Псалми 67:1-2

Споделяне

Псалми 67:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

За първия певец, на струнни инструменти, псалом. Песен. Бог да се смили над нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села.) За да се познае на земята Твоят път, във всички народи – спасението Ти.

Псалми 67:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

За първия певец. За съпровод със струнни инструменти. Псалом. Песен. Боже, бъди милостив към нас и ни благослови! Нека засияе лицето Ти над нас.

Псалми 67:1-2 Верен (VBG)

(По слав. 66) За първия певец. На струнни инструменти. Псалм. Песен. Бог да бъде милостив към нас и да ни благослови, да възсияе с лицето Си над нас, (Села.) за да се познае на земята Твоят път, Твоето спасение – сред всичките народи!

Псалми 67:1-2 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 66). За първия певец върху струнни инструменти. Псаломска песен. Бог да се смили за нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села.) За да се познае на земята Твоя път, Във всичките народи спасението Ти.