Псалми 68:5-6

Споделяне

Псалми 68:5-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Баща на сирачетата и защитник на вдовиците е Бог в Своето обиталище. Бог настанява в семейство усамотените; извежда в благоденствие затворниците; а бунтовниците живеят в безводна земя.

Псалми 68:5-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Пейте на Бога, възпявайте името Му! Превъзнасяйте Онзи, Който шества в небесата! Името Му е Господ, радвайте се пред лицето Му! Бог е баща на сираци и защитник на вдовици в святото Си жилище.

Псалми 68:5-6 Верен (VBG)

Отец на сираците и съдия на вдовиците е Бог в Своето свято обиталище. Бог настанява в дом самотните, извежда в изобилие затворените, а бунтовниците живеят в суха земя.

Псалми 68:5-6 Ревизиран (BG1940)

Отец на сирачетата и съдия на вдовиците Е Бог в Своето обиталище. Бог настанява в семейство усамотените; Извежда в благоденствие затворниците; А бунтовниците живеят в безводна земя.