Псалми 130:1-2

Споделяне

Псалми 130:1-2 Ревизиран (BG1940)

(По слав. 129). Песен на възкачванията. Из дълбочините викам към Тебе, Господи. Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

Псалми 130:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Песен на възкачванията. От дълбочините викам към Тебе, Господи. Господи, послушай гласа ми; нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбата ми.

Псалми 130:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Поклонническа песен. От глъбините на душата си зова към Тебе, Господи: „Господи, чуй гласа ми, вслушай се внимателно в моите молби.

Псалми 130:1-2 Верен (VBG)

(По слав. 129) Песен на изкачванията. От дълбините виках към Теб, ГОСПОДИ. Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбите ми!