Псалми 32:8

Споделяне

Псалми 32:8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Аз ще те вразумя и ще те науча на пътя, по който трябва да ходиш; ще те съветвам, като върху тебе ще бъде окото Ми.

Псалми 32:8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

„Ще те надаря с разум – казва Бог, – ще ти посоча пътя, по който да вървиш; ще те съветвам, Моето око бди над тебе.“

Псалми 32:8 Верен (VBG)

Аз ще те наставя и ще те науча за пътя, по който трябва да вървиш, ще те съветвам, над теб ще бъде окото Ми.

Псалми 32:8 Ревизиран (BG1940)

Аз ще те вразумя, и ще те науча Пътя, по който трябва да ходиш; Ще те съветвам, Като върху тебе <ще бъде> окото Ми.