Псалми 107:19-20

Споделяне

Псалми 107:19-20 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава викат към Господа в бедствието си; и Той ги избавя от утесненията им. Изпраща словото Си и ги изцелява, и ги отървава от ямите, в които лежат.

Псалми 107:19-20 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава призоваха Господа в скръбта си и Той ги спаси от бедствията им; изпрати Своето слово, изцели ги и ги избави от изтление.

Псалми 107:19-20 Верен (VBG)

Тогава викнаха към ГОСПОДА в бедствието си и Той ги спаси от притесненията им. Изпраща словото Си и ги изцелява, и спасява живота им от рова.

Псалми 107:19-20 Ревизиран (BG1940)

Тогава викат към Господа в бедствието си; И Той ги избавя от утесненията им. Изпраща словото Си та ги изцелява, И <ги> отървава от ямите, <в които лежат>.