Псалми 73:1-3

Споделяне

Псалми 73:1-3 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 72). Асафов Псалом {Псал. 50, надписът.}. Благ е наистина Бог към Израиля, Към чистосърдечните. А колкото за мене, нозете ми почти се отклониха, Без малко бяха се подхлъзнали стъпките ми. Защото завидях на надменните, Като гледах благоденствието на нечестивите.

Псалми 73:1-3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Асафов Псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните. А колкото до мене, краката ми почти се отклониха, без малко бяха се подхлъзнали стъпките ми. Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.

Псалми 73:1-3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Псалом на Асаф. Наистина добър е Бог към Израил и към чистите по сърце. Колкото до мене – краката ми почти се разклатиха, едва не се подхлъзнах, защото завиждах на надменните, като виждах благоденствието на нечестивите.

Псалми 73:1-3 Верен (VBG)

(По слав. 72) Псалм на Асаф. Наистина Бог е благ към Израил, към чистите по сърце. А аз – краката ми без малко се препънаха, стъпките ми почти се подхлъзнаха, защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на безбожните