Псалми 56:3-4

Споделяне

Псалми 56:3-4 Ревизиран (BG1940)

Когато съм в страх, На Тебе ще уповавам. Чрез Бога ще хваля думите му; На Бога уповавам; няма да се боя; Какво ще ми стори човек {Еврейски: Плът.}?

Псалми 56:3-4 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Когато съм в страх, на Тебе ще уповавам. Чрез Бога ще хваля думите Му; на Бога уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 56:3-4 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Моите врагове цял ден ме дебнат, защото мнозина са онези, които надменно се бият против мене. В деня, когато се страхувам, аз се уповавам на Тебе.

Псалми 56:3-4 Верен (VBG)

Когато съм в страх, на Теб ще се уповавам. В Бога – ще хваля словото Му – в Бога съм положил упованието си. Няма да се уплаша, какво ще ми стори човек?