Псалми 119:29-30

Споделяне

Псалми 119:29-30 Ревизиран (BG1940)

Отдалечи от мене пътя на лъжата, И благоволи да ми дадеш <да съблюдавам> закона Ти. Пътят на истината избрах; Твоите съдби поставих <пред себе си>.

Псалми 119:29-30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Отдалечи от мене пътя на лъжата и благоволи да ми дадеш да съблюдавам закона Ти. Пътя на истината избрах; Твоите постановления поставих пред себе си

Псалми 119:29-30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Отдалечи от мене пътя на лъжата и бъди милостив към мене чрез Своя закон. Избрах пътя на истината, винаги помня Твоите решения.

Псалми 119:29-30 Верен (VBG)

Отдалечи от мен пътя на лъжата и милостиво ми дари закона Си! Избрах пътя на истината, Твоите присъди поставих пред себе си.