Псалми 25:4-6

Споделяне

Псалми 25:4-6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Далет Направѝ ме, Господи, да позная пътищата Ти, научи ме на пътеките Си. Хе, Вав Води ме в истината Си и ме учи; защото Ти си Бог на Спасението ми; Теб чакам цял ден. Зайн Помни, Господи, благите Си милости и милосърдията Си, защото са отвека.

Псалми 25:4-6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Покажи ми, Господи, Своите пътища и научи ме на Своите пътеки. Води ме по пътя на Своята истина и ме поучавай, защото Ти си Бог, моят Спасител. На Тебе се надявам всеки ден. Господи, спомни си за Своята милост и за Своята любов, защото те са от векове.

Псалми 25:4-6 Верен (VBG)

Изяви ми пътищата Си, ГОСПОДИ, научи ме на пътеките Си. Води ме в истината Си и учи ме, защото Ти си Бог на спасението ми; Теб чакам цял ден. Помни, ГОСПОДИ, милосърдията Си и милостите Си, защото са от века.

Псалми 25:4-6 Ревизиран (BG1940)

Направи ме, Господи, да позная пътищата Ти, Научи ме на пътеките Си. Води ме в истината Си и учи ме; Защото Ти си Бог на Спасението ми; Тебе чакам цял ден. Помни, Господи, благите Си милости И милосърдията Си, защото са от века.