Псалми 118:25-26

Споделяне

Псалми 118:25-26 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

О, Господи! Избави ни, молим се. О, Господи! Молим се, изпрати благоденствие. Благословен да бъде онзи, който иде в името Господне; благославяме ви от дома Господен.

Псалми 118:25-26 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

О, Господи, прати спасение! О, Господи, дай сполука! Благословен е Идващият в името на Господа! Благославяме ви от дома на Господа.

Псалми 118:25-26 Верен (VBG)

Моля Те, ГОСПОДИ, спаси! Моля Те, ГОСПОДИ, изпрати благоденствие! Благословен, който иде в ГОСПОДНОТО Име! Благословихме ви от ГОСПОДНИЯ дом.

Псалми 118:25-26 Ревизиран (BG1940)

О Господи! избави, молим се; О Господи! молим се, изпрати благоденствие. Благословен <да бъде оня>, който иде в името Господно; Благославяме ви от дома Господен.