще бъдат сочни и зелени

Псалми 92:12-14 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И ми е приятно да гледам враговете си да падат и да чувам виковете на нечестивите, които се обявяват против мене. Праведникът ще разцъфне като палма; ще се издигне като ливански кедър. Те са насадени в дома на Господа, зеленеят се в дворовете на Бога.

Псалми 92:12-14 Верен (VBG)

Праведният ще поникне като палма, ще расте като кедър в Ливан. Насадените в дома на ГОСПОДА ще цъфтят в дворовете на нашия Бог. Ще са плодоносни и в дълбока старост, ще са сочни и зелени

Псалми 92:12-14 Ревизиран (BG1940)

Праведният ще цъфти като палма, Ще расте като кедър в Ливан; Насадени в дома Господен Ще цъфтят в дворовете на нашия Бог. Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, Ще бъдат сочни и зелени