Псалми 17:7-8

Споделяне

Псалми 17:7-8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Яви чудесните Си милосърдия, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите на Теб от онези, които въстават против тях. Пази ме като зеница на око; скрий ме под сянката на крилете Си

Псалми 17:7-8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Ти, Който спасяваш с десницата Си надяващите се на Тебе от враговете, които се надигат против тях, яви чудните Си милости. Пази ме като зеница на око, скрий ме под сянката на Своите криле

Псалми 17:7-8 Верен (VBG)

Чудните си милости яви, Ти, който с десницата Си спасяваш от въставащите онези, които се уповават на Теб. Пази ме като зеница на око, скрий ме под сянката на крилете Си

Псалми 17:7-8 Ревизиран (BG1940)

Яви чудесните Си милосърдия, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите <на Тебе>. От ония, които въстават <против тях>. Пази ме като зеница на око; Скрий ме под сянката на крилата Си