Псалми 57:10-11

Споделяне

Псалми 57:10-11 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Защото Твоята милост е велика дори до небесата и Твоята вярност – до облаците. Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.

Псалми 57:10-11 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ще Те прославям, Господи, ще Те възпявам между народите, защото Твоята милост е до небесата и Твоята вярност достига до облаците.

Псалми 57:10-11 Верен (VBG)

Защото Твоята милост се възвеличи до небесата и Твоята истина – до облаците. Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя!

Псалми 57:10-11 Ревизиран (BG1940)

Защото Твоята милост е велика <дори> до небесата. И Твоята вярност до облаците. Възнеси се, Боже, над небесата; Славата Ти <нека бъде> по цялата земя.