Псалми 77:19-20

Споделяне

Псалми 77:19-20 Верен (VBG)

Пътят Ти е в морето и пътеките Ти – в големи води, и следите Ти не се познават. Водил си Своя народ като стадо чрез ръката на Мойсей и Аарон.

Псалми 77:19-20 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

През морето беше Твоят път и стъпките Ти – през големите води, и следите Ти не се познаваха. Водил си като стадо народа Си с ръката на Моисей и на Аарон.

Псалми 77:19-20 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тътенът на Твоя гръм беше във вихрушката, светкавици осветяваха света, а земята трепереше и се тресеше. Твоят път бе през морето и Твоите пътеки – през големите води. Твоите следи никой не видя.

Псалми 77:19-20 Ревизиран (BG1940)

През морето бе Твоят път, И стъпките Ти през големи води, И следите Ти не се познаваха. Водил си като стадо людете Си С ръката на Моисея и на Аарона.