Псалми 31:23-24

Споделяне

Псалми 31:23-24 Ревизиран (BG1940)

Възлюбете Господа, всички Негови светии; Господ пази верните, А въздава изобилно на ония, които се обхождат горделиво. Дерзайте и нека се укрепи сърцето ви, Всички, които се надявате на Господа.

Псалми 31:23-24 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Възлюбете Господа, всички Негови светии; Господ пази верните, а въздава изобилно на онези, които се държат горделиво. Дерзайте, и нека се укрепи сърцето ви, всички, които се надявате на Господа.

Псалми 31:23-24 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

В смущението си аз мислех: отхвърлен съм от Твоите очи. Но Ти чу гласа на молитвата ми, когато Те призовавах. Обичайте Господа, вие, всички Негови праведници. Господ закриля верните и наказва онези, които постъпват горделиво, както заслужават.

Псалми 31:23-24 Верен (VBG)

Възлюбете ГОСПОДА, всички Негови светии! ГОСПОД запазва верните, а отплаща изобилно на онзи, който се държи гордо. Дерзайте и нека сърцето ви се укрепи, всички вие, които се надявате на ГОСПОДА!