Псалми 45:1

Споделяне

Псалми 45:1 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 44). За първия певец, по Криновете {Псал. 69 и 80, надписите.}: псалом за Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума. Аз разказвам делата си на Царя; Езикът ми е перо на бързописец.

Псалми 45:1 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

За първия певец, по Криновете, псалом за Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума. Аз разказвам делата си на Царя; езикът ми е перо на бързописец.

Псалми 45:1 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

За първия певец. По мелодията на шошаним . Песен на Кореевия хор. Песен за любовта.

Псалми 45:1 Верен (VBG)

(По слав. 44) За първия певец. По музиката на Кремовете. Маскил на Кореевите синове. Любовна песен. Сърцето ми прелива от благо слово, казвам стиховете си на Царя, езикът ми е перо на бързописец.